Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - utkrama ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
416 Utkrama. Utom,
t
utkrama, v. a, to press [squeeze] ont. ntlöpay v, n. to mn ont, to expire, to end,
utkiypa, v, n, to creep forth. to come to a close; to put to sea, to set
utkräira, v, a, to demand, to require, sail. Udupen vexd, a bill due.
to call in. U. Kamd pd, to take venge- utlösa, v. a. to ransom, to release; (p<m-
ance on, to take revenge of [on]. tei’J to redeem.
utkyla, V. a. to cool. utmagra, v. a. to emaciate, -ad, adj.
utkämpa, v. a. to fight out. emaciated, wasted, -ande, - n. emacera-
utköra, v. a, to drive out, to turn out; tion.
to wear out, to use up. En tUk&rd häst^ utmana, t/, o. to challenge, to give a
a jade. challenge, to call out. -ing, /. chaUenge,
utlaga, /. tax. Jmf, utskyld. defiance, cartel Antaga en «., to accept
utlaka, V. a. to exbact, to soak, to steep, a challenge, -ingsbref, n. challenge.
utland, n. outland, foreign country. I- utmark, /. common forest.
u-et. abroad. utmatta, v. a. to exhaust, to fsitigue, to
utledsen, adj. wearied [bored] to death harass, -ad, adj. exhausted, -ning, /.
(with). exhaustion.
utlefvad, adj. decrepit, very old* utmed, prep, along, near, by, nigh.
utlega, V. a. to hire out. utminutera, t/, o. to sell by retaO, to
utlegad, adj. hatched. retail.
utlemna, v. a, to deliver over, to give up. utmynna, v. n. to flow into. [ing.
utleta, V. a. (välja) to choose, to elect; utmvnta, v. a, to coin, -ning, /. coin-
(farska) to search out, to sound, to pump utmala, v. a. to paint, to depict. lUa
out. U. sanningen, to find out the truth. «•« to set out in bad colors.
utliggare, m. (skepp) outrigger, guard- utmångla, v. a. to hawk,
ship ; (hygn.) jutting beam ; (sptjare) utmärgla, v. a. to enervate, to enfeeble;
scout, spy; runner. (j<yd) to empoverish. Jmf. utmagra.
utlofra, V. a. to promise, to vow. utmärka, v. a. to mark out, to denote,
utlopp, n\ outlet, mouth. to indicate; (fi^,) to distinguish. U ngon
utlotta, V. a. to draw out by lot. -nlng, framfar andra, to distinguish one. U.
f. drawing out by lot. sig, to distinguish one’s self, -ande, adj.
utlysa, v. a. (tillkannagifva:) to proclaim, distinctive, characteristic (f&r = of), -el-
-nlng, /. publication, proclamation; (till se, /. distinction, -t, adj. distinguished
giftermål) the last ban. (for), excellent, eminent, conspicuous,
utlåna, V. a. to lend out. capital, -t, adv. in a distinguished man-
utlåta sig, t;, r. to express one’s self, ner, extraordinmly, excellently.
Jmf. yttra, -ande, n. opinion, declara- utmäta, v, a. to measure out; (far gald)
tion; verdict, -else, /. expression, word, to distrain, to seize, -nlng, /. measur-
utlägga, v. o. to lay out; (betala) to ing out; distraining, seizure, execution,
disburse; (göra vidare) to widen, to let utmönstra, v. o. to reject at a muster,
out; (tyda) to explain, to interpret, -are, to clear away, to cashier.
m. interpreter, explainer, -nlng, /. lay- utnämna, v. a. to nominate, to name,
ing out; (på en klädning) letting out; to appoint. U. tiU professor^ to appoint
(penningars) disbursement; (tolkning) ex- a professor. U. tiU arfving, to constitute
planation, gloss, comment; amplification, one heir, -ande, n., -Ing» /. nomina-
utländ-ing, m. foreigner, stranger, an tion, appointment,
outlandish man. -sk, adj. foreign, out- utnöta, t/, a. to wear out, to use, to
landish, exotic, extraneous, -ska, /. for- waste. Utnött fras, hackneyed expression.
eigner, outlandish woman. utom, prep, without, beyond; (undan-
utlärd, adj. having served one’s appren- tagande) excepted, but; without; inde-
ticeship. pendent of, besides, over and above; more-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
