Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: P - pallisera ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
palliser|a 1513 paprika
palliser|a (införa lastpallssystem) se palletera [här
ovan]
pall|hantering (lastpall) pallet handling; ~
krage (lastning) pallet collar (superstructure);
~lasta to palletize; ~lastning (lastpall)
pallet loading; ~låda pallet box (case, crate),
box pallet; jfr pallbox; ~plats pallet square
(place); ~pool pallet pool; ~påbyggnad
pallet superstructure; ~ram pallet collar
(superstructure); ~språngning (gruv.) bench
blasting, benching; ~staplare pallet stacker,
stacker for pallets; ~ställ pallet rack[s]
pallsystem (lastpalls-) palletized system;
införande (användning) av ~ (för transporter och
lagring) palletization, palletizing; införa
(använda) ~ (för transporter och lagring) to palletize
palltrafik (lastpall) pallet trade; palletized
transportation; införa ~ to palletize; inf öring av
~ palletization
pall|truek pallet truck; ~vagn (för lastpallar)
pallet truck
palp|at ion (läkarundersökning med händerna)
palp|ation; ~era (läkarundersöka med händerna)
to palpate
palynologi (läran om pollen o. sporer) palynology
pan|acé (universalbotemedel) panacea, nostrum,
pet remedy (solution; device; scheme; theory);
~afrikanism Pan-Africanism
Panamakanalzonen the Panama Canal Zone;
amerikan i ~ Zonian
panel|deltagare (TV-diskussion etc.) panelist;
~elektronik (data) panel electronic unit;
~program (radio, TV) panel program [me];
~studie panel study
panfobi (med.: sjuklig rädsla för allt)
pantophobia
pangsak (sensationsnyhet etc.) scoop
panikbromsa to siam on the brakes
pannsvetsnormer, PSN standard specifications
for boiler welding
panorama|filma (panorera) to pan; ~filmning
(p anor er ing) panning; ~fönster picture
window
panorer|a (panoramafilma) to pan; ~ing
(panoramafilmning) panning
pansarglas bulletproof glass
Pansar|inspektören Director (US Inspector)
of the [Swedish] Armoured (US Armored)
Troops; ~truppskolan, PS (Br) the [-[Swedish]-]
Armour (Ui’ Armor) School
pant; fiasko bottle deposit; förfallen ~ forfeited
pledge; lösa en ~ to redeem a pledge; ~utlöst
~ unredeemed pledge
pantflaska deposit (returnable, multitrip) bottle
panträtt; allmän ~ general lien; domfäst ~
judgment lien; fraktförarens ~ carrier’s lien;
Mmmissionärs ~ factor’s lien; kontraktsenlig
~ lien by agreement, contractual
(conventional) lien; köparens ~ purchaser’s lien; laglig ~
lien by implication (operation of law), lien
created by statute, implied (statutory) lien;
~ i aktier lien on shares; ~ i viss egendom special
(specific, particular) lien; säljarens ~ seller’s
(vendor’s) lien; utarrenderares (hyresvärds) ~
lessor’s lien
panträttsklausul lien clause
pant|säkerhet pledge as security; ~sätta;
som kan ~ sättas pledgeable, lienable; ~värde
value of the pledge, pledge value, value
pledged, value for mortgage purposes
pappburk cardboard can; spirallindad ~
spirally-wound fibre can
papper; arkivbeständigt ~ archives-quality paper;
armerat ~ reinforced paper; fettätt ~
greaseproof (grease-resistant) paper; halvlimmat ~
soft sized paper; kartongstarkt ~ double
weight (DW) paper; maskinbe struket ~
machine-coated paper; rutat ~ graph paper;
torrtänkt ~ oven-dry paper
pappers|broms web brake; ~bruksförening;
Svenska Cellulosa- och P~~brukföreningen the
Swedish Pulp and Paper Association; ~filt
paper felt; ~foder paper lining; ~färgkopia
(foto.; mots, diapositiv) colour print;
~förpackning paper pack[age];
~förädlingsanläggning paper converting plant;
~förädlingsmaskin paper converter (converting
machine); ~grossist paper merchant;
~-grossistförbund; Svenska P~grossistförbundet
the Swedish Paper Trade Association; ~guld
paper gold; (särskilda dragningsrätter, SDR)
Special Drawing Rights, SDR; ~hylsa paper
sleeve; ~hylsstrykmaskin paper sleeve
varnishing machine; ~kondensator paper
capacitor; ~konditioneringsanläggning
paper conditioning plant; ~kopia (foto.) paper
print; (data) hard copy; ~krig paper war;
bumf; red tape; ~lager paper warehouse
(store, stock); ~lakan throwaway (disposable)
[paper] sheet; ~limning paper sizing; ~
matare (data) [automatic] carriage; styrning
av ~matare (data) carriage control;
~mikrometer paper gauge; ~näsduk [disposable]
paper tissue, tissue handkerchief; (ofta)
Kleenex ®; ~plåt (offset) paper plate; ~
rullare (person) paper-reel operator, paper
reeler; ~ryck (data) paper throw; ~räknare
paper [sorter and] counter; ~sigill wafer;
~splint paper fleece; ~spole paper bobbin
(spool); ~spänning web tension; ~stapel
paper pile (stack); ~säckmaskin
papersack-making machine; ~tidning; Svensk
Potidning the Swedish Paper Journal; ~tiger
(hotelser utan maktmedel) paper tiger; ~ull
paper wool (fleece); ~varuleverantör;
Kontors- och Povaruleverantörernas Förening
KON-PAPP the Association of Swedish Suppliers
of Stationery; ~vikt weight of paper;
~-volym volume of paper
papp|förädlingsindustri board converting
industry; ~hylsa cardboard tube;
~hylsav-stickare cardboard tube cutting machine;
-låda board box, paperboard package;
~matris cardboard matrix, flong; ~rullsax
rotary board cutter, circular cardboard cutter;
~spik roofing (blue-headed) tack; ~tråg
(emballage) cardboard tray, foodtainer
paprika (frukt: söt ell:stark) pepper, capsicum,
(Br äv.) chilli; (söt) sweet (bell, green,
common garden) pepper, pimiento; (söt äv.)
Hungarian pepper, Hungarian (Spanish)
paprika; (stark) hot (long, cone, cherry, bird)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>