spolningsapparat — 186 — språng -ningsapparat, flushing apparatus; (väv), take-up roller -ningsmaskin, rinsing machine (väv); spooling machine -ningspump, scavenging pump -ningsslits (bil), scavenging port -pumpskolv, scavenging pump piston -sats (radio), coil set -smörjning (mask), drip oil lubrication -städ, creel -ställ (väv), bobbin cage; (el), coil stand -vatten, flushing water spont, rabbet, groove and tongue -a, to rabbet, to plug, to tongue, to groove -ad dorr, ploughed and tongued door -at golv, folding floor -hammare, sheet pile hammer -hyvel (snick), tongue plane -hyveljärn, cope chisel, cold ~ -maskin, tonging and grooving machine; (met), seaming machine -ning, jointing och nåthyvel, plough and tongue plane -planka (vattenb), sheet pile -påle (vattenb), grooved pile -stål (vattenb), steel piling sporre (flyg), tail-skid, tail wheel; (läder), spur vridbar ~ (flyg), swivelling type tail skid sporrlfjäder (flyg), tail-skid spring -hjul (flyg), tail wheel -hjulskåpa (flyg), tail wheel fairing -landning (flyg), tail first landing -skiva (flyg), tail-skid plate -sko (flyg), tail-skid shoe sport|flygning, sporting flying -flygare, sports pilot -flygplan, sports plane -modell (bil), sport's model spricka (snick), crevice, crack, fracture, break(age), slot, split; (i stål, gjutgods), flaw, fissure, crack; (i golv), chink; (sågv), (finare) shake, (grövre) split hårfin capillary crack, ~ chink full av sprickor, cleft utan sprickor, flawless spricka, to burst, to crack, to fracture, to chink; to burst (genom tryck inifrån); to rift (= rämna); to break (= brista) sprickig, chapped, cracked sprida, to diverge, to diffuse (optik); to spread, to spray (= utbreda); to widen, to expand, to stretch (= utvidga); to atomize, to spray (= finfördela) -nde (optik), diverging -re, atomizer, vaporizer, sprayer spridar|förgasare (bil), spray chamber -munstycke (bil), spray(ing) nozzle, spraying nipple spridning, spread; (optik), dispersion; (radio), diffusion spring (förtöjning), spring -a, slot, slit, cut, crevice, opening -a (—bräckas, brista), to break, to snap, to part; (=i luften), to blow up; (= springa läck), to spring aleak; ( = springa sönder), to burst, to split; (gå i bitar), to fly to pieces kabeln sprang, the cable was carried away springbult, key bolt sprinkler (brandv), sprinkler sprint, pin, cotter, peg, key ~ till schackelbult, shackle bolt pin -bult, cotter bolt, key (bil) clevis pin -hammare, hammer for driving out lock pins -hål, cotter slot -jagare, pin-punch -tång, split pin pliers -utdragare, split pin extractor sprit, alcohol, spirit denaturerad methylated spirit denaturering av denaturation of spirit -bets, spirit mordant -bränneri, spirit distillery -destillator (kemi), spirit rectifier -förgasare (bil), spirit carburator -haltig, alcoholic -kök, spirit stove -lack:, spirit varnish -lampa, spirit lamp -motor, spirit motor -provare, spirit gauge -raffinaderi, spirit refinery -termometer, alcohol thermometer sprucken, chapped, chinked, cracked sprund (snick), cask (bung) -a, to plough and tongue together -borr, tap-borer, broach -hål, bung hole -ning, groove and tongue joint -plåt, bung tin -tapp (bygg), wooden bung -utdragare, bung lifter spruta, squirt (hand-); (brand-), fire engine to squirt, to throw water ~ in, to inject ~ ut, to eject, to drive out ~ in bensin i kompressionskranarna, to prime sprut lalum iter ing (met), spray aluminizing -apparat, atomizer, sprinkler -betong, rendering concrete -förzinkning (met), applying of zinc by spraying -lackering (bil), paint spraying -metallisera (met), spraying of molten metal -målning, spray paint(ing) -pistol, blow gun, air pistol, spraying pistol, spray gun -plätering, sprayed metal coating -slang, fire engine hose sprygel (flyg), (wing) rib, wing structure -avstånd (på sufflett), distance between the sticks -hållare, bow supporter språng (skeppsb), sheer; (bygg), descent, fillet