Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - нужный ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
нужный 421 немтырь
att säga er; очень ∽ , mycket nödvändigt!
кого вамъ ∽ , hvem frågar ni efter; ёсли
будетъ ∽ , ifall det behöfs, om nödigt blir,
om behof göres.
нужный (comp. нужнѣйшій) нуженъ,
nödvändig, behöflig; очень -hОЕ письмо, mycket
angeläget bref; не считаю -нымъ, jag
anser icke för nödvändigt; -нов мъсто =
нуж-нинъ.
ну ка, ну ко, int. = ну.
нуканіе, pådrifning.
нукать, tr. нукнуть, drifva på.
нукнуть, full. af нукать.
нулинъ, dim. af нуль.
нуль, m. (-ля etc.) нулинъ, noll, nolla.
нумерація, numrering, uppräkning.
нумерйть, tr. numrera, paginera.
Нумерованный, p. p. p. af Hyмероваты; ∽ no
странйцамъ, paginerad.
нумеровать (-руютъ) = нумерйть.
нумеровка = нумерація.
нумеръ (pl. ра etc.) = нбмеръ.
нумизматика, numismatik, myntkunskap,
нумизматинъ, numismatiker, myntkännare,
нумизматйческіи, numismatisk.
нунціатура, en påflig nunties embete 1.
värdighet,
нунцій, påflig nuntie.
нуте, int. nå! se så!
нутко = ну ка.
нутрецъ (-ца etc.) valack,
нутро = нутръ.
нутрозёмный, i jordens inre befintlig,
нутръ (ра etc.) det inre af någonting; * это ему
по -py, detta gör honom nöje, det är honom
angenämt; мой слова ему не по -py, mina
ord misshaga honom.
нутрь, f. = нутръ.
нутряной, inre.
ныньче = нынѣ.
нынѣ, adv. nu för tiden, nu.
нынѣшній, nuvarande, innevarande, nutida;
∽ » мъсяцъ, innevarande månad: -няя
молодёжь, nutidens ungdom; въ -нее врёмя, nu
för tiden,
нырковый, zool. skrak-.
нырнуть, full. af нырять.
ньфонъ (-рка etc.) zool. skrake.
ныряльщинъ, dykare.
ньфяніе, dykandet, dykning.
нырйть, intr. нырнуть, dyka || slinka in ||
springa ikring.
ныть, intr. (нбютъ) smärta, göra ondt; зубы
ноютъ, jag har tandvärk; сёрдце ноетъ,
det svider mig i hjärtat.
нѣга, veklighet; жить въ -гѣ, föra ett vekligt
lif.
нѣгде, adv. någonstädes.
нѣдро, det inre af ngnting, sköte; въ -рахъ
землй, i det inre af jorden, i jordens sköte;
* ∽ ABpaåMa, Abrahams sköte,
нѣженіе, klemandet med ngn, förvekligandet,
нѣженка, c. (g. pl. -ненъ) veklig, ömtålig
menniska.
нѣженный, p. p. p. af ньжить.
нѣженъ (-жна, -жно etc.) f. f. af НѢЖНЫЙ.
нѣжить, tr. (imper. нѣжь) skämma bort, klema
med, kela med, förvekliga; -ться, refl.
skämma bort sig, klema med sig, kela med sig;
pass. bli bortskämd etc. bli förvekligad.
нѣжненькій, dim. af нѣжный.
нѣжнёхонько, augm. af НѢЖНО.
нѣжничаніе, ömhetsbetygelse, smeksamt sätt.
нѣжничать, intr. vara inställsam, icke spara
på ömhetsbetygelser || klema med, kela med.
нѣжно, adv. (comp. нѣжнѣе) нѣжнёхонько, ömt,
vekt, känsligt || vekligt, klemigt; любйть ∽ ,
älska ömt; онъ слйшкомъ ∽ восийтанъ, han
är allt för klemigt uppfostrad; пѣть оэ,
sjunga med känsla 1. ömt tonfall.
нѣжность, f. ömhet, känslighet, vekhet,
finhet, behag; матерйнская ∽ , modersömhet; ∽ кожи, hudens finhet; ∽ голоса, röstens
behag; говорйть -ти, säga komplimanger.
нѣжный (comp. нѣжнъйшій) нъженъ;
нѣжнень-кій, öm, mild, fin, späd !| finkänslig ||
läcker; ∽ отёцъ, öm fader; ∽ голосъ, öm röst; ∽ вкусъ, fin smak; ∽ вбзрастъ, späd
ålder; -ныя слова, finkänsliga, ömma ord; ∽
плодъ, läcker frukt,
нѣкакій = нѢкій.
нѣкая, f. af нъкій (-коея, -коей, -кую, -коею,
-коей; рі. -кія, g. а. p. -кіихъ, d. -кіимъ, i.
-кіими).
нѣкій, pron. (-коего, -коему, -кіимъ, -коемъ;
pl. -кіе, g. а. p. -кіихъ, d. -кіимъ; i. -кіими)
ren viss.
нѣкое, n^itr. af нъкій (decl. = нъкій, pl. =
нѣкая).
нѣкогда, adv. fordom, förr, en gång i tiden,
förr i tiden.
нѣкоторый, en viss, någon; въ продолжёніе
-раго врёмени, under en viss tid; -рые
люди думаютъ, vissa menniskor tro; въ
-рыхъ случаяхъ. i vissa fall; на -рое
врёмя, på någon tid; -рые изъ нихъ, några
af dem.
нѣкто, pron. ind. en viss, någon; ∽
pasсказbi-валъ мнѣ, det var ngn, som berättade för
miа.
нѣмецкій, tysk.
Нѣмёцкое море, Nordsjön.
нѣмецъ (-мца etc.) tysk || utländing, som icke
talar ryska.
нѣмка (g. pl. -монъ) tyska (tysk kvinna) ||
utländska i allmänhet, som icke talar ryska.
нѣмовать, intr. (-муютъ) tala otydligt, lalla;
онъ -муетъ, его сразу не поймёшь, han
talar otydligt, man kan icke genast förstå honom.
нѣмой, stum || ∽ , -мая, s. s. stum person;
-мая карта, landkarta utan namnbeteckning,
blindkarta,
нѣморожденный, stum från födseln.
нѣмость, f. = нѣмота.
нѣмота, stumhet.
нѣмотствовать, intr. (-ствуютъ) vara stum,
tiga.
нѣмтырь, m. (-ря etc.) -рка (g. pl. -ронъ) pop.
stum person.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
