Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - strömvirvel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| strömvirve! |
| stund |
| förflyttande av fartyg Stromversetzimg |
| -en † -virvel Strudel - m |
| strö|pulver Streupulver - /?, |
| Wundpuder - m -sked Streulöffel - m -skrift |
| Broschüre -e f, kleine Schrift (-en) |
| -socker Streuzucker m |
| ströva itr streifen, schweifen; ~ omkring |
| umher I streifen, -schweifen, -streichen |
| strövtåg Streifzug -e† m |
| 1 stubb åker-, skägg- Stoppeln pl |
| 2 stubb se rubb |
| stubba tr stutzen |
| stubbe Stumpf -e† m, Baumstumpf m, |
| nty. Stubben - m |
| stubbmustasch gestutzter |
| Schnurrbart (-e†) |
| stubbrytare Rodemaschine -e f |
| stubbsvans Stutzschwanz -e† m, om |
| Ii äst gestutzter Schweif (-e) |
| stubbved Stockholz n |
| stubbåker Stoppel läcker -† m, -feld -em |
| stubbörad a, vara ~ gestutzte Ohren |
| haben |
| stubin[tråd] Zündschnur -e† f |
| stuck Stuck m -arbete Stuckarbeit -en f |
| stuckatör Stuckateur -e m |
| stucken a bildl. beleidigt, gekränkt |
| student studerande StudentAdressat -en -en m, |
| Hochschüler - m; nybliven Abiturient |
| -en -en m; gå upp i ~en F ins Abitur |
| steigen; ta ~en sein (das) Abitur |
| machen ; han är ~ har -examen er hat das |
| Abitur gemacht -bal Abiturienten-, |
| Studenten |ball -e† m -betyg Reife-, |
| Abiturienten|zeugnis -se n -examen |
| Abiturienten-, Reife |prüfung -en f, |
| Abitur -e n; avlägga ~ die Reifeprüfung |
| ablegen (bestehen) -förening |
| studentische Vereinigung (-en) (i Västtyskland, |
| traditionsbunden Verbindung -en) -hem |
| Studenten[wohn]heim -e n |
| studentikos a student- studentisch, |
| skoj-frisk burschikos |
| student|kamrat, vi är ~er wir haben |
| zusammen das Abitur gemacht |
| -katalog Matrikel -e f, Verzeichnis (-se n) der |
| Studenten -kula F Studentenbude -e f |
| -kår S t u den ten s ch af t -en f -liv |
| Studentenleben ti -mössa Abiturienten-, |
| Studenten |mütze -n f -nejlika Feuernelke |
| -n f, Jerusalemsblume -e f |
| studentska studerande Studentin -nen f, |
| Hochschülerin -nen f; nybliven |
| Abiturientin -nen f; hon är ~ har tagit |
| studenten sie hat das Abitur gemacht |
| studentskrivning schriftliche Arbeit |
| (-en) zur Reifeprüfung (zum Abitur) |
| -spex studentischer Schwank (-e†) |
| -sång studentischer Gesang; visa |
| Studentenlied -er n -sångare |
| studentischer Sänger (-) -tid Studentenzeit f; |
| under min ~ in meiner Studentenzeit |
| studera tr itr studieren; utforska erfor- |
| schen; iakttaga [genau] beobachten; ~ |
| vid ett universitet äv. e-e Universität |
| besuchen ; han ~r vid universitetet i |
| Marburg er studiert an der Marburger |
| Universität ; ~ juridik (medicin) Jura |
| (Medizin) studieren; ~ språk Sprachen |
| studieren ; ~ in en roll e-e Rolle einstudieren |
| studerande s StudentAdressat -en -en m, -in |
| -nen f; filosofie ~ Student (m) der |
| Philosophie |
| Studie Studie -e f -cirkel |
| Arbeitsgemeinschaft -en f -kamrat |
| Studienfreund -e m, -in -nen f -ledare |
| Studiengruppenleiter - m -lån Studiendarlehen |
| - ti -plan Arbeitsplan -e† m -rektor |
| ung. Studienleiter - m -resa |
| Studienreise -e f -syfte, i ~ studienhalber, zu |
| Studienzwecken -tid Studien! zeit f, |
| -jähre pl |
| studio Studio -s -s n, radio- äv. Auf- |
| nahmeraum -e† m |
| studi|um Studi|um -en n; bedriva (idka) |
| -er Studien [be]treiben; i och för -er |
| studienhalber |
| studs Abprall -e m, Zurückprallen n |
| studsa itr abprallen, om boll springen; |
| ~ emot ngt an etw. dat. abprallen; ~ |
| tillbaka abprallen, häftigare |
| zurückprallen, bildl. stutzen |
| studsare bössa Jagdbüchse -e f, |
| Stutzen - m |
| studsning Abprallen n, Zurückprallen n |
| stuert Steward -s -s m |
| stuga 1 hus Hütte -e f, Häuschen - n |
| 2 ruin Stube -e f |
| stug|knut Hausecke -e f -sittare |
| Stubenhocker - m |
| 1 stuka lantbr. Miete -e f |
| 2 stuka tr verstauchen; bildl. |
| einschüchtern, ducken; © stauchen; ~ handen |
| sich dat. die Hand verstauchen |
| stulta itr om bain tappen, om åldring |
| tapern |
| stum a stumm; mållös sprachlos; ~ av |
| förvåning (skräck) stumm vor Staunen |
| (Schreck) |
| stumfilm Stummfilm -e m |
| stumhet Stummheit f |
| stump Stumpf -e† m, Stummel - m; |
| garn- Endchen - ti, ljus- Kerzenstumpf m, |
| cigarr- Zigarrenstummel m |
| stumpa F kleines Ding (-er) |
| stund Weile f, Augenblick -e m, |
| Moment -e m; avgörandets (hämndens) ~ |
| har kommit die Stunde der Entscheidung |
| (der Rache) hat geschlagen; det dröjer |
| bara en liten ~ es dauert nur e-e kleine |
| Weile (ein Weilchen, e-n Augenblick, e-n |
| Moment); dystra trübe Stunden; |
| en glad ~ e-e frohe Stunde; en god (lång) |
| ~ e-e ganze (lange, geraume) Weile; en |
| kort (liten) ~ e-e kurze (kleine) Weile; |
| leva blott för ~en nur der Stunde leben; |
| 601 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
