Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kort öfversigt af Svenska Språkets historia - Andra Tidehwarfwet - Tredje Perioden. Unionstiden. 1400—1523
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XXI
pluralet fortfar att ofta ändas på a, ehuru äfven
omvexlande med r, såsom Kampar, Herrar. Endast
uti bestämda formen bibehålles merendels den
regelbundna ändelsen. Af pronominer förekomma
omvexlande ändelser, såsom i genitiven : Henna
och Hennas; Thera och Theras; i dativen : Mino
och Min, Sino och Sin; i ackusativen : Han och
Hanum eller Honum m. m.
•
Den obestämda artikeln En, Ett, börjar, enligt
Danskans exempel , att mera allmänt brukas.
Verberna bibehålla sin böjning på om i första ,
och på en i andra personen af pluralet. Infinitiven
antager, oftare än förr, den Danska ändelsen på
e, såsom Hugge, Sværje, Finne, Læggje, Drifve,
Duge, o. s. v. De infinitiver, som ändas på annan
vokal än a, bortkasta det fordna slut-a, t. ex. Bo,
Se, Fly, Dö, i st. f. Boa, Sea, Flya, Döa. Tyska
prefixer och härledningsändelser blifva ej förrän
emot periodens slut mera allmänna. Under den
tidigare delen deraf förekomma de blott i få exem-
pel , såsom Bestå, Bedröfva, Bevara, Anamma,
Undfa, Manheet (Mandom), Blygheet, o. s. v.
Såsom språkprof må anföras :
a) Början af Sången öfver Engelbrekt , för-
fattad af Biskopen i Strengnäs , Thomas , som dog
år 1443.
Thet var en man han heet Engilbricht ,
Aff honum nu börias thessa dikt.
I Sverghe var han föddir.
Han fördhe um land klubbo oc sverd ,
Han fäktadhe fast forutan flerd
Oc ther til var han nöddir:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
