Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - пронянчить ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
пронянчить 696 прописать
пронянчить, tr. full. vårda, sköta om ett barn en
viss tid; -ться съ i. intr. en tid syssla med att
sköta L vårda ngn.
пронятой, p. p. p. af пронять.
пронять (проймутъ; pret. прбнялъ, проняла,
проняло etc.) full. af пронимать; ∽ уши,
sticka hål І^ öronen för örringars anbringande;
его не ПройМёшЬ, man får icke bukt med
honom, ingen tuktan 1. aga vill bita på honom,
прообразованный, p. p. p. af прообразовать,
преобразователь, m. förebildare, en som
fö-, rebådar ngnting kommande,
преобразовательно, adv. på ett förebildande
sätt, såsom en bild af 1. antydan om ngnting
kommande,
преобразовательный, förebildande.
прообразовать (conj. — образовать) full. af
прообразовывать,
прообразовывать, tr. прообразовать,
förebilda, sinnebildligt framställa, antyda 1.
bebåda ngnting kommande.
прообразъ, förebild, symbol 1. antydan om
ngnting kommande,
прообідать, intr. full. vid middagsbordet
tillbringa en viss tid, sitta till bords en viss tid.
проорать, tr. (-рю, -брютъ) full. draga fåror,
genomplöja, en viss tid plöja.
проохать, intr. full. sucka, klaga, jämra sig
en viss tid.
пропаганда, propaganda,
пропаданіе, bortkomst, förlorandet; förlust.
пропадаты, intr. пропасть, förloras, gå förlorad, komma bort, försvinna; gå under,
omkomma, gå till spillo,
пропажа, hvad som kommit bort 1. gått
förloradt || förlust, mistning; ngntings förspillande.
пропаивать, tr. пропойть, låta supa upp, låta
förslösa på drickande 1. supande || under en
viss tid föda med ngn dryck, gifva att dricka,
пропалзывать, tr. проползать, проползтй,
krypande tillryggalägga; intr. krypa igenom.
пропалйть, intr. full. hålla på att skjuta, skjuta
en viss tid; tr. genomsveda, genombränna.
пропалывать, tr. прополоть, rensa, upprycka
ogräs ifrån gångar; här och där upprycka ogräs,
пропаривать, tr. пропарить, bada väl, duktigt
bada; badda; -ться, pass. badas; baddas.
пропарить (conj. = парить) full. af
пропаривать.
пропарывать, tr. пропороть, upprista,
uppsprätta, uppskära; -ться, pass. uppristas,
sprättas upp, skäras upp.
npoпасоваты, tr. (conj. = пасовать) full.
förpassa (i kortspel).
пропастй, tr. (conj. = пастй) full. beta, hålla
і bete en viss tid.
пропасть (conj. = пасть) full. af пропадать;
у меня -пала собака, en hund har kommit
bort för mig, jag har förlorat en hund; онъ
-палъ у меня изъ глазъ, jag förlorade
honom ur sikte; у него -пала охота нъ этому,
han har förlorat lusten härför; у меня -пало
на нёмъ 1. за нимъ сто рублёй, jag har
förlorat hundra rubel på honom; ушёлъ и -nå/ІЪ.
han gick bort och är därefter försvunnen,
syns icke mera till; -палъ я, я -павшій
че-ловѣнъ, jag är förlorad, är en förlorad man;
всё -пало, allt är förloradt; цвѣты -пали,
blommorna ha vissnat bort, det är ute med
dem; -пали мой труды, mina mödor ha varit
bortkastade; -падй 1. -падай ты! bort med
dig! ilaga dig undan! пиши -пало! du kan
skrifva upp att det är förloradt för alltid;
räknå icke på att återfå det 1. få se det
mera! det har varit och farit.
пропасть, f. afgrund, bråddjup, klyfta; svalg
|| ofantlig 1. oräknelig mängd; бездонная ∽ ,
bottenlös afgrund; быть на краю -сти, stå vid randen af en afgrund; ∽ забвёнія,
glömskans haf 1. natt; ∽ народа, en ofantlig
mängd folk; у него ∽ дёнегъ, han är
kolossalt rik, har pengar som gräs; тьфу ∽ г
fy tusan!
пропаханный; p. p. p. af пропахать.
пропахать (conj. — пахать) full. af пропахивать.
пропахивать, tr. пропахать, plöja väl,
behö-rigen || en viss tid plöja; -ться, pass. plöjas
val, bli genomplöjd.
пропачкать, tr. full. smutsa, nedsöla; -ться,
refl; smutsa sig.
пропашка (g. pl. -шенъ) plöjning || bred, djup
fåra. _
пропащій, som är nära sin undergång,
förlorad, vigd åt undergången 1. förderfvet.
пропедевтика, propedeutik.
пропекать, tr. пропечь, grädda väl,
tillräckligt || grädda en viss tid; badda, steka || tukta
ngn; -ться, pass. gräddas, bli gräddad.
пропереть (conj. = пербть) full. af пропирать.
пропёртый, p. p. p. af пропереть,
пропечатать, tr. full. trycka, hålla på med
tryckningsarbete en viss tid; ∽ кого, trycka 1.
publicera ngt om ngn; pop. låta ngn komma
i tidningarna,
пропечённый, p. p. p. af пропёчь.
пропечь (conj. = печь) full. af пропекать; я
тебя -пеку, jag skail nog lära dig, visa dig!
пропивать, tr. пропйть, dricka 1. supa upp
sina pengar 1. kläder; förslösa 1. förstöra genom
supande; -ться, refi. ruinera sig genom
supande 1. dryckenskap.
пропилённый, p. p. p. af пропилить,
пропйливать, tr. пропилйть, genomsåga || en viss.
tid såga.
пропилйть, full. af пропйливать,
пропинаніе, korsfästning,
пропинать, tr. korsfästa.
пропирать, tr. проперёть,лакп§;а, skjuta, stöta
ngt igenom ngt; -ться, pass. trängas 1. drifvas
igenom. ^
пропировать, intr. {conj. = пировать) full.
kalasa 1. festa en viss tid || tr. förslösa 1. använda
på kalas 1. festande,
прописаніе, skriftlig utläggning И läkares
föreskrift, ordination, recept,
пропйсанный, p. p. p. af прописать,
прописать (conj. = писать) full. af
пропйсы-вать; ∽ ходъ дѣла, skriftligen framställa 1.
utlägga en saks gång; ∽ nåcпорть, visera ett
pass; ∽ лѣкарство, ordinera, föreskrifva
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
