- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
125

(1966) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - ersättningsanspråk ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ersättningsanspråk
ersättnings|anspråk Entschädigungs-,
Ersatz I anspruch -em -leverans
Ersatzlieferung -en f -material Ersatz-,
Austauschstoff -e m -medel Ersatz m,
Austauschstoff -e m -skyldig a
entschädigungs-, ersatzpflichtig
-skyldig-het Entschädigungs-, Ersatz|pflicht f
-talan Schadenersatzklage f
ertappa tr ertappen, ngn i färd med ngt
e-n bei etw.; ~ ngn med lögn e-n bei
e-r Lüge ertappen; ~ ngn på bar gärning
e-n auf frischer Tat ertappen; ~ sig
med att svära sich beim Fluchen
ertappen
eruption Eruption -en f, Ausbruch -em
eruptiv a eruptiv; bergarter
Eruptivgestein n
erövra tr erobern
erövrare Eroberer - m
erövring Eroberung -en f
erövrings|begär Eroberungssucht f
-krig Eroberungskrieg -e m -lysten a
eroberungssüchtig
eskader o. flyg. Geschwader - n -chef
Geschwaderkommandant -en -en m
eskapad Eskapade -e f, snedsprång äv.
Seitensprung -em
eskapism Flucht (f) aus der
Wirklichkeit
eskimå Eskimo -s -s m -hund
Eskimohund -e m -hydda Eskimohütte -e f
-kvinna Eskimofrau -en f
eskort Geleit -e n, Eskorte -e f, manskap
äv. Begleitmannschaft -en f; under ~ av
begleitet von
eskortera tr geleiten, eskortieren
esomoftast adv nicht selten, des öfteren
esperantist EsperantistAdressat -en -en m
esperanto Esperanto n
esplanad Esplanade -e f
espri 1 kvickhet Esprit m, Geist m
2 fjäderprydnad Gesteck -e n
1 ess kortsp. As -se n
2 ess mus. es - - n
ess-dur Es-Dur n
esse, vara i sitt ~ in seinem Element
sein
essens Essenz -en f
ess-moll es-Moll n
essä Essay -s -s m
essäist EssayistAdressat -en -en m
essäistisk a essayistisch
est Este -e -n m
ester kem. Ester - m
estet ÄsthetAdressat -en -en m
estetik Ästhetik f
estetiker Ästhetiker - m
estetisk a ästhetisch
estetsnobb snobistischer Ästhet (-en -en)
Estland npr Estland n
estländare Estlander - m
estländsk a estländisch
estländska kvmna Estländerin -nen f
ettbetygskurs
estnisk a estnisch
estniska 1 kvinna Estin -nen f 2 språk
Estnisch n
estrad Tribüne -e f, Podi|um -en n
-samtal Podiumgespräch -e n
etablera I tr uppta aufnehmen;
åstadkomma herstellen; ~ en affär ein
Geschäft gründen (öppna eröffnen)
II rfl börja egen rörelse sich selbständig
machen; slå sig ned sich niederlassen
etablering grundande Gründung -en f,
upprättande Errichtung -en f, öppnande
Eröffnung -en f
etablissemang Etablissement -s -s n,
anläggning Anlage -e f, fabrik Fabrik
-en f, affärshus Geschäftshaus -ern
etage Stockwerk -e n, Etage -e f
etapp Etappe -e f -linje Etappenlinie
-n f
etcetera adv und so weiter (usw.), et
cetera (etc.)
eter Äther m
eterisk a ätherisch; oljor ätherische
Öle
eternell Strohblume -e f, immortell
Immortelle -e f
eter|rus Ätherrausch -em -våg
Äther-welle -n f
etik Ethik f
etikett 1 sed Etikette -e f
2 lapp Etikett -e n, Etikette -e f; förse
med ~ etikettieren, beschildern
etikettera tr etikettieren
etikettsfråga Etikettenfrage -e f
Etiopien npr Äthiopien n
etiopier Äthiopier - m
etiopisk a äthiopisch
etiopiska 1 kvinna Äthiopierin -nen f
2 språk Äthiopisch n
etisk a ethisch, sittlich
Etna npr der Ätna
etnisk a ethnisch
etnograf EthnographAdressat -en -en m
etnografi Ethnographie f
etnografisk a ethnographisch
etrusker Etrusker - m
etruskisk a etruskisch
etruskiska språk Etruskisch n
etsa tr ätzen; konst, på metallplåt
radie-ren; ~ bort abätzen; ~ in einätzen; ~
sig fast i minnet sich [unauslöschlich]
dem Gedächtnis einprägen
etsare Ätzer - m; Radierer - m; jfr etsa
etsning Ätzung -en f; Radierung -en f;
etsande Ätzen n; Radieren n; jfr etsa
etsnål Radiernadel -uf
ett se 2 en; för sms. jfr äv. fem sms.
etta Eins -en f; bilväxel erster Gang;
komma in som god ~ mit reichlichem
Yorsprung als Erster (Erste) durchs
Ziel gehen; jfr femma
ettbetygskurs ung. Pens|um (-en el. -a
n) für »bestanden«
125


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:10:35 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svde1966/0141.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free