Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Dernières excursions dans l’île
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DERNIÈRES EXCURSIONS DANS l’iLE 83
Isurumuni Vihara est le premier temple creusé
dans le roc dont parle l’histoire de Geylan, Du
<3Ôté est du rocher, une petite salle a été creusée ;
elle contient trois statues de Bouddha; parmi elles
une statue assise, taillée dans le roc. Dans une
plus petite caverne située plus au sud on raconte
que Thera passait de longs jours en méditation.
Le dagoba de Ruwanwelli contient des reliques de
Bouddha qui y furent enfermées sous le règne du
roi Tissa; c’est un des plus remarquables parmi
tous les dagobas. Depuis, le roi Gamini y fît beau-
coup de modifications ; entre autres, il y enferma
un arbre sacré en miniature ; le tronc en était
sa première révélation. Au pied de l’arbre sacré, un autel circu-
laire est encombré de petits cierges et de lampes allumées,., »
(Maurice Pernot : Revue des Deux Mondes, 15.7.26,)
« L’auto s’arrête devant l’antichambre du Bo-Tree. C’est un
petit sanctuaire où, nuit et jour, veillent et prient les bonzes,
gardiens et jardiniers du figuier miraculeux... Franchissant
l’enclos qui l’isole, il m’apparaît tellement immense qu’il
résume la forêt. Un vaste socle de granit l’entoure et protège ses
racines millénaires. L’arbre est seul : il annule l’horizon, écrase
les dagobas, et rapetisse la montagne. D’odorantes offrandes de
milliers de pétales s’amoncellent autour de lui dans des... coupes
de terre ou d’argent... Des piliers... supportent les gigantesques
mais fragiles rameaux de ce patriarche des jungles.
« Il est là, comme accablé par vingt-deux siècles d’aurores, et
je contemple, bouleversé, le grand ancêtre aux béquilles de
pierre. » (Francis de Croisset, la Féerie cinghalaise, p. 27^.)
« Des figuiers sacrés, — l’arbre bô, — frères de celui sous lequel
Je Bouddha eut sa révélation de la connaissance... »
^
(Paul Morand : Rien quela terre, p. 147.)
{Note du Traducteur.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
