Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - nekrolog ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
nekrolog |
nidskrivare |
ge ett ~ svar på en fråga äv. e-e |
Frage verneinen 2 med avslag abschlägig; |
få ett ~ svar e-e abschlägige Antwort |
erhalten II s, dömas mot sitt ~ trotz |
Leugnens verurteilt werden |
nekrolog Nekrolog -e m, Nachruf ~e m |
nektar Nektar m äv. bildl. |
nemesis Nemesis f |
neon Neon n -ljus Neonlicht ti [–[Ijus]-skylt-] {+-[Ijus]- |
skylt+} Neon[leucht]schild -er n |
nepotism Nepotismus m, |
Vetternwirtschaft f |
Neptunus astr. [der] Neptun; mytol. |
Neptun m |
ner se ned |
nere adv unten; där ~ da (dort) unten, |
drunten; håtta ngn ~ e-n niederhalten; |
ligga ~ bildl. still-, danieder l liegen; |
bommarna är ~ die Schranken sind |
heruntergelassen; vara ~ bildl. |
heruntersein |
nerts Nerz -e m |
nerv Nerv -en m; bildl.: kraft Kraft f, |
Energie f, Tatkraft f; upprivna ~er |
zerrüttete Nerven; ha dåliga ~er schlechte |
Nerven haben; gå ngn på ~erna e-m |
auf die Nerven gehen (fallen) -cell |
Nervenzelle -e f -centrum Nervenzentr|um |
-en n -chock Nervenschock -e el. -s m |
-droppar pl nervenstärkende Tropfen pl |
-feber Nervenfieber n, Typhus m -gas |
Nervengift -e n [in Gasform] -hem |
Nervenheilanstalt -en f |
nervig a bot. geädert |
nerv[inflammation Nervenentzündung |
-en f -kittlande a nervenaufreizend |
-klen a nervenschwach; vara ~ an |
Nervenschwäche leiden -klenhet |
Nervenschwäche f -klinik Nervenklinik -en f |
-knippe Nervenbündel - n äv. bildl. |
-knut Nervenknoten - m -krig |
Nervenkrieg -e m -lugnande a |
nervenberuhigend -läkare Nervenarzt -e† m |
nervositet Nervosität f |
nervjpirrande a nervenaufreibend |
-påfrestande a auf die Nerven gehend |
-sammanbrott |
Nervenzusammenbruch -e† m -sjuk a nervenkrank |
-sjuk-dom Nervenkrankheit -en f -specialist |
Nerven|arzt -et m, -spezialist -en -en m |
-spänning nervöse Spannung (-en) |
-stillande a nervenberuhigend -svag a |
nervenschwach -system Nervensystem |
-e n -tråd Nervenfaser -e f -värk |
Nervenschmerz m, -en pl |
nervös a nervös |
nerz Nerz -e m |
nesa Schmach f |
neslig a schmählich, schmachvoll, |
schändlich; ~t väld våldtäkt |
Vergewaltigung f |
nestor Nestor m, Altmeister m |
netto I adv netto; betala [per] ~ kontant |
netto bar zahlen II s, [i] rent ~ rein |
netto; se äv. följ. -avkastning -behållning |
Rein-, Netto|ertrag -e† m, -erlös -e m |
-belopp Nettobetrag -e† m -inkomst |
Rein-, Nettojeinnähme -e f -lön Netto |- |
lohn -e† m, tjänstemans -gehalt -er† 7? |
-pris Nettopreis -e m -[register]ton |
Nettoregistertonne -e † -vikt Netto-, |
Rein I gewicht -e n -vinst Netto-, [-Rein]-gewinn-] {+Rein]- |
gewinn+} -em |
neuralgi Neuralgie -e f |
neuralgisk a neuralgisch |
neurasteni Neurasthenie f |
neurasteniker Neurastheniker - m |
neurastenisk a neurasthenisch |
neurolog Neurologe -e -n m |
neuros Neurose -e f |
neurotiker Neurotiker - m |
neurotisk a neurotisch |
neutral a neutral, gram. äv. sächlich; |
opartisk äv. unparteiisch |
neutralisation kem. Neutralisation f |
neutralisera tr neutralisieren äv. bildl. |
neutral isering Neutralisation -en f, |
Neutralisierung -en f äv. bildl. |
neutralism Neutralismus m |
neutralitet Neutralität f; väpnad ~ |
bewaffnete Neutralität |
neutralitets|brott Neutralit |
ätsverlet-zung -en f -politik Neutralitätspolitik f |
neutron Neutron -en n |
neutrum Neutr|um -en el. -a n |
Newfoundland npr Neufundland n |
newfoundlandshund Neufundländer - m |
nevö Neffe -e -n m |
ni pers. pron 1 en el. flera icke duade Sie; |
dat. [åt] er Ihnen, rfl. sich; ack. er Sie, |
rfl. sich; i stället för er [an]statt Ihrer; |
var god och sätt er bitte, setzen Sie sich; |
kalla ngn för ~ e-n siezen (mit »Sie« |
anreden) |
2 pl. av du ihr; dat. o. ack. [åt] er euch |
äv. rfl.; i stället för er [an]statt euer; |
sätt er där! setzt euch dorthin! |
1 nia tr tilltala m. Ni siezen |
2 nia s Neun -en f; jfr femma |
nick Nicken n; sport. Kopfstoß -e† m; |
genom upprepade ~ar durch wiederholtes |
Nicken; med en ~ nickend; med en |
flyktig ~ mit e-m flüchtigen Nicken; ge |
ngn en vänlig ~ e-m freundlich zunicken |
nicka tr itr 1 nicken; ~ åt (titi) ngn e-m |
zunicken; ~ bifall Beifall nicken; ~ till |
somna einnicken 2 sport., köpfen |
nickel Nickel n -stål Nickelstahl m |
nickning Nicken n; sport. Kopfstoß -e† |
m; genom ~ sport. äv. durch Köpfen; jfr |
nick |
niding Frevler - m |
nidingsdåd Frevel - m, Freveltat -en f |
nid|skrift Schmähschrift -en f, Pamphlet |
-e 7? -skrivare Verfasser (- m) von |
Schmähschriften, PamphletistAdressat -en -en m |
±4*—656310. Svensk-tysk ordbok, 2 u., 3 tr. |
425 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>