Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - ugnsspjäll ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ugnsspjäll
- 224 —
undervikt
-spjäll, oven register
-tegel, kiln brick
-torkad, kiln-dried
-torkning (av t. ex. tegel o. trä), kiln
drying
-valv, arch of a furnace
-vrå (bygg), chimney corner
-öppning, oven door
U-järn, channel iron, ~ bar, U-irori
ull, wool
~ av lump, artificial wool
av woollen
grov roll
karda to tease wool
klippt fleece wool
otvättad greasy wool
rensa to pick the wool
rensad ^ (väv), fleece
-beck (kemi), wool-fat pitch
-beredare, wool dresser
-beredning, wool dressing
-beredningsmaskin, wool scribbler
-betare, wool mordanter
-fett (väv), yolk
-färgning, wool dyeing
-garn, wool yarn
-garnsnystan, ball of woolen yarn
-ig, woolly
-kam, wool comb
-kammare, wool comber
-kamning, wool combing
-karda, wool card
-kardare, wool carder
-kardning, wool carding
-klippare, shearer
-klippning, shearing of wool
-sortering, wool sorting
-spinnare, wool spinner
-spinneri, wool spinning mill (konkr);
wool spinning (abstr)
-spinning, wool spinning
-tvättare, wool washer
-tvättning, wool washing
ultra i kortvåg, ultra-short wave
-marinblått, ultramarine
-mikroskop, ultra-microscope
-rapid (foto), slow motion
-röd, ultrared, infrared
-violett, ultraviolet
-violetta strålar, ultraviolet rays
umbra, umber
undantränga, to displace
undanträngd volym, displacement
under-, (sms), sub-,
under–belastning (mask), underload
-bett (i sax), immovable blade
-bläster, undergrate blower
~ byggnad, in course of construction
-byggnad, substructure
-del, lower part, bottom (part)
-dimension, undersize
-exponering (foto), underexposure
~ förbered ning, in preparation
-grad (met), first course, ~ cut
-gång, subway
-håll (mask), maintenance, upkeep,
treatment
-hålla, to take care of, to keep up
-hållning (mask), upkeep, maintenance
-hållskostnader, maintenance costs
nu jord (gruv), below ground
-jordisk bana (järnv), underground
railway
-jordisk brytning (gruv), deep mining
-jordisk kanal, underground channel
-jords- (sms), underground
-jordsbrytning (gruv), underground
winning, rv mining, ~ working
-jäsning, low fermentation
-klorsyrlighet (kemi), hypochlorous acid
-kyla (kemi), to supercool
-kylning (kemi), supercooling
-lag (bygg), bed(ding), foot, base, ground;
(tryck), bed, mount; (mask), frame,
bedding)
-lagsbjälke, sleeper
-lagsbricka (mask), washer
-lagsplatta (järnv), sole plate
-lagsplåt för sliper, top-plate of sleepers
-lagsplåt för korsningsstycke (järnv),
base plate for frog
-lagsplåt med dubbelsidig ansats
(järnv), tie plate with shoulders on both
sides
-liggande, underlying
-liggare (bygg), dormer
underlägg, pad, cushion; (tryck), mount
-s|bricka, spacer
-s!bricka av fiber, fibre washer
-sibricka av glimmer, mica washer
under!minera (krigst), to undermine
-minering (vattenb), underwashing
-rede (bil), framing, frame, chassis; (flyg),
undercarriage; (järnv), bogie wagon; (mask),
solid, body, frame, framing, substructure
-spänning (el), under-tension,
under–voltage
-stödspunkt (stat), fulcrum, point of
support
-svavelsyrlighet, hyposulphurous acid
-sänke (met), bottom-swage, bottom-die,
lower die
-söka, to examine, to check, to inspect
-söka ännu en gång, to reexamine
-sökning, examination, inspection, checking
analytisk -sökning, analysis
-tryck, vacuum, depression, negative
pressure
-tryckskammare, low pressure chamber
-uppsvetsning, overhead welding
-vals, bottom roll
-vattensbåt, submarine, submersible
-vattenskabel, immerged rope, submarine
cable
-vattenskätting, immersed chain
-vattensljudmottagare, hydrophone
~ vattenytan, under water
-vikt, underweight, short weight
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
