Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - ringfinger ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ringfinger
- 543 —
ritning
ligga, falla i -lar, jfr -la sig. -finger,
ringfinger. -formig, adj. ling-formed(shaped),
annular; friare circular; veteask. armillary;
orbicular.
ring||haltig, adj. base [coin]; poor [ore]; mera
aiim. bet. äfv. cheap, jfr underhaltig, -haltighet,
baseness; poverty; inferiority, -het,
humbleness, lowliness; smallness, littleness,
slight-ness, insignificance,
ring|klocka, [door-]bell; hand-bell.
ring||krage, ruff; äfv. (särsk. pansar-) gorget.
ringl|[a1, tr. coil (äfv.: ~ upp), -a sig, refl. coil,
form coils (rings); ss. lockar curl; ihop sig
(om en orm), Coils [itself] Up.
ringledning, bell-wire; elektrisk electric
bells.
ring||linie, circle(ei. ibi. loop)[-line]. -mask, [-an-nelid[an];-] {+an-
nelid[an];+} ~ar, äfv. annulat|a(ed animals),
-mur, encircling wall [of a town], wall round
a town; friare bet. enclosure; fort. Fr. enceinte,
ring|ning, ringing; afv. ring; afv. bell, jfr 2.ringa,
ex.; två ^ar, two rings,
ringllref, lagoon reef, atoll, -ränning, tilting at
the ring; rida ride (run, tilt) at SB. -trast,
ring-ouzel, -täng, [round-nosed] [wire-]pliers.
rinnlla4, intr. run [äfv. med adv. motsv. sv.: r. away
(off) : ~ bort]’, floda (jfrd.o.) flow särsk. om rinnande
vatten (älf etc.), ärv. Stream, jfr flyta, 2, ex.; om
ett ljus äfv. gutter; om kärl (läcka) äfv. leak; om tid,
se förflyta; hans ögon his eyes run (water,
are watering); tårarna runnö på henne, her
tears ran (coursed) down [her cheeks]; ..
rann ner i strömmar, poured down; det rann
mig i minnet (hågen), it came (occurred) to
my mind; solen -er upp, the sun rises; ~ upp,
se vid. upprinna; ~ öfver, run over; overflow;
se sinne, ex. -ande, p. a. running SB.
1. ripa, subst. o. vb scratch, jfr repa.
2. rip||a, -an,-or, ptarmigan;
white(äfv.willow)-grouse is. kollekt, -hane, cock ptarmigan.
rips, -en, [-er], tyg. rep.
1. ris, -et, -, ream [of paper].
2. ris, [-6»], 0, sädesslag rice; oskaiad paddy.
3. ris, -et, 1. (pl. 0) kvistar o. d. kollekt, sticks,
twigs, small branches, brushwood; ss. växande
på marken scrub, shrubs, low bushes, jfr äfv.
lingon- ; hackadt gran~, foliage of the spruce etc.
chopped up small [t. ex. to be strewn on the
ground]. 2. (pl. -) straffredskap rod (äfv. i mera
abstr. bet. : själfva straffet, jfr ex.), birch; gifva ..
rsj, whip, birch; pojken fick ~ (smaka r^et),
the boy was birched (had a taste of the
birch); spara ej @ spare the rod and
spoil the child (ordst.); slita be [publicly]
whipped (flogged) [at the pillory]; binda ~
åt sin egen rygg ordst., make a rod for o.’s
own back, -a1, tr. 1. stick [peas]. 2. jfr [gifva]
ris o. aga. -bastu, birching.
risl|brännvin, arrack. -gryn, koiiekt. rice; ett <-v.
a grain of rice. -gryns|øröt, rice-pudding.
-gryns|kaka, rice pancakej ® boiled rice.
ris||[gärdes]gård, hurdle fence. -ig, ad/. scrubby
[bush, ground], brushy [trees],
risk, -en, [-er], risk; löpa (stå) r^en, run (incur;
stand) the risk [of -ing]; med ~ att bli .., on
peril of being ..; på egen at o.’s own risk;
on o.’s own venture; [do business] on o.’s own
hook F; utan jfr l.fara, dyl. ex. -abel, adj.
hazardous, risky, -era, tr. risk; absoi. afv. take
o.’s (ei. the) chance,
ris||knippa, fag[g]ot; mil. ingen. afv. fascine; aiim.
afv. bavin, -koja, hut [made] of dried boughs
and twigs, -kvist, twig,
ris|mjöl, ground rice, rice-flour.
1. risp, -en, -ar, snack, jfr frukost, sms.
2. risp, -et, 0, ravellings; afv. waste silk [for
mending ..]. -a, I. -an, -or, scratch; i tyg
rent, rip, slit, tear. II.1 tr. scratch; rip (tear)
up; ~ upp, jfr föreg.; afsiktligt äfv. CUt Open;
draw (pick) out the threads of, fray out;
~ \.UVP\ siQ) om fra3Ti come unravelled;
äfv. (om tåg) feaze. -ig, adj. scratched; frayed,
riss||el, -let, -, screen, -la1, tr. screen,
rist, -en, -ar, 1. piog- colter. 2. galler grate, jfr
rost. -a, I.1 tr. [o. 2 intr. opers. jfr ex.] cut
[runes]; afv. carve [o.’s name in the bark];
slash; scotch (afv.: ~ i) [t. ex. fish]; [en-]
grave, jfr inrista; ~ sitt namn i haf den, write
(carve) o.’s name on the pages (tablets) of
history; det -er i hufvudet på mig, I have
such shooting pains in my head. II.1’2 [in]tr.
shake [o.’s head], jfr skaka, -ning, 1. slash;
carving, jfr afv. häll-. 2. pang, thrill of pain,
risllvatten, rice-water, Indien conjee[-water].
-åker, rice(paddy)-field.
ritlla1, tr. draw [figures, maps; lines in the
sand with o.’s stick; with a pencil; efter,
from [jfr natur, ex.], to [scale]; i, in [crayon,
ink]]; friare bet. jfr äfv. teckna [särsk. absol. intr.]
o. ibi. (V) skrifva; efter förebild copy; äfv.
delineate [the contours of, a diagram], trace
[a line] (afv. ~ upp), jfr uppdraga; med hvasst
instrument jfr [in]rista o. ritsa; absoi. äfv. do
(make) drawings; ~ af, make a drawing
(sketch) of; äfv. copy; ~ upp, jfr ofvan o.
upprita; ~ ut, trace, delineate, jfr utrita; ~ för
sig innan man skär ut [arbets]stycket, mark out (trace)
the outline; ni få inte ~ på pulpeterna,
gossar! no drawing on the desks [mind], boys!
-are, [he is a good] drawer; till yrket
draughtsman; ibi. designer, -bestick, jfr cirkel-; ofta
mathematical instruments, -bok,
drawing-book. -bräde, drawing-board, -cirkel,
draw-ing(ei. draught)-compasses. -kol,
charcoal-pencil. -konst, [art of] drawing, the
draughtsman’s art. -kontor, drawing-office, -krita,
drawing-chalk, crayon, -lärare,
drawing-master, teacher of drawing, -mått, graduated
scale, -mästare, 1. master draughtsman. 2.
se -lärare, -ning, 1. (pl. 0) drawing. 2. (pl.
-Ctr) konkr. drawing, (b.vg. ingen.) äfv. design 5 ofta
sketch, jfr teckning; jfr äfv. plan, utkast.
’v» last title-word. 0 no pl. - alike in sing, and pl. † vowel-change in pl. F colloquial, (n) nearest equivalent.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
