Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - J - judendom ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| judendom |
| just |
| judendom Judentum n |
| jude|tyska Judendeutsch n, Jiddisch |
| n -vänlig a judenfreundlich |
| judiciell a judizial |
| judinna Jüdin -nen f judisk a jüdisch |
| jugoslav Jugoslawe -e -n m |
| Jugoslavien apr Jugoslawien n |
| jugoslavisk a jugoslawisch |
| jugoslaviska kvinna Jugoslawin -nen f |
| juice naturreiner Fruchtsaft (-e†) |
| jul Weihnachten n el. pl jfr ex., |
| Weihnacht f, -helg äv. Weihnachts-, |
| Chrisl|-fest -en; god fröhliche Weihnachten!, |
| frohes Weihnachtsfest!; i (till) ~ zu |
| Weihnachten; i ~as vorige |
| Weihnachten; under (vid) ~en zu Weihnachten; |
| den vackraste ~en på länge seit langem |
| die schönsten Weihnachten (die |
| schönste Weihnacht, das schönste |
| Weihnachtsfest) ; fira en lugn ~ ein stilles |
| Weihnachten feiern; ~en infaller mitt i veckan |
| Weihnachten (das Weihnachtsfest) fällt |
| mitten in die Woche; annandag ~ |
| zweiter Weihnachts [feier]tag |
| ju la itr Weihnachten feiern |
| jul i afton Heiliger Abend (-e), |
| Weihnachtsabend m -bock Julbock -e† m |
| -boksflod weihnachtliche Bücherflut |
| (-en) - b rad ska [vor] weihnachtliche Eile |
| -dag 1 ~en erster Weihnachts [feier]tag; |
| på ~en am ersten Weihnachtstag 2 ~arna |
| die Weihnachtstage -dagsmorgon |
| Weihnachtsmorgen - m -ferier pl |
| Weihnachtsferien pl -glädje |
| Weihnachtsfreude f |
| julgran Weihnachts-, Christi bäum -e† m |
| julgransfot Christbaumständer - m |
| -plundring Plünderung (f) des |
| Weihnachtsbaum [ejs; i morgon är det ~ |
| morgen wird der Weihnachtsbaum |
| geplündert -prydnad[er] Christbaumschmuck |
| m |
| jul gris Weihnachtsferkel - n -gröt |
| Weihnachtsbrei m -helg Weihnachts| |
| -fest -e /?, - feiert age pl -hälsning |
| Weih-nachtsgruß -e† m -högtid Weihnachts-, |
| Christ I fest -e n |
| juli Juli m; jfr april |
| juliansk a julianisch |
| jul|kalas Weihnachtsschmaus -e† m |
| -klapp Weihnachtsgeschenk -e n; få ngt |
| i ~ etw. zu Weihnachten bekommen |
| -klappsutdelning |
| Weihnachtsbesche-rung -en f -kort Weihnachtskarte -e f |
| -korv Weihnachtswurst -e† f |
| julle se joll[e] |
| jul I lek weihnachtliches |
| Gesellschaftsspiel (-e) -lika weihnachtlich -lov |
| Weih-nachtsferien pl -marknad |
| Weihnachtsmarkt -e† m -natt Heilige Nacht (-e†), |
| Christnacht f -o t ta Christmette -e f |
| julp verdeckte Knopfleiste (-n); |
| byx-Hosenschlitz -e m, Schlitz m |
| jul I psalm Weihnachtslied -er n -ros |
| Schwarze Nieswurz (-en), vanl. |
| Christrose -e f - sed Weihnachts I brauch -e† m, |
| -sitte -n f -skinka Weihnachtsschinken |
| - m -skyltning weihnachtliche |
| Schaufenster dekoration (-en) -stö k |
| Weih-nachtsvorbereitungen pl -sång |
| Weih-nachtslied -er n -tid Weihnachtszeit f; |
| vid ~en in der Weihnachtszeit, um |
| Weihnachten [herum] -tidning |
| Weihnachtszeitschrift -en f -tomte |
| Weihnachtsmann -er† m |
| jumbo Schlußlicht n |
| jumpa itr von Scholle zu Scholle |
| springen (F hopsen) |
| jumper Jumper - m |
| jungfru 1 Jungfrau -en f; ~ Maria die |
| Jungfrau Maria, die Heilige Jungfrau |
| 2 hembiträde Dienstmädchen - n 3 [[T]] |
| Jungfer -e f |
| jungfrujbur Jungfrauengemach -er† n |
| -dorn Jungfernschaft f -färd |
| Jungfernfahrt -en f -kammare |
| Mädchenkam-mer -n f |
| jungfrulig a jungfräulich -het |
| Jungfräulichkeit f |
| jungfru|lin Kreuzblume -e f -tal |
| Jungfernrede -e f |
| jung man Jungmann -er† /??, |
| unbefahrener Matrose (-n -n) |
| juni Juni m; jfr april |
| junior I s Junior -en mila junior |
| -mästare Juniorenmeister - m, Meister |
| (m) [in] der Juniorenklasse |
| junker Junker - m -dome Junkertum n |
| junta Junt|a -en f |
| Jura npr der Jura |
| juridik Jura pl, Rechte pl, |
| Rechtswissenschaft f, Jurisprudenz f |
| juridisk a juristisch; slå in på den ~a |
| banan äv. die Juristenlaufbahn |
| einschlagen; ~ person juristische Person |
| juris, ~ doktor Doktor (-en m) der |
| Rechte; förk. Dr. jur. |
| jurisdiktion Jurisdiktion f |
| jurist JuristAdressat -en -en m |
| jury Jury -s f; domstols- äv. Geschworene |
| adj. böjning pl; tävlings- äv. Preisgericht |
| -en -man Geschworene(r) m |
| jus se 3 sky |
| 1 just adv gerade, eben; ~ [nyss] soeben; |
| du är mig ~ rätte [marmen]! du bist |
| mir gerade der Rechte!; man söker |
| ~ dig gerade du wirst gesucht; det är |
| ~ ingenting att tala om darüber ist eben |
| nichts zu sagen; det är ~ vad jag ville |
| säga das wollte ich eben sagen; det var |
| ~ snyggt! da haben wir die Bescherung!; |
| ~ det [ja]! eben!, stimmt!; ~ därför |
| eben|deshalb, -deswegen, -darum, |
| gerade deshalb (deswegen, darum); ~ då |
| gerade da; han kom ~ då jag skulle |
| gå ut er kam gerade, als ich ausgehen |
| 288 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
