Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVII. Beliggenhed af Irkutzk, det østlige Sibiriens Hovedstad. — Byfogden Oberst Muravieff. — Middag hos den Baikalske Admiral. — Reise over Baikal til Troitzko-Savsk. — Den Chinesiske Grændseby Maimatschin. — Festlig Middag hos den Chinesiske Sargutschei (Gouverneur). — Lamaisk Gudstjeneste, foranstaltet af Chamba Lama, nær Selenginsk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
229
til sin Tolkz denne oversatte videre det Russiste paa Mongolst til den
sidste Tolk, som tilsidst omfatte det i Mandschurisk til S. Her vare
altsaa 4 Sprog nødvendige, inden Tiltalen kom til Vedkommendes Øre,
og Svaret maatte gaae den samme lange Omvei. Lieut. Dues Ean-
letter tiltrak sig Sargutsche«j’s Opmærksomhed og han spurgte, hvad
det var for en Mand. Svaret lød, at det var en Soosficier fra
Norgez men at gjøre S. begribeligt, hvad Norge var for et Land,
var ikke at tænke paa. Guverneuren Stepanow i Krasnojarsk havde
fortalt os, at da han Aaret tilsorn havde besøgt Maimatschin, havde
Sargutschej spurgt ham, hvor langt der var fra Maimatschin til Pe-
tersburg, og Stepanow havde, for at vise det Russiste Riges Stør-
relse i Sammenligning med China, svaret: »omtrent 4 Gange saa
langt som fra Maimatschin til Peking«. Over denne lidt ironiske
Nedsættelse af det »himmelste Riges« Størrelse, i Sammenligning med
det Russistes, blev Sargutschei saa fornærmet, at der opstod en lang
Pause i Samtalen.
Paa hvert Bord stod en stor firkantet lakeret Æske eller Kasse
med afrundede Hjørner. —Da Laaget blev astaget, saaes i Midten en
rnnd Afdeling, og fra denne gik Skillerum ud til Kassens Sidevægge,
som Radier i en Cirkel, hvorved Kassens Indre var afdeelt i 8 eller
9 forskjellige Rum, opfyldte med forskjellige tørrede Frugter. Først
blev der opvartet med siin duftende Blomsterthee, uden Sukker og Fløde,
og dertil med Tobak. Chinesernes Pibe bestaaer af et Messingrør,
hvis nederste Ende er bøiet opad og forsynet med en liden rund Mes-
singskaal, ikke fuldt saa stor som et halvt Valnødskal. Denne stikkes
ned i Tobakspungen, og derved optages i Skaalen den chinesiske To-
bak, der er lysebrun og saa fiin som Snustobak. Ovenpaa Skaalen
sættes en liden Rogspids eller Røgkugle af vellngtende Materie, og
denne tændes, brænder hurtigt og tænder Tobakken. Efterat Confer-
turcassen var borttaget, indbragtes første Ret paa 8 Porcellains Skaale,
som vore Thee-Underkopper, der stilledes paa Bordet i en Rosette, en
i Midten og de øvrige rundt om denne. Chineserne bruge hverken
Gaffel eller Knivz Maden er skaaret i smaae Terninger, og for at
bringe disse til Munden, benytter han sig med megen Færdighed af
et Par tynde Elphenbeenspinde, omtrent som vore groveste Strikke-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
