Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - надавливать ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
надавливать 360 надзирательница
надавливать, tr. надавйть, trycka ut, pressa
ut i mängd || trycka på; -ться, pass. bli
uttryckt, bli utpressad, utsättas för tryckning
1. påtryckande,
надаивать, tr. надойть, mjölka ut mycket.
надалоливать, tr. надолойть, uthugga,
utmejsla många hål, göra skåror i ngt; -ться,
pass. bli uthuggen, bli utmejslad.
надарённый, p. p. p. af надарить,
надарйть tr. full. ge rikliga skänker åt, rikli-
gen begåfva.
надбавить (conj. = бавить) full. af
надбавлять; купцы -вили на кофей, handlandene
ha höjt priset på kaffe.
надбавка (g. pl. -вонъ) tillskott, tillökning,
förhöjning || öfverbud.
надбавленный, p. p. p. af надбавить.
надбавлять, tr. надбавить, öfverbjuda; stegra,
höja priset på ngt; -ться, pass. bli
öfverbju-den; bli stegrad, höjd; ∽ цѣну на торгахъ,
på en auktion göra högre bud.
надбавочный, förhöjd, fyllnads-, tilläggs-,
supplementär.
надбровный, öfver ögonbrynen befintlig,
надбргішііе, anat. maggrop, hjärtgrop.
надвигать = надвйгивать.
надвйгивать, tr. надвигать, надвинуть,
skuffa uppå, skjuta uppå; -ться, intr. rycka
fram; pass. bli skuffad på, bli skjuten på;
толпа -вается, hopen rycker fram.
надвйнутый, p. p. p. af надвйнуть.
надвйнуть, full. af надвйгивать; ∽ шляпу
на брови, trycka hatten öfver ögonen.
надводный, öfver vattnet 1. vattenytan
befintlig; -ная часть судна, mar. öfver
vattenlinjen befintlig del af ett fartyg.
надвое, adv. i tu, i två delar; дѣлйть ∽ ,
dela i tu.
надворный, hof- || uthus-; ∽ совѣтнинъ (7
rangklass), hofråd; -ныя строёнія,
uthusbyggnader.
надворье, åt gården vettande sida af ett hus.
надвысить (-вышу, -высятъ; imper. -высь) full.
af надвышать.
надвышать, tr. надвысить,"= надбавлять,
повышать,
надвязанный, p. p. p. af надвязать.
надвязать (conj. = вязать) full. af
надвязывать.
надвязываніе, vidstickandet.
надвязывать, tr. надвязать, förmedelst
stickning skarfva till strumpor, sockor; -ться, pass.
bli skarfvad förmedelst stickning,
надглавный, som befinner sig öfver hufvu-
det; -ная точка, zenit.
надглядываніе, öfvervakning, uppsikt, tillsyn,
надглядывать надъ i. intr. öfvervaka, ha
uppsikt 1. tillsyn öfver.
надгробіе, grafskrift.
надгробный, graf-; -ная статуя, grafstaty;
∽ камень, grafsten; -ная надпись,
grafskrift; -ная рѣчь, liktal, tal vid en graf;
-нов пъніе, sång som sjunges vid en graf.
наддавать, Г. (conj. = давать) наддать,
öfverbjuda.
наддатонъ = наддача,
наддаточный = надбавочный,
наддатчинъ, -чица, öfverbjudare.
наддать (conj. = дать) full. af наддавать,
наддача, bud (vid auktioner), öfverbud, högre
bud. p
наддвёрный, som befinner sig öfver en dörr.
наддираніе, afrifning, sönderrifning.
наддирать, tr. надодрать, наддрать, rifva i,.
rispa;
наддрать (conj. = драть) full. af наддирать.
надёжа, pop. = надёжда.
надёж да, hopp, förhoppning; обманчивая ∽ ,
bedrägligt hopp; возложйть -ду на Бога,
ställa sitt hopp till Gud; льщу себя -доюг
jag smickrar mig med hoppet; Богъ моя ∽ ,
Gud är mitt hopp; онъ въ -д"6 получйть
большое наследство, han har hopp om att
få ett stort arf; онъ подаётъ бо’лыдія -ды,
han inger stora förhoppningar; жить -дою,,
lefva på förhoppningar.
надёжда, надя, надинька, Nadeschda.
надёженъ (-жна etc.) f. f. af надёжный,
надёжно, adv. med tillförsikt; tillförlitligt,
tryggt, säkert,
надёжность, f. tillförsikt; tillförlitlighet,-
trygghet, säkerhet.
надёжный, надёженъ, tillförlitlig, säker; ∽
человѣнъ, tillförlitlig menniska; -нов
срёд-ство, säkert medel.
надёрганный, p. p. p. af надёргать.
надёргать, full. af надёргивать.
надёргивать, tr. надёргать, надёрнуть,
upprycka i mängd, utrycka i mängd; -ться, pass.
bli uppryckt,
надержать, tr. (conj. = держать) full. (endast
med не долго) hålla, behålla, kvarhålla hos
sig, bestå sig; бто не долго -дёржишь?
detta skall du icke kunna bestå dig länge;
завёлъ лошадёй, но не долго ихъ -жалът
jag hade lagt mig till hästar, men kund©
icke hålla dem länge,
надёрнуть, full. af надёргивать,
наджатый, p. p. p. af наджать.
наджать (conj. жмутъ) full. af над-
жимать.
наджать (conj. = жать, жнутъ) full. af
над-жинать.
наджимать, tr. наджать, lätt trycka på,
hoppressa,r klämma.
наджинать, tr. наджать, börja skörden, börja
att skörda.
наджйиъ, skördens början, skördens
påbörjande.
надзвіздный, som befinner sig ofvan
stjärnorna; ∽ сводъ, himlahvalfvet.
надзёмный, som befinner sig på jordytan,
надзёмонъ (-мка etc.) öfversta jordlagret,.
jordskorpan,
надзираніе, uppsikt, tillsyft, öfvervakandet.
надзиратель, m. uppsyningsman,
tillsynings-man; квартальный ∽ , _ polisuppsyningsman
öfver en stadsdel; -льскій, uppsyningsmans-,.
tillsy ningsmans-.
надзирательница, inspektris.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
