- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
973

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tandröta ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



tand|röta        973        tapet|fabrikant



~röta dental (tooth) caries (decay), caries;

~sjukdom; Riksföreningen mot T’—sjukdomar;

se T~värnet; ~skifte secondary dentition;

~sköterska dental nurse (assistant);

~sköterskeförbund; Svenska T~sköterske-Förbundet

the Swedish Association of Dental Nurses;

~snitt (ark.) dentil; ~spets point of a

tooth; ~spetsvinkel (såg) tooth top angle;

~sten tartar, scale, odontolith,

toothing-stone; ~system dentition; ~teknik dental

mechanics; science of dentistry; ~tekniker

(särsk. Br) dental technician, (särsk. US)

dental mechanic; ~teknikerförbund; Svenska

T~teknikerförbundet the Swedish Association

of Dental Technicians; ~teknikerskola;

Statens T~teknikerskola the National [Swedish]

School for Dental Technicians; ~tinktur

tincture for the teeth; ~täng dentist’s (dental)

forceps; ~vals cylinder with saw teeth;

~vård dental care (treatment, hygiene), care

of the teeth; ~vårdsinspektör public

dental service inspector;

~vårdsinspektörsförening; Sveriges T~vårdsinspektörsförening, STIF

the Swedish Association of Public Dental

Service Inspectors; ~vårdsnämnd [public]

dental service committee; T~värnet

(Riksföreningen mot T~sjukdomar) the National

Swedish Association against Dental Diseases

Tanganyika [the Republic of] Tanganyika; ~

projekt; Nordiska ~-projektet the

Nordic-Tanganyikan [Educational] Centre (Project)

tangent (anslags-) key, press button; (matem.)

tangent; ~arm keybar; ~bord keyboard

tangential tangential; ~kil tangential key;

~kraft tangential force; ~slipapparat long

grinder; ~slipning long-grinding;

~spinnare (pappersbandsspinnare) tangential

wrapping machine; ~tryck tangential pressure;

~turbin tangential flow turbine

tangent|iell tangential; ~ tell spänning (geol.)

tangential stress; ~plan tangent plane; ~rad

row of keys

Tanger Tangier[s]

tanger|a (matem.) to touch, to be tangent to;

(fig.) to border on, to be next door to; ~ing

tangence; ~ingspunkt tangential (tangent)

point, point of contact

tank (behållare) tank, cistern, reservoir,

container; (stridsvagn) tank; (ubåt) tank, (utan

bottenventiler) free-flooding tank; (i klystron)

catcher; septisk ~ septic tank; skottsäker ~

self-sealing tank; en speciell ~ genom vilken

tungt vatten cirkulerar under tryck a special tank

through which heavy water is circulated under

pressure; jfr bensin~, bränsle~, förråds~,

reglerings—; ~a to fill (tank) up, to refuel;

~anläggning tank installation; oil-loading

terminal; ~beklädnad tank lining; ~bil

petrol (US gas[~line]) truck, tank truck

(waggon), road tanker; (särsk. Br) tank[er]

lorry; ~båt se ~fartyg

tanker se tankfartyg; ~drift tanker propulsion;

~konstruktion tanker design

tanke|utbyte exchange (interchange) of thoughts

(ideas, opinions); ~väckande

thought-provoking, providing food for thought,

suggestive, allusive, stimulative, stimulating,

meaningful, full of meaning, pregnant with meaning,

significant, constructive, distinguishing,

well-drawn

tankfartyg tanker, tank vessel (steamer); bygga

ut ett ~ to enlarge (extend, lengthen, jumboize)

a tanker; kombinerat malm- och ~ combined

ore-tanker; oceangående ~ ocean-going tanker;

~beställningar tanker orders; ~s|mäklare

tanker broker; ~s|rederi se tankrederi;

~s[-varv tanker shipyard (builder)

tank|flygplan air-tanker, aerial (air-to-air

refueling) tanker; ~flygplansförare air-tanker

pilot; ~frakter tanker rates; ~fraktmarknad

tanker [chattering] market; ~framkallning

(foto.) tank developing; ~förband (mil.)

armoured (tank) force (corps); ~infodring

tank lining; ~innehåll tankage, cubic content

of tank; ~lock tank filler cap; ~lok [o motiv]

tank engine; ~lås (for bensin~) locking petrol

(US gasoline) tank cap; ~motorfartyg motor

tanker, (förk.) M/T; ~ning refuelling, filling

up; ~ningsplan (flyg.) refuelling (US

refueling) aircraft (plane); ~pump (flyg.) booster

pump; ~rederi tanker operator [s] (company);

~rum; främre ~rum (robot.) front fuel tank

bay; ~spolvatten tank washings; ~station

(bensinstation) filling station; ~tak tank-top;

~tonnage tanker tonnage; ~vagn(järnv.)

tank waggon, (särsk. US) [rail] tank cat; jfr

~bil; ~väljarkran (flyg.) tank selector valve

tann|albin (kem.) tannalbin; ~at (kern.)

tan-nate; ~igen (kem.) tannigen; ~in (kern.)

tannin, tannic acid; ~~form (kem.) tannoform

tantal (kem.) tantalum; (malm) tantalite,

colum-bite, niobite; ~dioxid tantalum dioxide;

~fluorid tantalum fluoride; ~förening

tantalum compound; ~it tantalite, columbite,

niobite; ~kaliumfluorid tantalum potassium

fluoride, potassium tantalum fluoride,

potassium fluotantalate; ~karbid tantalum

carbide; ~klorid tantalum (tantalic) chloride,

tantalum pentachloride; ~lampa tantalum

lamp; ~legerad; ~legerade stål tantalum-alloy

steels; ~malm tantalum ore; tantalite,

columbite, niobite; ~metall tantalum metal; ~oxid

tantalum oxide (pentoxide), tantalic acid

anhydride; ~pentaklorid se ~klorid;

~pent-oxid se ~oxid; ~preparat tantalum

preparation; ~syra tantalic acid; jfr ~oxid;

~syra-anhydrid tantalic acid anhydride; jfr ~oxid

T-antenn T-aerial, (US) T-antenna

tantiem percentage (share, quota) of profit[s],

commission on profit[s], share in profit[s],

bonus, percentage, premium; directors’

remuneration (percentage of profits); (för

författare, uppfinnare) royalty; (äv.) share,

dividend; ~avlönad paid on a commission basis

tapestation (databehandl.) tape station

tapet wallpaper; (vävd) tapestry; hangings pl.;

rulle ~ roll of wallpaper; sätta upp ~er to

hang (put on) wallpaper; tvättbar ~ washable

wallpaper (paperhanging); vara ~en

(aktuell) to be on the tapis; ~bok (provbok)

wallpaper book; ~borste paperhanger’s

brush; ~bredd wallpaper width, width of

paper; ~bård paper border, border of

wallpaper; ~dorr jib door; ~fabrik wall-paper

manufacturers (manufactory, factory); ~

fabrikant wallpaper manufacturer; Svenska T~-




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0993.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free