Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - прослышать ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
прослышать 701 простирать
лрослышать (conj. = слышать) = услышать,
проследовать, intr. (conj. = следовать) full.
genomse, undersöka || passera, genomresa
en ort.
просмаливать, tr. просмолить, väl tjära, tjära
in; -ться, pass. tjäras väl, tjäras in.
просматривать, tr. просмотреть, genomse,
granska || förbise, förbigå, låta undgå sin
uppmärksamhet, lemna oanmärkt || tillbringa
en viss tid med att se på, med att betrakta;
-ться, pass. genomses, granskas; refi. se
miste, se orätt, taga miste.
просмолённый, p. p. p. af просмолйть.
просмолйть, full. af просмаливать.
просмотръ, genomseende; granskning ||
förbiseendet.
просмотреть (conj. = смотреть) full. af
просматривать; ∽ сочинёніе, genomse 1.
granska ett arbete; ∽ опечатку въ коgeектурѣ,
förbise ett tryckfel i ett korrektur, lemna
det oanmärkt; я полчаса -релЪ на картйну,
jag stod en half timme och betraktade
taf-lan.
просмеивать, tr. просмѣять, skratta åt, göra
sig lustig öfver ngn i. ngt.
просмеять (-смѣютъ) full. af просмеивать,
просмеяться, intr. (conj. = СМѣЙтьСя) full. en
stund skratta, fortfara en tid att skratta,
проснурованный = прошнурованный,
проснуровать = прошнуровать,
проснуровывать = прошнуровывать.
проснуться, full. af просыпаться,
просо, bot. hirs.
просованный, p. p. p. af просовать.
просовать (conj. = совать) full. af
просовывать.
просовывать, tr. просовать, просунуть, stöta,
skjuta 1. draga igenom ngt; -ться, pass.
skjutas, trängas igenom; refi. tränga sig igenom,
просодйчесній, prosodisk.
просодія, prosodi.
просоленный, p. p. p. af просолйть.
просолить, full. af просаливать.
просолъ, person som saltar fisk || förråd af
insaltade lifsmedel.
просольныи, litet 1. ytligt saltad, rimsaltad.
просолелый, väl saltad; alltigenom salt.
просолеть, intr. full. vara starkt saltad.
просонни, pl. m. lätt sömn, slummer; въ -нахъ,
i halfsofvande tillstånd, hälft i drömmen.
просонье = просонки.
просопіть, intr. (conj. = сопеть) full. tillbringa
en viss tid att^ snarka,
прососанный, p. p. p. af прососать.
прососать (co-nj. ■= сосать) full. af
просасывать.
прососъ, af vattnet tärd öppning, springa i
isen, vak.
лросохлый, uttorkad.
просохнуть (conj. — сохнуть) full. af
просыхать.
просочйться, full. af просачиваться,
проспанный, p. p. p. af проспать.
лроспать (conj. = спать) full. af npoсыпаты;
я -палъ до полудня, jag sof ända till mid-
dagen; ∽ обедъ, sofva bort middagen,
genom söfvande försumma 1. gå miste om
middagen; ∽ хмѣль, sofva ut ruset.
прѳспёктъ, prospekt У perspektiv, lång och
bred gata.
проспорить, intr. (conj. = спорить) full. träta
en tid.
проспрягать, tr. full. gram. konjugera ett verb
till slut, genom alla former.
просроченный, p. p. p. af просрочить; ∽
вексель, förfallen vexel; ∽ паспортъ, pass hvars
gilti^hetstermin är ute.
просрочивать, tr. просрочить, förlänga
utöfver 1. försumma en bestämd termin; åtnjuta
utöfver den termin, för hvilken det gäller,
icke iakttaga förfallodagen, låta en vexel
förfalla; -ться, pass. få förfalla, förlora sin
giltighet. •
просрочить (imper. -србчь) full. af
Просрбчи-вать; ∽ отпуснъ, öfverskrida den bestämda
terminen för sin tjenstledighet, icke i behörig
tid infinna sig till tjenstgöring.
просрочка (g. pl. -ченъ) försummelse att
iakttaga en bestämd termin för hvilken ngt
gäller; ∽ векселя, försummelse att betala en
vexel på bestämd tid, hvarigenom den
förfaller; ∽ отпуска, öfverskridande af den för
ens tjenstledighet bestämda terminen,
простаивать, intr. простоять, stå, förbli
stående || uppehålla sig, vara inlogerad, ha sitt
ståndkvarter (om krigstrupper) || vara, fortfara,
hålla І (om väderleksförhållanden).
простанъ (-ка etc.) простачонъ, okonstlad,
rättfram person.
простачонъ (-чка etc.) dim. af простанъ.
простёганный, p. p. p. af простегать.
npостегаты, full. af простёгивать.
простёгивать, tr. простегать, простегнуть,
genomsticka, sticka täcke || piska, slå; -ться,
pass. stickas, sys; refl. med en piske hugga 1.
slå miste.
простёгнутый, p. p. p. af простегнуть.
простегнуть, full. af простёгивать,
простенькій, dim. af простой,
простерегаtb, tr. простерёчь, förbise, låta
undgå sin uppmärksamhet, icke lägga märke
till.
простереть = простёрть.
простеречь (conj. = стерёчь) full. af
просте-регать.
простёртый, p. p. p. af простёрть.
простерть (-струтъ, pret. -стёръ, -стёрла etc.)
full. af nрстираты.
простёръ, -рла etc. se простёрть.
простирать, tr. простёрть, utsträcka, utbreda;
utsträcka, räcka ut, sträcka, gifva
utsträckning åt, låta fortgå; -ться, pass. utsträckas,
utbredas; sträcka sig till, nå ända till; ∽
объятія кому, sträcka ut armarna mot ngn,
komma emot ngn med öppna armar; ∽ своё
честолюбіе слйшкомъ далёко, sträcka sin
ärelystnad alltför långt; страха эта -рается
до моря, detta land sträcker sig 1. når ända
fram till hafvet.
простирать, tr. full. tvätta byke till slut.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
