Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - röstomfång ... - S
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| röstomfång |
| sagoslott |
| röstomfång Stimmumfang m |
| rösträtt Stimmrecht n, polit. äv. |
| Wahlrecht ii |
| rösträtts|kvinna Stimmrechtlerin -nen f |
| -ålder W^ahlmündigkeit f |
| röst’sam man räkn ing Stimmen [-[aus]-zählung-] {+[aus]- |
| zählung+} -en † -sedel Stimmzettel - m, |
| polit. äv. Wahlzettel m -siffra |
| Stimmenzahl -en f -splittring |
| Stimmenzersplitterung -en f -Ökning Stimmenzuwachs |
| m -övervikt Stimmenmehrheit f |
| röta I s Fäulnis f, Fäule f; ta (angripas |
| av) ~ anfaulen II tr faulen lassen; lin, |
| hampa rösten |
| rötmånad Hundstage pl |
| rött se röd |
| rötägg faules Ei (-er); bildl. räudiges |
| Schaf (-e) |
| röva tr, ~ [bort] rauben; ~ ngt från ngn |
| e-m etw. rauben |
| rövarband Räuberbande -e f -borg |
| Räuberburg -en f |
| rövare Räuber - m; leva — den wilden |
| Mann spielen |
| rövar,historia Räubergeschichte -e f |
| -händer, falla i — Räubern in die |
| Hände fallen, unter die Räuber geraten |
| -hövding Räuberhaupt |mann m pl. |
| -leine -kula Räuberhöhle -e f -näste |
| Räubernest -er n -pris otroligt lågt pris |
| Spottpreis -e in; skamlöst lågt pris |
| Schandpreis m -roman Räuberroman |
| -e m |
| röveri Räuberei -en f |
| S |
| S bokstav S - - n |
| saarländsk a saarländisch |
| Saarområdet das Saargebiet, die Saar |
| sabbat judarnas veckohelg Sabbat -e lli; |
| a lim. Ruhe-, Feierjtag -e m |
| sabbats;brott Sabbatschändung -en f, |
| Sonntagsentheiligung -en f -vila |
| Sabbat ruhe f |
| sabel Säbel - m -balja Säbelscheide -e f |
| -fäktning Säbelfechten n -hugg |
| Säbelhieb -e m -skrämmel Säbelgerassel n |
| -välde Säbelgewalt f |
| 1 sabla tr, — ned eg. nieder säbeln |
| 2 sabla a adv vard. verdammt, verflixt |
| sabotage Sabotage f, |
| Sabotagehandlung -^n f; ekonomiskt ~ |
| Wirtschaftssabotage f |
| sabotera tr sabotieren |
| sabotör Saboteur -e m |
| sachsare Sachse -e -n m |
| sachsisk a sächsisch |
| sachsiska t kvinna Sächsin-neil f 2 språk |
| Sächsisch n |
| sacka itr, ~ efter zurückbleiben |
| sackarin Sacharin n |
| sadel Sattel -† m; kasta ngn ur ~n äv. |
| bildl. e-n aus dem Sattel heben |
| (werfen) ; sitta säkert i —n äv. bildl. fest ini |
| Sattel sitzen -bom Sattelb au m -e† ni |
| -fast a sattelfest -gjord Sattelgurt -e m |
| -knapp Sa II el k no pf -e† m -makare |
| Sattler - in -makeri Sattlerei -en f, |
| Sattlerwerkstatt -en† f -näsa |
| Sattelnase -e f -plats Sattelplatz -e† m -tak |
| Satteldach -er† n |
| sadism Sadismus m |
| sadist SadistAdressat -en -en 111 |
| sadistisk a sadistisch |
| sadla tr satteln; — av absatteln; — om |
| u’msatteln äv. bildl.; ~ på aufsatteln |
| saffian Saffian ni |
| saffran Safran m |
| saffrans bröd Safranbrot -c n -bulle |
| Safrankuchen - m -gul a safrangelb |
| safir Saphir -e m -blå a saphirblau |
| saft Saft -e† m; — och vatten Limonade f |
| safta I itr Saft machen (einkochen) |
| II tr, — hallon Himbeersaft machen |
| III rfl Saft ziehen |
| saft|beredning Saftbereitung f -butelj |
| -flaska Saftflasche -e f |
| saftig a saftig; ~a färger kräftige |
| (lebhafte) Farben |
| saftighet Saftigkeit f |
| saft!kräm Fruchtgrütze -e f -fös a |
| saftlos -löshet Saftlosigkeit f |
| säf t ning Saftbereitung f |
| saft|soppa Obstsuppe -e f -sås |
| Fruchtsoße -e f |
| sag[a 1 Märchen - n; Andersens -or |
| Andersens Märchen; kom inte med sådana |
| -or! erzähle mir nur keine Märchen!; |
| det låter som en — es klingt wie ein |
| Märchen; nu är -an all nun ist das Märchen |
| aus; nu är hans — all jetzt hat er |
| ausgespielt |
| 2 historisk, inv t. Sage -e f; isländsk Saga |
| -s/ |
| sagd ci besagt; —a person die besagte |
| Person |
| sagen, bära syn för ~ davon zeugen |
| sagesman Gewährsjmanii -männer el. |
| -leute m |
| sågo|berättare .Märchenerzähler - m |
| -berätterska Märchenerzählerin -nen f |
| -bok Märchenbuch -er† n |
| sagogryn Sågo m |
| sagogrynssoppa Sagosuppe -e f |
| sågo|land Märchenland -er† n -lik a |
| märchenhaft |
| sagopal m Sagopalme -e f |
| sågo|prins MärchenprinzAdressat -en -en m |
| -slott Märchen {schloß -schlosser n |
| 516 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
