Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skattskyldig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skattskyldig
kvitterad tax-receipt -skyldig a se -pliktig a; [under
ett land] tributary [to . .] -sökare treasure-seeker
skav -et [-] o) se -ning, sko~; b) æav~ -a -de
-t(’il) tr o. itr 1 med verktyg shave, scrape 2
(åv.: ~ på) chafe, rub; gall [one’s skin [hål på]
huden]; ~ hål på.. scrape (wear) a hole in..; ~
sönder . . se föreg.; rub . . to pieces [by friction]
skavank -en(-et) -er flaw, fault; utan ~ without
blemish (defect); ha sina ~er have one’s weak
spots; jail av —er defective, full of defects
skavj|ning friction, abrasion -sår gall[-sore]
ske -dde -ti itr happen, occur, come to pass; skall
[all] right! ~ alltså! be it so! ~ din vilja!
Thy will be done! det får inte it shall not
be! Gud ~ lov! se gudskelov; det en olycka
om han . . there wül be the devil to pay if he
. .; vad stort tyst ordst. noble deeds are
not blazoned abroad (are done in silence);
allt vad (det) som [händer och] ~r all that is
going on, what is taking place; det kan inte
~ i dag it can’t be [done] to-day; så vitt
~ kan as far as practicable; det har ~tt
honom orätt injustice has been done him;
låta [det] ~ suffer [it] to be done, let [it] pass
jfr [ha sin] gång; vad som ~tt står ej att ändra
what is done cannot be undone; it Is no good
(use) crying over spilt milk; nu ~ende actual,
present; nyligen ~dd recent [event händelse]
sked -en -ar 1 spoon; (: slev) ladle; en ~ . . a
spoonful of . .; ta ~en i vacker hand make the
best of a bad job; <: foga sig) give in 2 se väv~
skeda tr metall, kem. separate [out], segregate
sked’,land zool. shoveller -blad bowl of a spoon
skede -t -n phase, period; ibi. epoch, era; i
frågan s nuvarande ~ at the present stage of . .
skedning kem. separation, segregation
sked I vatten kem. spirit of nitre; aqua fortis iat.
sked I vis adv by spoonfuls
skejlejt -et - sjö. sky-light
skel||a itr squint; lindrigt have a cast in one’s eye,
F be cock-eyed jfr -ögd -ande I a se -ögd II
0 squint, casting (tortion of) the eye
skelett -et -[er] skeleton; (: stomme, byggn.) carcase,
shell; «e mager ex. -artad a .. like a skeleton
Skel||ning se -ande II -ögd a squint-eyed,
squinting, cross-sighted; läk. strabismal -ögdhet se
-ande II -ört bot. common celandine
1 sken -et [-] 1 (med pl.) eg. bet. light jfr eld~,
ljus~, norr~; [starkt] ~ äv. glare [äv. av [-eldsvåda],-] {+elds-
våda],+} shine Jfr glans, skimmer; bländande ~
lustre, poet. sheen; vid brasans ~ äv. by the
fire–light 2 (utan pl.) biidi. o. friare appearance[s],
semblance; guise se ex.; c förevändning) pretence,
pretext, cloak; ~et är emot honom appearances
are against him; falskt ~ åv. mask, colour;
rädda ~et save one’s face, keep up
appearances; ge sig ~ av att vara make a show of
being Jfr låtsa isom om]; ge saken ~ av att vara
.. give the thing an air (a colour) of being ..;
ett ~ av sanning a semblance (show) of truth;
för ~ets skull for the sake of appearances; under
skeppsläkare
~ av vänskap under the cloak (mask, guise) of
. . 3 i sms. sham, mock, fictitious Jfr sms. ned.
2 sken oböjl. s bolting; sätta av i ~ se 1 -a
1 skena itr bolt; run away (äv.: ~ i väg äv. bildl.);
en ~nde häst a runaway horse
2 sken la -an -or band, bar; <: järnvågs) rail Jfr
spår 2; o bjui^/) tire; i röstning splint
sken||anfall (-angrepp) feigned attack; mii. åv.
diversion; fäktk, feint -anläggning sham
construction -avtal fictitious (sham) contract
-bar a seeming (apparent) [calm lugn]; hans ~a
ärende his ostensible errand -barlig a obvious
-barligen adv . . as it would seem; obviously,
indubitably -bart adv seemingly, apparently
sken|ben anat. shin[-bone]; tibia ut.
sken||bild phantom, shadow; filare mockery;
(: dröm-) ftv. phantasm -död I a apparently
dead, dead-alive II s apparent death, suspended
animation -fager a specious [reasonings tai], &v.
fine (grand) [promise löfte]
sken||fog railway-joint -fri a rail-less
sken|frukt bot. collective fruit
skenjgalen a.. given to bolting; [be vata] a bolter
sken||grund apparent (quasi-jreason -helig a
hypocritical, pharisaical; c gudsnådeiig)
sanctimonious; c hycklande) canting -helighet
hypocrisy, pharisaism; cant; sanctimoniousness
-kristen a pseudo-(lip-)Christian -köp fictitious
(sham) purchase -liv biidi. hollow life -manöver
mil. diversion -rörelse mil. feint
sken||skarv railway-joint -spår track-way
sken|värld visionary (illusory) world
skepnad -en -er 1 shape, guise; c yttre jfr
gestalt; i en tiggares ~ in the guise of .. 2 (: spöke)
phantom
skepp -et - 1 sjö. allm. ship; friare se fartyg; (:
lastbåt) cargo-vessel; (: segel—) sailer, sailing-vessel;
bränna sina ~ ordst. burn one’s ships [behind
one], cut off all hope of retreat 2 arkit. nave,
body; c sido~) äv. aisle 8 boktr, galley -a tr
ship; transport.. by water -are master shipper;
F ftv. skipper -ar| historia sailor’s yarn jfr
rövar–ar I krans ung. fringe of beard -ning shipping,
shipment; carriage [by water] -nings|dokument
shipping document[s] -ningsjort port of loading
skepps||- isms, ofta ship’s -bord ship-board; om
~ on ship-board -brott shipwreck; lida ^ be
shipwrecked -bruten a shipwrecked; biidi.
derelict -byggare ship-builder, naval
architect, shipwright -byggeri ship-building, naval
architecture -båt [a ship’s] boat, long boat Jfr
julle -dagbok [official] log[-book], ship’s journal
-fart se sjö- -furnerare -furnerings|affär ship’s
chandler (chandlery) -förnödenheter pl. marine
stores, ship’s provisions -gosse slip’s boy;
C kaj ut vakt) cabin-boy -gosse|fartyg school-(
training- )ship -gosse I kår ung. sailor-boys’ corps
-klarerare shipping agent, shipbroker -knalle F se
-skorpa -last cargo, ship-load -lista register of
ships; list of shipping; ss. rubrik Shipping; [i
Engl.] Lloyd’s Register -lucka hatch[way] -lä-
— 770 —
•—■ uppå lagaordet O saknar plär. - pl. och sing, lika F familjärt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
