Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skurkstreck ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skurkstreck
- 602 -
skyhög
like a villain SB, in a villainous manner,
-streck, [piece of] villainy, knavish trick,
skur[|madam. charwoman, -ning, scouring SB;
jfr rengöring, genare delen. -OS, scoured-floor
smell, -sten, scouring(Bath)-brick; ibi.
scrub-(sjö. holy)8tone. -trasa, scouring-cloth
(flannel), mop. -vatten, water for scouring; orent
scourage. -viska, scrubbing-besom.
skutlla, -an, -or, bark; sloop, smack, jfr särsk.
sjö-benämningar ss. slup etc.; sjö. allm. bet. [the]
vessel (ei. ship); ^n, sjö. ofta she (resp. her),
•skeppare, skipper of a bark,
skutt, -et, bounding (flying) leap, bound, jfr
1. hopp [med ex.]. -a1, intr. leap, bound, jrr
hoppa ; smått, fjäskande SCUttle; ^ i väg F (allm.
bet.), jfr kila o. d.; afv. [go] scud[ding] along.
Skvadron,-ere,-cr, squadron, company of horse;
mindre (: half ) troop, -era, intr. 1. fäkt. flourish
o.’s sword. 2. se skrodera. -s|chef, captain of
a squadron (of horse),
skval, -et, 0, 1. dets. som -ande, jfr föij. 2. [slip-]
slop, [s]wa8h. -a1, intr. swash; gush, rush
[down the spouts, along the gutters], spout;
~ ned, come spouting down [from the roof];
om regn pour down, afv. come sousing down,
skvaller, skvallret, 0, gossip, jfr vid. prat [ex.];
när ngn skvallrar på en annan, t. ex. i en skola
blabbing, tale-bearing, [telling] tales, sneaking F;
elakt (förtal) slander, -aktig, adj. tattling;
gossipy; tale-bearing, -bytta, tell-tale, sneak,
clack F. -historia, [old woman’s] tale, piece
of gossip; [it’s only] slander, -håla, gossipy
place, [a] resort of slanderers, -krönika,
chronicle of scandal, [the] gossip [of the
town], -käring, gossiping old woman, [old]
gossip; tattle(ei. scandal)-monger. -syster,
gossip, jfr föreg, -tacka, dets.; äfv. tabby.
skvallrlla1, intr. prata tattle, babble; gossip;
tell tales [out of school]; ~ för .., tell [a p.],
let on to ..; ^ ur skolan, jfr ofvan; äfv. blab;
äfv. let the cat out of the bag ordst.; ~ på ngn,
report [a p.], (F) blow upon, peach against;
~ om’, let .. out, give [it] away F. -are,
blab[ber]; tattler, gossip,
skvalp, -et, 0, splash [ing], ibi. swish-swash [of
water], jfr föij.; lap[ping], ripple, -a1, I. intr.
i kärl splash to and fro, swish (ei. slosh) about,
swill round; sakta om t. ex. små vågor lap, ripple;
~ om, se ofvan; afv. shake up; ~ ut, öfver, tr.
spill; intr. splash (slop) over.
Skvätt, -en, -ar, [a] splash [of water]; [a] drop
[of ..]; skägg- heel-tap. -a2, [in]tr. squirt.
l.sky,-w,-ar, a) sky,arv.heavens; 6) moin cloud;
i r^n, arv. in the upper airs; on high, aloft;
kyrkan höjer sin spira mot f^>n, the
church-spire towers aloft [towards the sky]; berget
höjer sin topp ..., the mountain-top ascends
towards heaven; jfr äfv. höja, sista ex.; falla
från "öarna biidi., fall from the clouds (sky
ei. skies); som fallen ..., arv. struck with
amazement, taken all aback F.
2. sky3, tr. shun; äfv. avoid [sin], eschew Eevil];
dread [jfr bränna, ex. ordspr.]; afv. recoil at;
grudge [expense]; ^ ingen möda, spare no
pains; han f^dde icke att .., he did not
hesitate to Inf.; äfv. (: var oblyg nog att ..) he had the
impudence to inf.
skydd, -et, 0, protection [mot. för, against, ibi.
from], jfr beskydd; mera konkr. shelter [against,
from the rain], jfr arv. betäckning, mil.; äfv.
(tillflykt) refuge, safety; screen äfv. biidi.; söka
seek protection [af, hos, from, with t. ex.
a neighbouring king]; afv. fly (run) [to ..] for
shelter; [take (seek)] shelter [under an oak];
take refuge [with : hos]; taga i sitt take
under o.’s protection (wing F), defend, jfr -a;
under ~ af, under cover of [night, the guns];
under convoy of [a gun-boat], -a1, tr.
protect (afv. [: bevara] preserve, defend) [mot, för,
against (ei. from)]; cover, shelter, afv. shield;
vara ~d för, be protected SB against; afv.
be safe from; ~ sig emot, guard o. s. (äfv. o.’s
rights) against .. -ande, I. p. a. protecting
[power], protective [measures]; sheltering SB.
H. -t, 0, afv. protection; preservation,
skydds||afgift, tax paid for protection, -ande,
guardian spirit, tutelary genius, -bref, se
lejdebref. -förening, society for the
protection of., -gud, tutelary god. -helgon, [-pat-ron[ess]-] {+pat-
ron[ess]+} [saint], -hem, asylum, home [for..].
-herre, protector, patron, -koppor, se kokoppor.
-ling, -en, -ar, client; ward, [a person under
[my etc.]] charge, -mask, face-guard, -medel,
[means of] protection; jfr afv. preservativ.
-mur, defensive wall, jfr bålverk; ingen,
retain-ing-wall. -märke, trade mark. • patron[essa],
se -helgon, -tak, mil. fence-roof; aiim. shelter,
-tull, protective duty, •tulljsystem, protective
(fair trade) system, protectionism, -tält, mil.
shelter-tent, -vakt, safe-guard; escort;
convoy. -vapen, se försvarsvapen, -värn, defence,
protection ; jfr vid. bålverk o. fäste.
skylldrag, waterspout, -fall, 1. torrent (deluge)
of rain, [violent] downpour, cloudburst.
2. bot. (alg) nostoc.
Skyff||el, -eln, -lar, shovel; gång~, trädgårds^
thrust-hoe, Dutch hoe. -la1, tr. shovel;
gångar o. d. hoe; ~ om spannmål, turn the grain.
Skyfve, -t, -n, se skygge; byg. dörr- head.
skygd, -ei, 0, [under [the]] shelter [of],
skygg, adj. aum. shy; afv. skittish Ehorse];
frightened [glance]; shrinking [demeanour];
timorous, timid; bli se -a; vara ^ för, be
shy (afraid) of; funk F. -a1, (1.) intr. aiim. (eg.
om en bäst) shy [at]; take fright [at], start [at];
<v« till, dets.; ~ tillbaka för, start back at the
sight of; wince at; jfr äfv. rygga, dyl. ex.
2. skygglla1, tr. (: ~ för) shade [o.’s eyes], -e,
-t, -n, se brätte; afv. flap,
skyggllhet, shyness SB. -lappar, pl. blinkers;
äfv. blinds, winkers, -t, adv. shyly, SB.
sky|hög, adj. reaching to (above) the clouds;
~ lika med föreg, uppslagsord. 0 saknar plur. - pl. och silig. lika. † har omljud. F familjärt. (n) närmast motsvarande-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
