Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lösenfrimärke ... - M
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lösenfrimärke — 548
stamped ’insufficiently prepaid’ 4 <:-ord> a) mil.
countersign; password (äv. allm.): fa) aiim. bet.
it. watchword; dagens ~ the order of .. [–[fri]-märke-] {+-[fri]-
märke+} postv. ’postage-due’ stamp
löse|lpenning ransom -skilling purchase-money
lös||fläta false plait -giva tr release, set . . free
(at liberty); jfr fri- -gom a) läk. artificial palate;
b) tandiåk. [gold] plate -göra tr a) [djur] set . .
free, release; loose, let.. loose (go free); [bund]
let. . off the lead (leash); äv. [frän kedja]
unchain; b) [ngt fastekruvat el. d.j detach (unfasten,
unfix, disengage) [.. från from]; [ur nät, snara]
extricate, liberate; c) biidi c fri-) free, liberate,
emancipate -göra sig refl set oneself free, free
(release, emancipate) oneseli -hår false hair
-häst 1 eg. bet. loose (unharnessed; [:hand-] led)
horse; <: reserv-) relay(trace, leading)-horse 2
biidi. (på bal) gentleman without lady; friare
gentleman at large -koka tr [ägg] boil.. lightly
-kokt a a) (ägg] lightly (soft-)boiled; b) se
lätt– krage [loose] collar -köl »Jö. false keel -köpa
tr ransom ; buy . . off, redeem
lös]|lig a 1 c -bar) a) (i vätska) soluble, dissolvable;
fa) (problem o. d.] solvable, soluble 2 (.* lös) eg.
o. bildl. loose; (: slapp) [t. ex. moral] lax, slack
-manschett loose cuff -munt a [bäst]
tender–mouthed -mustasch false moustache -mynt a
[pers.] talkative, loquacious
lösning -en -or 1 abstr. [problems o. d.] solution;
[frågas] åv. settlement [av of]; [gåtas o. d.] åv. key
[UV (på) to] 2 konkr. solution
lös|nummer single copy -köpare single-copy
purchaser -pris price for a single copy
lös||näsa false nose -riven a .. torn off, [a]
torn–off .., detached -ryckt a eg. [sak]. torn loose
Ifrån from (off)]; friare [pers., sak] . . [who (el.
that) has (&c) been] snatched away (forcibly
removed) [itr [omgivningen, sammanhanget] from
(out of)]; (ord o. d.] disconnected, isolated
måge
1 löss (pl. av lus) lice, åv. (F) cooties
2 löss -en 0 geoi. loess [adj. loessic, loess[i]al]
lös||skiva (tin [sais]bord) loose leaf -skägg false
beard -släppt a .. let loose (&c), ( : otyglad) [t.ex.
fantasi] unbridled; (: självsvåldig) licentious -t I
adv a) allm. loosely; fa) (: lätt) lightly ; äv. (:
lindrigt) mildly; c) C ytligt) superficially; c obestämt)
vaguely; d) (: helt apropå) casually, idly —^
liggande «ten .. lying loose (detached); sitta ~
a) dets. som vara lös; b) (om plagg) fit [too] loose,
be [too] loose-fitting; c) bildl. [t. ex. om regering]
be none too secure in the saddle II partikel
vid sms. vb ss. gå se under dessa; gå <—’ på ngn
äv. (F) heave ahead at..; close in with ..
lös||taga tr detach, disconnect, take off -tagbar
a detachable -tand false tooth; -tähder se -gom
b -ärm loose sleeve -öre dets. som -egendom
-öre|-försåkring personal-property insurance
löt -en -ar tekn. felloe, felly -ring «e
hjul-löv -et - a) leaf; fa) kon. leaves pl.; kratta ~rake
up [the] fallen leaves -a tr adorn (deck) . .
with leafy branches, decorate .. with sprays of
foliage -as dep leaf, leave; burst into leaf -foder
leaf-fodder; äv. browse -fällning [the] fall of
the leaf; (äv. : ~en) defoliation -groda zool.
tree-frog -jord leaf-mould(-soil)
löv I koj I a -an -or bot. [Brompton (queen)]
stock
löv||mask caterpillar -mossor pi. [leaf-]mosses
-rik a leafy;.. full of leaves -ruska branch with
[the (ei. its)] leaves on it -sal arbour, bower
-skog wood of foliiferous (&c) trees, leafy wood;
amer. hardwood forest -skrud leafy vesture,
foliage -sprickning, trådens ~ the bursting into
leaf (äv. the leafing) of .. -såg fretsaw -sångare
zool. willow warbler -trä leaf-wood -träd
broad-leaf (foliiferous; [amer.] hardwood) tree -valv
leaf-canopy; overarched leafy walk -verk
leafage, leafy network, foliage
M
m -’et - m, M — i sms. [t. ex—ijud]
m-mackabé -[e]n -er Maccabee
mad -en -er marsh(bog)-meadow (äv. i sms.)
madam -men -mer foråidr. woman
madonn|a -an -or Madonna — i sms. [t. ex. [-/^huvud]-] {+/^hu-
vud]+} Madonna-; [t. ex. ~bild, ^dyrkan] äv. . . of
the Madonna -bild åv. madonna
madr|a -an -or bot. woodruff
madrass -en -er mattress äv. i sms. [-tick -var]
-era tr pad; åv. quilt; ~d ceil, vägg padded . .
magasin -et "[er] 1 c förrådshus) storehouse, (hand.)
vani. warehouse, åv. (: skjul) shed Jfr gods~ 2
på eldvapen magazine 3 (: butik) shop Jfr mjölke;
åv. [konsts o. d.] repository 4 tidskrift magazine
-era tr mera allm. (: förvara) store [up . . (. . up)];
hand, warehouse, [möbler] äv. (tillfälligt) store
-ering storing &c; åv. storage
mag|blödning [[an] attack of] bleeding in (ei.
from) the stomach; läk. gastric haemorrhage
måg|e -en -ar Q) ([yttre] kroppsdel) allmännast
stomach; (eg. : buk) belly; äv. (anat.) abdomen;
åv. [t. ex. klappa sig på paunch; skämts. F
tummy; (retort) corporation; fa) ([inre] organ)
stomach; äv. (eg. : matsmältning) digestion; [hård,
lös] c liv) [state of the] bowels (pl.); c) i uttr.:
ha ^ till . . se panna dyl. ex. — ligga på ^f»
vani. .. on one’s face, .. face downwards; med
händerna knäppta få ~n vani. . . in front Of One
(&c); min ~ tål inte kål my digestion won’t
stand (äv. I can’t take) . .; man blir tung i
därav it burdens the stomach (äv. clogs
the liver); ha dålig ~ suffer from a bad
digestion (from indigestion, from dyspepsia), be
dyspeptic; sköta attend to one’s digestion; ha
-—’ uppslagsordet 0 saknar plur. - pl. och stag. lika F famil]&rt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
