- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
155

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - reagens ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

reagens

— 155 —

reglerbar

reagens (kemi), reagent, test, dissolvent

-papper, test paper
reagera, to react, to counteract

surt -nde (kemi), with an acid reaction
reaktans (el), reactance

resulterande net reactance
-spole (el), reactance coil
reaktion (kemi), reaction; (fys),
repercussion, reaction
basisk nu9 basic reaction
neutral neutral reaction
sur nur acid reaction
-s|förmåga, reactivity
-s|hjul (mask), reaction wheel
-s|tid, reaction time
-s 11 ur bin, reaction turbine
-s|värme, heat of reaction
reaktiv, reactive

~ belastning, reactive load
nu effekt, reactive effect
^ ström, idle current
~ verkan (el), reactive effect
reaktor (el), reactance coil
realgar (kemi), red arsenic
redd (sjö), roadstead

redskap, utensil, instrument; (= verktyg),
tool

nu för smältugn, furnace tools
reducera, to reduce

nu till ett minimum, to minimize
-d effekt, reduced output
-d skala, reduced scale
-nde medel, reducing agent
reducerbar, reducible

-het, reducibility
reducerings förmåga, reducing power
-hylsa, reducing socket
-låga, reducing el. reduction flame
-ventil, relief valve, reducing ~
-växel, reduction gear
reduktion (gruv o. kemi), desoxydizing,
reducing, reduction; (fys), reduction
-s|cirkel, proportional compasses
-s|faktor, reduction factor
-s|hylsa, reduction cone
-sI motstånd (el), reducing resistance
-sI muff (rörl), taper
-s I passare, reduction compasses
-s|rör (rörl), reducing pipe
-s|skala, scale of reduction, reduction scale
-s I ventil, (pressure) reducing valve
-s I växel, reduction gear
-sizon (gruv), zone of reduction
referenstolk, reference disk
reflektera, to reflect

-nde, reflecting
reflektor, reflector

~ för strålkastare (bil), reflector of head
lamp

-antenn, dumb antenna
reflex, reflex, reflection

-fri, undisturbed by reflexes
reflexion, reflection

-s|altimeter, reflection altimeter

-s|cirkel, reflecting circle

-s|faktor (tel), reflection coefficient

-s Iför lust, reflection loss

-s|förmåga, reflecting power

-s I koefficient (tel), reflection coefficient

-s I pris ma, reflecting prism

-s!spegel, reflector

-s I vinkel (optik), angle of reflection
-s|våg (lantm), reflecting level
reflexrörelse, reflex motion el. action
refraktion, refraction
refraktometer, refractometer
refraktor, refractor

refrigerator, cooler, refrigerator,
refrigeratory

regel, (safety) bolt, bar, latch; rule
~ med fjäder, catch bolt, spring ^
nu med handtag (bygg), tail bolt
-bult, holding bolt

-bundna mellanrum, regular intervals
-hake, bolt staple
-mekanism, catch device
-märla, bolt staple
regenerativ detektor (radio), regenerative
detector

nu koppling (rad i o), regenerative coupling
nu mottagare (radio), regenerative
receiver

-gasugn, regenerative gas furnace
regenerator, regenerator
regenerera, to revive, to regenerate
-d olja, regenerated oil
-t gummi, regenerated rubber
regenerering, regeneration

-s|apparat för olja, (used) oil reclaimer
el. regenerator
registrerande, recording

nu ampere meter, recording ammeter
^ fasförskjutningsvisare (el), phase
recorder

nu hastighetsmätare, registering speed
indicator

nu höjdmätare, recording altimeter

’nu instrument, recording instrument el.

apparatus

nu mätinstrument, recording measure
instrument

nu vol t meter, voltage recorder, recording
voltmeter

~ wattmeter (el), output recorder
registrerings|apparat, recorder, recording
device

-bevis (bil), certificate of fitness for motor
car

-cylinder, recording cylinder, nu drum
-instrument, recording instrument
regla, to bolt, to lock
reglera, to adjust, to regulate, to govern

-d, regular, adjusted, regulated
reg ler larm, regulating lever, governor ~
-arm för insprutning, injection advance
lever

-bar, adjustable

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0155.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free