Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kort öfversigt af Svenska Språkets historia - Andra Tidehwarfwet - Andra Perioden. De yngre Landskapslagarna. 1300—1400
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XVI
För ett lenare uttals skull bortkastas ofta ri
plurala substantivers nominativ *) , t. ex. Konunga,
Höfdinga, Frua, Herra, Daga, Gjerninga, Hæsta,
i st. f. Konungar, Höfdingar, Fruar, Herrar, Da-
gar, Gerningar, Hästar; dock vacklas härutinnan ,
så att man finner både Dygde och Dygder, Saki
och Saker, Borgi och Borger (Borgar) , m. m. Äf-
venså bortlägges ri adjektivers plural, såsom Alle
i st. f. Allir. I stället för de fordna dativerná
Mer, Ther, Ser, skrifves Mik, Thik, Sik.
För ofrigt bibehålles det hårdare konsonant-
systemet, t. ex. Gudelik, Skipta (Gudelig, Skifta) ;
likaså det fordna, språkets regelbundna kasual- och
personal-ändelser, så att verber och prepositioner
styra vissa kasus , t. ex. Lyda gudelikom ruit (dativ),
Lyda gudomlig lag; Ok ty ær kuninglig æra ok
tarf, att hafva fullan ok sannan kærlek af undi
danum sinum, Och derföre är det konungens ära
och nytta, att hafva fullkomlig och sann kärlekfaf
´sina undersåtare,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
