Note: This work was first published in 1990, less than 70 years ago. Pål Steigan is still alive, as far as we know. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
rovdrift, men kapitalen klarte stort sett å tyne arbeidsfolk til
taushet. En kombinasjon av servile, sosialdemokratiske
fagforeninger og den trusselen, som ofte ikke engang behøvde
å bli uttalt: jobben din, framtida di. Ingen problemer med
å fjerne utslipp, det er bare å legge ned fabrikken. Denne
disiplineringa var sterk nok til å kneble mye kritikk, og sikre
mange arbeidsfolk en altfor tidlig død.
Nå, som forurensninga ikke lenger er et lokalt spørsmål,
og den internasjonale konkurransen om å tilpasse seg
rense-krava har hardna til, er det forbløffende hvor fort og hvor
mye som kan renses. Fria Proteatern i Sverige sang en gang
at «först när skiten faller ner på direktörns hatt, så får vi en
miljödebatt». Heller ikke overklassen kan rømme fra den
globale forurensninga. Til og med George Bush går nå inn
for langt tøffere rensekrav overfor industrien. Disse
erfaringene burde venne folk av med å være redde for å stille for
harde krav til stansing av utslipp.
Men, som Naturvernforbundet har sagt gang på gang, en
rensestrategi er en blindvei. Hvis en kan sette inn ubegrenset
med energi er det få grenser for hva som kan renses. Men
dermed sitter vi i energifella nok en gang. Løsninga må ligge i
en type produksjon som forurenser minst mulig i
utgangspunktet, slik at det biir mindre å rense i neste omgang.
DEN INTERNASJONALE SØPPELHANDELEN
Da den norske generalkonsulen ble arrestert av myndighetene
i Guinea for å ha medvirka til import av 15000 tonn giftavfall
fra USA, blei opinionen her til lands kjent med en ny og
voksende næringsgrein, søppeltrafikken, eller egentlig
trafikken med giftavfall. I desember 1988 meldte nigerianske
myndigheter at enhver som blei funnet skyldig i giftdumping i
27
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
