Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - плещутъ ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
съллёщутъ 554 плотно
-чъ, vältra ngt från sina skuldror, befria 1.
fritaga sig ifrån; это тебе не по -чу, detta
är icke lämpadt efter dina krafter, är mera
än du förmår 1. orkar med; стряхнуть съ
-чъ, befria sig från.
шёщутъ se плескать.
Плеяды, pl. f. astr. Plejaderna, sjustjärnorna.
пли, mil. fyr! ge fyr!
плйсовый, plys- 1. plysch-.
плисъ, plys 1. plyschtyg.
плита (n. pl. плиты) stenplatta, kvadersten ||
järnplatta, spishäll, kökshäll; ПЛИТНЫЙ,
kva-derstens-, som består af stenplattor.
плитка (g. pl. -тонъ) плиточка, liten platta 1.
skifva; kaka || stryklod; ∽ шоколаду, en
kaka choklad.
плитнянъ (-ка etc.) min. kvadersten, huggen
sten.
плитоломня (g. pl. -мень) ställe där
kvadersten brytes, stenbrott.
плйточка (g. pl. -ченъ) dim. af плитка.
плйца, skopa, öskar.
плйчный, h. t. skopa 1. öskar.
пловецъ (-вца etc.) simmare || seglare.
пловучій, simmande, flytande; ∽ мостъ,
flottbro: ∽ маянъ, fyrskepp, fyrfartyg.
плодйть, tr. (пложу, плодятъ; imper. плоди)
föröka genom afling, fortplanta, formera
genom odling; ∽ слова, рѣчь, bli vidlyftig i
tal; -ться, pass. förökas: föröka sitt släkte;
refl. utbreda sig, fortplanta sig.
плодлйвость, f. = плодовитость.
плодлйвый = плодущій.
плодный, som bär frukter; fruktbar; afvels-.
плодовито, fidv. på ett fruktbart 1. gifvande sätt.
плодовйтость, f. fruktbarhet, egenskapen att
bära riklig frukt; fruktsamhet; ymnighet; ∽
словъ, ordsvall, mångordighet, vidlyftighet..
плодовйтый, fruktbar, som ger riklig frukt;
fruktsam; produktiv || ymnig, öfverflödande,
vidlyftig; -тое воображёніе, rik fantasi; ∽
писатель, produktiv författare; ∽ слогъ,
uttänjd, ordrik stil, vidlyftigt uttryckssätt i
skrift,
плодоводство, fruktodling.
плодовый, fruktbärande, frukt-.
плодоносіе = плодородіе.
плодоносный, fruktbärande,
плодопеременный,-нное сёльское хозяйство,
cirkulations- 1. vexel- 1. omloppsbruk.
плодородіе, fruktbarhet.
плодородность, f. = плодородіе.
плодородный, fruktbar, rikligen gifvande; ∽
годъ, godt skördeår.
плодосменный = плодопеременный.
плодотворёніе, fruktalstring, befruktning.
плодотворйть, tr. göra fruktbar, befrukta.
плодотворный, fruktalstrande, befruktande;
* fruktbringande.
плодоядный, som äter 1. lefver af frukter.
плодущій, som hastigt och rikligt förökar sig
1. fortplantar sig (om växter o. djur).
плодъ (-да etc.) frukt; спелый, неспелый ∽ ,
mogen, omogen 1. kartig frukt; -ды его
трудбвъ, frukterna af lians mödor; запре-
щённый ∽ (-ладонъ, prov. förbjuden frukt
lockar mest.
плоёніе, veckning.
пложёніе, fortplantning, förökelse,
mångfaldigande.
пложу se плодить.
плой = плойка. _
плойка, veckning.
плоить, tr. vecka, lägga i veck (іішхе).
пломба, plomb, blyplomb, blystämpel. ,
пломберъ, plombiere (ett slags gl^ss).
пломбированіе, plombering.
пломбировать, tr. (-руютъ) plombera, förse
med blystämpel || plombera tänder;. -ться,
pass. plomberas.
пломбировка, plombering.
пломбирбвщинъ, plomberare.
плоскій (comp. площайшій) плосонъ, flat, platt,
flack || * platt, osmaklig, andefattig, trivial;
-ская грудь, platt bröst; -ская
возвышенность, platå, högslätt; -ская острота, platt
1. misslyckad kvickhet.
плоско, adv. (comp. площе) flackt, platt.
плоскогорье, högslätt, platå.
плоскодонный, flatbottnad.
плоскоколосый, försedd med platta ax.
плосколйцый, som har platt ansikte.
плоскоміріе, planimetri.
плосконосый, plattnäst.
плоскость, f. slät, jämn yta; plan || platthet,
trivialitet, misslyckad kvickhet;
вертикальная ∽ , lodrät yta; возвышенная ∽ , platå,
högslätt.
плосонъ (плоска, плоско, плоски; comp. площе)
f. f. af ПЛОскій.
плостйльня (g. pl. -ленъ) = плющйльня.
плостйть (плоіцу, плостятъ; imper. плостй)
= плющйть.
плотва (n. pl. плотвы) zool. sarf.
плотенъ (плотна, плотно, плотны; comp.
плотнее) f. f af ПЛотный.
плотинъ, dim. af ПЛотъ.
плотйна, илотйнка, dam, fördämning; -нный,
h. t. en dam, fördämnings-,
плотйнка (g. pl. -нонъ) dim. af плотина. /
плотйть, tr. (плочу, плотятъ; imper. плотй)
sammanfoga, hopfoga bräder.
плотйца, плотйчка = плотва.
плотйчка (g. pl. -ченъ) dim. af плотйца.
плотйще (n. pl. -щи) augm. af ПЛотъ.
плотнинъ, timmerman.
плотнйть, tr. göra tät och fast.
плотничать, intr. drifva timmermanshandtverk,
vara timmerman,
плотническій, timmermans-.
плотничество, timmermanshandtverk 1. -yrke.
плотничій (-чья, -чье, -чьи; -чьяго etc.) =
плотническій.
плотничный, timmermans-, som hör till
timmermansyrket.
плотно, adv. (comp. плотнее) tätt, fast,
stadigt, solidt, duktigt; träget, ofrånvändt; ∽
нъ стѣне, tätt intill väggen; сюртунъ сидйтъ
∽ , rocken sitter tätt åt, sitter väl till; ∽
позавтракать, äta en stadig frukost;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
