Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Р - разжалобленный ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
разжалобленный 730 разлежаться
разжалобленный t p. p. p. af разжалобить,
разжалованіе, afsättandet, afsättning, föraf-
skedandet || mji. degradering,
разжалованный, p. p. p. af разжаловать,
разжаловать, tr. (conj. = жаловать) full.
af-sätta, förafskeda || mil. degradera; -ться,
pass. bli afsatt, bli förafskedad, få afsked,
bli degraderad,
разжаловаться, intr. (conj. = жаловать) full.
beklaga sig bittert,
разжатіе, munnens, handens Öppnande,
разжатый, p. p. p. af разжать.
разжать (разожмутъ) full. af разжимать,
разжеваніе, ^söndertuggandet.
разжёванный, p. p. p. af разжевать,
разжевать (conj. = жевать) full. af
разжёвывать; ему надо всё сѵ> и въ ротъ положить,
man måste preparera hvarje ord och lägga
det i hans mun; наконёдъ онъ -валъ это,
slutligen kunde han smälta det; fa-m.
slutligen gick det i honom.
разжёвывать, tr. разжевать, tugga,
söndertugga || utlägga, göra begriplig,
разжеманиться, mtr. (imper. -манься) full.
vara tillgjord, vara kruserlig, oupphörligt
göra sig till.
разжёчь (разожгутъ, f. ö. — жечь) full. af
разжигать.
разжйва, förkofran i egodelar; vinst, tillskott
i egodelar.
разживаться, pass. разжиться, bli rikare,
rikta sig, förvärfva; не доходомъ -ваются,
а расходомъ, prov. icke genom stora
inkomster, utan genom att inskränka sina utgifter
blir man rikare.
разжигать, tr. разжёчь, glödga, göra glödande
|| tända upp eld || uppväcka en passion; -ться,
pass. göras glödande, bli upptänd,
разжидймость, f. fys. egenskapen att kunna
förtunnas.
разжидймый, fys. som kan förtunnas,
разжидйтельный, förtunnande,
разжидйть (conj. = жйдить) full. af разжижать,
разжиділый, förtunnad, som blifvit flytande
|| tunn, flytande.
разжндъть, intr. full. förtunnas, bli flytande.
разжижать, tr. разжидить, förtunna, göra
flytande,
разжиженіе, fortunning.
разжижённый, p. p. p. af разжидить.
разжимать, tr. разжать, öppna, spärra upp,
pressa åtskils; -ться, refl. öppna sig etc.
разжйронъ (-рка etc.) gödd boskap, gödt
fjäderfä.
разжиріть, full. = жиръть.
разжйться (conj. = жить; pret. -жился,
-жи-лась etc.) full. af разживаться; онъ -жился
отъ подрядовъ, han har riktat sig geÄm
entreprenader; канъ бы ∽ дёньгами, huru
kunde jag komma mig till pengar?
раззадоренный, p. p. p. af раззадорить,
раззадориваніе, uppretandet, förtretandet,
раззадоривать, tr. раззадорить, förtreta,
uppreta; -ться, pass. uppretas, bli förtretad,"
förifra sig.
раззадорить (imper. -дбрь) full. af
раззадоривать.
раззнакомиться съ i. intr. (conj. =
знакомить) full. sluta med umgänget, sluta upp
att umgås med, afbryta bekantskapen,
раззнакомлёніе, brytandet af en bekantskap,
раззолачиваніе, förgyllandet,
раззолачивать, tr. раззолотйть, förgylla
fullständigt; -ться, pass. bli fullständigt förgylld,
förgyllas.
раззолотйть (conj. = золотить) full. af
раззолачивать,
раззолочёніе, förgyllning,
раззолоченный, p. p. p. af раззолотйть.
раззеваться, intr. full. gäspa oupphörligt.
разинъ, dim. af разъ; en enda gång, bara en
gång.
разйнутый, p. p. p. af. разинуть,
разйнуть (imper. -зйнь) full. af разѣвать; что
ты ротъ -нулъ, hvad är det du gapar?
hvarför står du där med munnen vidöppen.
разйня, с. разйнька, tanklös gapare, * åsna,
idiot.
разйнька (g. pl. -нвнъ) dim. af разиня,
разйтельный, påfallande, slående, träffande,
i ögonen fallande.
разйть, tr. (ражу, разятъ; imper. рази) slå till, slå ned || öfverraska, komma ngn att
häpna, sätta i förvåning || imp. lukta, dofta;
отъ него -зйтъ винбмъ, han luktar brännvin,
разлагать, tr. разложить, kem. upplösa,
sönderdela, analysera; -ться, pass. upplösas;
refi. upplösa sig.
разладить (conj. = ладить) full. af
разлаживать; онй другъ съ другомъ -дили, de ha
blifvit osams; это дъло -дилось, denna
affär har misslyckats,
разладица = разладь.
разладъ, missljud; mus. disharmoni, dissonans
|| tvedräkt, osämja, oenighet; играть, пѣть
на ∽ , spela, sjunga oharmoniskt; у нихъ
дѣло пошло на ∽ », de ha blifvit osams,
разладье, missförstånd, missämja,
разлаженный, p. p. af разладить,
разлаживать, tr. разладить, mus. förstämma
(ett instrument), göra ostämd || intr. * bryta
(med ngn), bli osams, bli ovänner || -тьСЯ,
pass. bli ostämd (om musikinstrument) ||
miSS-lyckas, slå fel.
разлакомить, tr. (conj. = лакомить) full. låta
ngn få lust efter 1. smak på || skämma bort,
locka (med läckerheter); -ться, refl. Vänja sig
vid läckerheter, vid snask.
разлакомленный, p. p. p. af разлакомить,
разламливаніе, sönderbrytandet,
разламливать, tr. разломйть, bryta, söndra;
-ться, pass. brytas, gå sönder.
рзламывать, ’ tr. разломать, bryta sönder,
bryta upp med våld || nedrifva, upprifva;
-ться, pass. bli uppbruten, bli nedrifven etc.
разлащивать, tr. разлоіцйть, glätta, polera.
разлаяться, intr. (conj. = лаять) full. icke
upphöra att skälla, ihållande skälla.
рзлежаться (conj. = лежать) full. af
разлёживаться.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
