Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Llewelly Lloyd (d. 1876)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LLEWELLYNLLOYD. #39
litar egna iakttagelser inom områden~ der hans omdöme är fullgiltigt,
der lemnar han ock ett godt material för de kammarlärdes forskning~
och för den stora allmänheten äro hans skrifter ofta af icke ringa
värde.
Under sina tjugutals-år genomkorsade Lloyd England och Wales,
Skotland och Irland, slet ofta ondt, men tog aldrig skada vare sig
af köld, väta eller ansträngningar. En kapten Brooke utgaf vid
denna tid en omständlig beskrifning om en 1820 företagen resa i
Sverige~ Norge~ Finmarken och Lappland, text och vacker atlas.
Denna bok synes dragit Lloyds håg åt samma trakter, och redan är
1823 for han öfver till Norge, genomkorsade landet i alla riktningar,
kom 1824 till Sverige, bereste nästan alla dess provinser, fiskade i
elfvar och sjöar och jagade i skogarna när tillfälle gafs. Ofver Lapp-
land bar det af till Finland och Ryss1and~ och äfven Danmark be-
söktes. Sveriges dåvarande förnämste björnjägare, hofjägrnästaren
Falk i Vermiand, utöfvade dock starkare dragningskraft på den unge
engelsmannen än alla Norrlands och Norges iaxfisken tillhopa, och
redan 1825 bosatte han sig i närheten af Falks hemvist~ Risäter, tio
mil norr om Karlstad. Här, på Rådasjöns östra strand, hyrde han
sig hi i en bondgård~ benämnd Stjern~ på Uddehoims egor. Annu
några år fortforo väl sträckresorna~ men med 1827 slog han sig mera
till ro i trakten. Vid slutet af samma är flyttade han sina bopålar
en haif mil längre åt norr~ till »Lapptorpet», invid Klarelfven. I
Vermiands finnskog och uppåt Malung i Dalarne, stundom inåt och
öfver norska gränsen, hade han nu sin jagtmark~ och björnen var
hans mest eftersökta villebråd. Det är denna vinter han skildrar i
sin första bok~ som 1830 utkom både i London och Stockholm i
två upplagor och 30 år senare upptogs i en samling af »Böcker
för folket».
»Fjeids Sports of the North of Europe, comprised in a personal
nafrative of a residence in Sweden and Norway in the years #827-28,
by L. Lloyd, Esq. With nurnerous engravings» - är den fullstän-
diga titeln på detta verk i två band, oktav, om tillsamman 760 sidor;
det svenska sammandraget (en af forstlingarne af Lars Hiertas för-
läggareverksamhet) kallas »Jagtnöjen i Sverige och Norrige» och har
ej originalets halfva sidtal. Detta är Lloyds bästa arbete. Hans
skildringar af lifvet och mödorna i skog och rnark~ af farorna i björ-
nens närhet, äro fulla af lif; hans jagtkarnrater Jan Finne, E1g~ Svens-
son rn. fl. stå fullt lefvande fram för läsaren, hans skildringar af de
svenska gästgifvargårdarne~ det svenska bränvinet~ de dåliga hotellen
- och det lysande »high life» i Stockholm iii. m. m. m. erbjuda nu
nästan ett kulturhistoriskt intresse - det är femtio är sedan vart
land såg- ut som Lloyd har skildrar. Hos honom få vi beskrifning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
