Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - К - косметика ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
кос
— 269 —
кос
космёт||ика ж kosmetik -ken,
skønhedspleje -n; —йческий
kos-métisk; —йческое средство
skønhedsmiddel -let, -ler.
космйческЦий kosmisk; — ие лучй
kosmiske bølger,
космогония ж kosmogoni -en.
космография ж kosmografi -en.
космополйт M kosmopolit -ten,
-ter, vérdensborger -en, -e; —йзм
M kosmopolitisme -n.
космос M kosmos -en (-et),
vér-densalt -et.
космы мн. tjavser pl, manke
-n, -r.
коснёть 1. stagnére1; 2. (терять
гибкость) stivne1, blive stiv.
косность ж stagnation -en,
konservatisme -n.
косноязычЦие c tålefejl -en, =;
— ный ståmmende.
коснуться см. KacåTbCH.
косный forstokket, indgroet,
konservativ; træg (инертный).
косо på sned, på skrå; смотрёть —
se med skümmelt blik; se skævt på
én (на кого-л.)\ se skævt på noget
(на что-л.).
кособокий krum, skæv.
косоглазЦие c skélen -en; —ый
skéløjet, vindøjet; bælgøjet.
косогор M båkkehæld -et,
båk-keskrænt -en, -er.
косой 1. skrå, skæv; — угол
мат. skæv vinkel; 2. (косоглазый)
skélende, skævøjet; 3.: — взгляд
skulende [skümmelt] blik.
косолапIIый 1. skævbenet; быть
—ым gå indad til bens; 2.
(неуклюжий) klümpfodet, klodset,
косоротый skævmundet,
костенёть forbénes; stivne1 (om
холода).
костёр м bål -et, =; лåгepный —
léjrbål -et, = ; разводить —
åntæn-de et bål.
костйстый fuld af ben.
костлявый 1. см. костйстый; 2.
knoklet, knokkelfuld.
костный ben-; knokkel-; — мозг
marv -en, — туберкулёз
knogletuberkulose -n, béntuberkulose -n.
костоёда ж мед. bénedder -en.
кбсточкііа ж 1. (плода) sten -en,
= , kérne -n, -r; 2. (на счётах)
kugle -n, -r; 3. (из китового уса)
fiskeben pi, 4. полигр. fålsben -et,
= ; <> nepeMbmåTb —и кому-л.
gén-nemhegle én, slådre om nogen.
костыль M 1. krykke -n, -r,
krykkestok -ken, -ke, krumstav -en, -e;
2. (большой гвоздь) spiger -en, -e.
костЦь ж 1. анат. ben -et, =,
knogle -n, -r; rpyAHån — brystben
-et, = ; височная — tindingeben -et,
= ; тазовая — bækkenben -et, =;
рыбья — fiskeben -et, =; 2.
(игральная) térning -en, -er, nrpå в
—и térningsspil -let, =; nrpåTb в
—и rafle1; слоновая —
élfen-ben -et; промокнуть до — ёй blive
génnemvåd; язык без — ёй en løs
tünge.
костюм ж (одежда) dragt -en, -er,
klædning -en, -er; kostume -t, -r
(дамский); sæt -tet, =, håbit -ten,
-ter (пара, тройка); новый — et
nyt sæt tøj; нaциoнåльный —
folkedragt -en, -er, nationåldragt
-en, -er; — для улицы
spadsére-dragt -en, -er, promenådedragt -en,
-er (дамский); кyпåльный —
bådedragt -en, -er; лыжный —
skidragt -en, -er; uiTåTCKHй —
civildragt -en, -er.
костюмёр m театр, kostumiér
-en, -er.
костюмёрная ж театр,
garderobe -n, -r.
костюмированный: — вёчер
må-skebal -let, -ler.
костяк M skelét -tet, -ter; rygrad
-en, -e (тж. перен.).
костянЦбй ben-; — ая мука
bén-mel -et.
косулЦя ж rå -en, -er, rådyr -et,
= ; porå —и opsats -en, er.
косынка ж hålstørklæde -t, -r
(шейная); hovedklæde -t, -г
(головная).
косьба ж høslæt -en (-et).
косяк I M (двери, окна) post
-en, -er, dørstolpe -n, -r, dørkarm
-en, -e.
косяк II M 1. (рыбы) (fiske)stime
-л, -r; 2. (стадо) hjord -en, -e(r).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
