Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Företalet till Nya Testamentet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
oordhet är icke allstinges menigt/ mågha the som
icke förstådh weta ath thz är så mykit som Odrucken/
doch taghes thet mest för then som är wäl widh sin
sinne/ och medh ingenting beswårat eller hindrat/ ther
han medh kan oskickeligh wara till thz gudh biuder/
ee huadh ther är aff dryck maat eller annat/ och
therföre syntes likare wara setia Nöchter än Odrucken.
Epistel
Epistel/ på latina är icke annat än itt sendebreff/
doch effter thet nampnet Epistel war nw så vpkõmit
j sidhweniona/ wort thz och nw så här satt.
Gudhactugheet
Gudhactugheet ec/ Ther thet oordhet Pietas ståår
på latina är satt Gudhactugheet/ så ath thñ är Pius
som actar gudh och håller sigh in till honom och hans
oord/ såsom the göra som then sanskyllugha trona
haffua/ then thet icke gör han heter Jmpius/ eller
Ogudhactugh/ then intit actar gudh/ Och motte här
wäl warit satt Gudheligheet och Ogudheligheet om
icke hadhe warit then osedhen vpkomen/ ath man intit
annat kallar Gudheligheet/ vtan vthwertes skymterij
för menniskior.
Phariseus
Phariseus/ Pharisei woro itt partij vthaff
Judhomen/ mykit myndughe/ the sigh thr̃före höllo ath
the enkãneligha för annat folk höllo gudz bodh och
lagh/ en doch (som Christus lärer) the höllo thm̃
aldra minst/ för ty the höllo them icke vthaff hiertat
som them bör ath hållas/ vthan allenast vthwertes
och för menniskior/ och hadhe thr̃ effter clådhebonat
och många andra åthäffuor medh huilko the skulle
synas wara the samme som höllo gudz bodh.
Saducei
Saducei woro itt annat partij the höllo j somligh
stycke twert emoot the phariseer/ såsom thet war ath
the sadhe ath ingen vpståndelse war/ och ingen engel/
och ingen ande/ Act. xxiij.
Publicani
Publicani woro the som the Romerskers rento
och toll vpbåro/ och woro mestadelen hedningar/ the
ther intit fructadhe gudh.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
