Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - upplösande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
upplösande
- 776 —
uppodling
perse, (o. försvinna) äfv. Vanish away; om [-här[af-delning]-] {+här[af-
delning]+} äfv. disband, break up [into small
bands]: församlingen {mötet) -te sig, the
assembly dissolved (dispersed, broke up, äfv.
rose), -ande, I. p. a. (jfr lösande [med ex.])
dissolving; disintegrating [forces], jfr vid. ofvan
samt samhällsm. II. subst, se -ning. -lig, adj. jfr
lösbar, -ning, dissolution (äfv. en lefvandes, i
döden); kem. (mus.) resolution, mat. Solution;
organisk kropps decomposition; disorganization ;
breaking up [of a meeting]; disbanding; hand,
separation [of partnership : af bolag]; konst,
(knutens i ett drama) dénouement (Fr.), unfolding,
unravelling [of the plot], discovery,
catastrophe. -nings|tillstånd, fin a] state of
dissolution (SB; äfv. anarchy); i m (biidi.), äfv. on
the point of breaking up (falling to pieces);
bringa i m, disorganize, jfr vid. -a.
uppmanlla, tr. ibi. exhort [a p.; to : tin [att ..]];
ifrigt, enträget urge [a p. to ..]; jfr uppfordra, 2;
lärjungen ms att .., .. is recommended (ei. [-[urgently]-] {+[ur-
gently]+} requested) to inf.; sonen mdes till
an-gif velse, mot fadem, the son was urged (ei.
invited) to inform .. -ing, afv. exhortation; [obey
(: hörsamma) a] summons, call; [at the : på]
recommendation (ei. invitation) [of ..].
uppmarsch, aiim. se -ering; mil. särsk. deploy
[ment]. -era, intr. march up; mil. deploy;
i linie[n] draw up .. [in line]; låta .. m, draw
up. -ering, march[ing] up; biidi. (nyare) rally.
uppmuntr|[a, tr. aiim. encourage [t. ex. industry ;
a p. to ..], afv. ibi. (: understödja) countenance,
(: befordra) foster, (: gynna) favour, patronise; (is.
i, till ngt ondt) [aid and] abet [a p. in [doing]
evil], incite [a p. to ..]; med ord exhort, jfr
vid. uppmana [med ex.]; ingifva gladt mod cheer ..
up, jfr muntra, -an, -, 0, [äfv. (konkr.) a little]
encouragement; äfv. patronage, support; konkr.
äfv. [an] incentive [to further effort]: gifva
(skänka) m åt, äfv. [give] countenance [to],
jfr vid. -a. -ande, p. a. encouraging; föga m,
anything but encouraging, [very]
discouraging.
uppmärksam, adj. aiim. attentive [på, to t. ex.
a discourse, o.’s business; a p., what a p.
says; mot, to t. ex. ladies; an a. pupil etc.];
aktgifvande Watchful (äfv. heedful) [på, of t. ex.
o. s. (o.’s behaviour)]; iakttagande observant
[på, of t. ex. rules, orders]; starkt (spändt m)
intent [[up]on]; vara m, ordagr.; äfv. pay [great
(particular)] attention [to afv. a p. : mot ngn];
listen attentively; jfr afv. spänna \_-heten]• ...
mot, afv. se [visa ngn] -het; blifva m på,
observe, perceive, notice, take note of, afv.
become alive to; göra ngn ~ på ngt, call fa p.’s]
attention to, point .. out to [a p.]. -het, aiim.
attention; ss. egenskap attentiveness’; aktgifvande
watchfulness; afv. observation; det var en m mot
.an (an act (a mark) of) attention [shown]
to ..; bristande m, want of attention;
[punished for] not paying [due] attention; fästa
[sin] m vid, rikta men på, [you must] pay
attention to, attend to, take notice (ei. note)
of; (is. med neg.) jfr afseende, ex.; jag kom att
fästa men (min m) vid .., my attention was
attracted (struck) by; fästa (rikta) ngns m
på, draw (call, direct) a p.’s attention to;
bring .. under a p.’s notice; rikta men
(allmänhetens m) på, draw public attention to
[the fact that ..], bring into [general]
notice; tilldraga (ådraga) sig m[en], väcka m,
attract attention (notice), come into notice
(note); jfr afv. -ma o. uppseende, ex.; visa ngn
m, pay (afv. show) a p. [afv. a great deal of
ei. marked] attention; ägna m åt, devote
some (pay [the proper degree of nödig])
attention to; följa .. med m, se följa \_med] o.
jfr -t. -ma1, tr. aiim. notice; a) pay attention
to, attend to; Ö) se visa SB ofvan samt jfr: hon
blef mycket md, she had a great deal of
attention paid her, she was taken a great
deal of notice of, afv. (ordst.) she was the
observed of all observers; jfr afv. blick (ex.
sintet). -t, adv. aiim. attentively, afv. closely;
starkare [listen] intently,
uppmätl|a, tr. aiim. measure; o. frånskilja measure
out, jfr äfv. afmäta; mark, farvatten Survey; fartyg
äfv. gauge, -ande, -ning, measuring,
[admeasurement; survey [ing],
uppnå, tr. 1. reach [a place; a great age, o.’s
84th year]; attain [to] [the length of .. : .. i
längd; the age of ..: O.’s majority: myndig ålder;
[a high degree of] perfection; great skill
in..]; afv. arrive at [o.’s destination; [-perfection]:-] {+perfec-
tion]:+} sport (vid fotbollspel o. d.) make [a goal], jfr
äfv. ernå, nå (ex.) o. se 2. mål, 2 ex. [med nå]. 2. se
upphinna; som icke kan ms, se oupphinnelig.
•dd, p. a. [the height etc.] reached; [the age]
attained to; [a result] arrived at; vid m
pensionsålder, se föij., ex. -ende, -t, 0, [the]
reaching [of]; attainment; vidmt af,.. in arriving
at (attaining) [these results], on reaching SB
[the age for retirement : pensionsåldern],
upp||nämna, tr. call (read) over [[all] the names
on a list], jfr-räkna; ett tai read out (aloud), say.
uppnäs||a, turn[ed]-up nose, -t, adj. pug-nosed,
uppnöta, tr. wear off the newness of; en väg
wear down; om t. ex. skodon wear to [the shape
of] the feet (etc.); nöta ut wear out.
upp- ochll -afskrifning, [a deposit on] account
current; msräkning, [have a]current account
at [a] bank, banking account. - -afslag;
auktion i, m Dutch auction. - -nedvänd, p. a. aiim.
[turned] upside down; i eg. bet. inverted,
reversed; biidi. topsy-turvy. - -nedvändning,
turning SB; inversion; jfr afv. omstjälpning.
uppodl||a, tr. bring .. under cultivation (the
plough), reclaim [a bog]; aiim. bet. [se vid. odla~]
improve, train, develop; ~ sina kunskaper,
afv. extend o.’s range of knowledge, -ande,
[bringing .. under] cultivation, reclaiming<S£.
-ing, 1. se föreg. 2. konkr. se nyodling, 2.
’V lifca med föreg, uppslagsord* Q saknar plur. - pl. och sing. lika. † har opaljud. F familjärt. («) närmast motsvarande,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
