Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 5. ASMUND KARESON. - 6. LIVSTEN.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
gamle (1047—1060), som O. v. Friesen Uppl. runst. 1907, s. 22,
1913, s. 37 antager, har jag ovan under 3 anfört skäl emot.
O. v. Friesen, Uppl. runst. 1907, s. 21, 1913, s. 31 säger, att "det är
icke mindre än ett fyrtiotal bevarade stenar, som äro huggna av
Asmunds hand. Hälften av dessa har han signerat."
6. LIVSTEN.
En ristare, som varit verksam i v. Uppland och ö. Västmanland är
Livsten, av vilken följande ristningar äro namntecknade.
I. Uppland:
a) Simtuna hd:
1. Brunnby, Frösthults sn, B. 1134, L. 789, D. I, 290: + erlug
× lit akua þn stin × rfti þursten + buonta sen × lifstan "Är(n)lög lät hugga denna sten efter Torsten, sin man. Livsten."
b) Våla hd:
2. Stora Runhällen, Enåkers sn, L. 792, D. I, 294: erlykn ×
lit × akua × stin × yft[ir + un . . —] sin [ × ] lifsten + iuk × runi ×
erlykn är troligen samma kvinna som erlug i 1., Är(n)log, varvid dock
det slutande -n blir oförklarat. Måhända har det tillagts för att som
rättelse insättas mellan r och l.
Övers.: "Är(n)lög lät hugga stenen efter Un-, sin fader(?). Livsten
högg runorna".
c) Åsunda hd:
3. Norby, Vårfrukyrka sn, B. 639, L. 718, D. I, 90, O. v. Friesen,
Uppl. runst. 1913, s. 39: lifsten + risti + runi + yfti + feþrka +
tuo + kuþa + treka + "Livsten ristade runor efter tvänne, fader
och son, goda kämpar." (Jfr. 6).
II. Västmanland:
d) Över Tjurbo hd:
4. Sala landsförsamlings kyrka, B. 1083, L. 1014, Brate
1898: + uisti + uk + alfton + litu + akua + stan + yftir +
ulmo + faþur + sen + uk + ulfast + bruþur + sin + lifsten +
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
