Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vagnaccelerator ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
vagn|accelerator 1117 vakt|kontor
weigh-bridges; ~ för smalspårig järnväg
narrow-gauge wagon; ~ med sexspann coach and six;
ändtippande ~ end-dumping (-tipping) truck
vagn|accelerator (järnv.) wagon (US freight
car) accelerator; ~avdelning(järnv.)
compartment [of (in) a coach]; ~axel carriage
(car) axle, axle of a carriage; ~axelkilometer
(järnv.) axle-kilometre; ~balk railway car
girder; ~beslag [railway] car fittings; (äv.)
carriage fittings; ~beställning(järnv.)
request for wagons, (US) truck order; ~björn
wagon-carrying trailer; ~borrmaskin
waggon drill; (med kedjematning) waggon drill
with chain feed; ~brist (järnv.) shortage of
rolling stock, car shortage; ~broms carriage
brake; ~fabrik coach works sing.;
~fabrikant coach-builder; ~fram matare car (truck,
wagon) feeder; ~frigörare (skrivmask.)
carriage release; ~fördelning (järnv.) rolling
stock distribution [section], distribution of
[rolling] stock; ~förman railway foreman;
~grupp (järnv.) train section; ~hall(järnv.)
wagon (US freight car) shed, depot; ~hiss
wagon elevator; ~hiss med tippanordning wagon
tippler hoist; ~hyra wagon hire;
~hyreräkning (järnv.) [wagons] hire charges account;
~kilometer waggon kilometer; ~koppel
(järnv.) railway coupling; ~ loss are wagon
unloader; ~lyft garage jacking system; ~
lyftare (gruv.) cherry picker; ~makare
coach-maker, coach-builder, carriage-builder; cart,
truck and trailer maker; cartwright and
wheelwright; ~makeri carriage making,
coach-building; ~makerivaror wheelwright’s ware;
~materiel (järnv.) rolling stock, coaches
{carriages) and wagons; (US särsk.) passenger
and freight cars; ~märkning (järnv.) marking
of coaches; ~omlopp (järnv.) turn round of
wagons (US freight cars); ~par [unit of] two
wagons (trucks, cars); ~park (bilar, bussar)
fleet [of motor-cars, cars, buses]; (järnv.)
rolling stock (equipment), carriage (wagon,
freight car) stock; ~polityr car polish;
~retur carriage return; ~ritkontor (för
lastfordon) lorry (US truck) drawing office
-vagns J~drivning infeed carriage driving device;
~dyna carriage cushion; ~fjäder carriage
spring; ~gummiring coach tyre; ~hjul
carriage (cart) wheel; ~häst carriage-horse,
coach-horse
vagniskada damage to a vehicle;
~skadeförsäkring (för motorfordon) insurance against
material damage to a motor-vehicle
(motor-car; US automobile, auto), motor vehicle
[own damage] insurance; (Br äv.) accidental
damage motor vehicle insurance; (US äv.)
automobile physical damage insurance; (för
kollisionsskador) extended motor insurance;
brand~, stöld- och ~skadeförsäkring fire, theft
and material damage insurance;
~skaknings-maskin wagon-shaking machine; ~skjutare
(järnv.) wagon pinch bar, wagon moving
device, hauler, wagon pusher
-vagns|klass class [of carriage]; ~koppling
railway coupling; ~korg car (waggon, carriage)
body, body; ~kort (järnv.) routing list; label
vagnskänk car ladle
vagns|last waggonload, truckload, [freight]
carload, carload lot, complete (full) wagon
(US freight car) load; (äv.) cartload; i fulla
~laster in full carloads; ~lastfrakt truck
load rate; ~lastgods truck load goods,
carload shipments; ~lasttariff scale of rates
applied per wagon; ~lykta carriage lamp;
~längd length of carriage (car, truck, [-wag-[g]on); -] {+wag-
[g]on); +} ~nummer identity number of a
carriage; ~pengar demurrage, wag[g]on
detention charges; wag[g]on (US freight car)
demurrage charge; ~ram car frame; ~skjul
coach-house; ~smörja cart grease;
~smör-jare [car-]greaser; ~stolpe (järnv.) side
stanchion
vagnstycke notch board, stair horse
vagns|typ type of vehicle, vehicle type;
respektive rtyper each type of vehicle, each vehicle
type, the respective vehicle types;
~underrede car underframe; jfr underrede
vagn|synare (järnv.) carriage and wag[g]on
examiner, car inspector; ~syning(järnv.)
train inspection; ~tipp[are] car dumper,
wag[g]on tipp[l]er; fronttippande ~tipp end
discharge tippler; roterande ~tipp rotary
wag[g]on tippler; sidtippande ~tipp side
discharge tippler; ~transportör (överföringsvagn)
railway car conveyor truck; ~tvättare
carriage (US coach) cleaner; ~tömningsplats
waggon unloading point; ~ugn car-type
furnace; ~verkstad (järnv.) vehicle
maintenance and repair shop, wag[g]on workshop;
~våg (järnv.) wag[g]on weighbridge,
weighbridge, (US) freight car scales; ~växling
car switching
vajer (wire) wire
vakan|s vacancy; återbesätta en ~s to fill a
vacancy; ~t vacant
vakare (sjö.) buoy
vakt (person) watchman, watcher, guard;
(vaktpost) sentry; (strejk-) picket; (natt-) night
watchman; (vaktmanskap) guard, (sjö.) watch;
(tjänstgpringsskift) period of duty (attendance),
duty, shift, hours of service, working (US äv.
business) hours; (instrument) monitor; hålla ~
to keep watch; på ~ on guard; på sin ~
on the alert; ~a to guard; to watch [over];
~arrest arrest in the guard-house;
imprisonment; ~befäl (sjö.) officer of the watch;
~befälhavare (—chef) guard commander;
~fartyg guard ship; ~fri off duty; ~fru
gaoleress, (US) jaileress; ~foreståndare
overseer; (postv. äv.) official at the
enquiry-counter; (tel.) supervisor; (som skylt)
enquiries; förste ~föreståndare chief supervisor;
~företag (bevakningsföretag) industrial security
service; ~havande on guard, on [guard]
duty; (sjö.) on watch; ~,havande officer officer
of the guard, duty officer, officer on [guard]
duty; (robot) launch control officer; —.havande
officer ombord officer of the deck; (för del av
fartyg) officer of the watch; ~hund watchdog;
guard-dog; ~hållning patrol[ling]; guarding;
(äv.) guard; custody; ~,hållning efter
skogsbrand patrol after a forest fire; ~instruktion
instructions pl. [to a sentry etc.]; ~klocka
time recorder for a watchman’s round;
~konstapel prison-warder; prison officer;
(äv.) turnkey; ~kontor (polis-) police station;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
