Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - upplyfta ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
upplyfta
- 226 —
urkopplare
-lyfta, to elevate
-lysa, to light(en), to illuminate
-lösa, to unloose, to untie, to undo; (kemi),
dissolve
-lösa ett ämne i dess beståndsdelar,
to resolve a body into its elements
-löslig, dissoluble
-lösningsförmåga (kemi), dissolving
power
-mäskning (väv), stitching on
-muddra, to dredge
-mäta, to measure; (rymd, innehåll), to
gauge; (lantm), to survey
• mätning, measuring
-mätning av inre mått, inside measuring
-mätning av tonnaget, measuring the
tonnage of a ship
-mätt, measured
-nå, to obtain
och nedgående rörelse, up and down
motion
och nedvänd, upside down
-pumpning, inflation
-rama (väv), to tenter
-rensa, to clear from
-rita, to draw up, to lay out
-rullningsmaskin (papper), winder
-rullningsvals (väv), take-up roller
-rymma, to drift, to enlarge, to widen, to
broach, to open out
-rymma ett nithål, to ream a rivet hole
-rymma en stoll (gruv), to clear an adit
-rymmare, reamer, drift, broach
-rymningsmaskin, broaching machine,
die slotting machine
-rymningspress, reaming press
-rymningsverktyg, broaching tool,
scraping out tool
-rättstående, upright
-upprättstående bild, erect image
-skatta, to estimate, to measure, to
calculate
-skattning, estimation
-skärning, cutting up
-skärning, slit, gap (= skåra)
-skärningsmaskin, slicing machine
-slammad (vattenb), muddy
-slamning (vattenb), alluvion
-slitsad, slotted
-spänningsdorn, work arbor
-stigande luftströmmar, ascending air
currents
-stigning (flyg), ascent
-ström, up-stream
-ströms- (sms), up-stream
-strömskanal (vattenb), upper channel
-strömsport (vattenb), flood gate
-strömsvatten (vattenb), upper pond
-stötardorn, ejector
-stötarring, ejector
-sätta, to mount, to erect, to put up; (gruv),
(= beskicka), to feed, to charge
-sättare (mask), erector, engine fitter;
(gruv), charger, dumper
-sättning (mask), erecting, erection; (gruv)
furnace charge, charging; (= sats,
utrustning), set
-sättningsmål (gruv), throat, mouth
-taga, to absorb (= suga åt sig)
-taga värme, to absorb heat
-tagning av maskor (väv), stitching on
-tagning av vridmomentet genom
kar-danaxelrör (bil), torque reaction through
propeller tube
-teckna, to record
-transformator (el), step-up transformer,
amplifying ~
-veckla, to unwind
-vinda, to reel
-värma, to heat
-värmning, heating, warming; (ång),
stoking, firing
apparat för -värmning i fordon (bil),
vehicle heater
-värmning med varmluft, air heating
-värmning med varmvatten, hot water
heating
-värmningsapparat, heater, warmer
-värmningsmotstånd (radio), filament
resistance; (el), heating resistance
-värmningspanna, heating furnace
-värmningsspiral (el), heating spiral
-värmningssystem, heating system
-värmningstråd (el), heating wire
-ångning, steaming
-åtriktad, upward
-åtsvängning på ramen (bil), upsweep
of frame
ur, clock (större), watch (fickur)
uran (kemi), uranium
-haltig, uranitic
-glas, uranium glass
-glimmar, uranite
-oxid, uranium oxide
-oxidul, uranous oxide
ur!blekt, tarnished, discoloured, faded
-borrning, boring; (= hål), hole
ur drift, out of operation
ur|fjäder, watch spring
-fräsa, to cut, to mill
-fräst, cut
-glas, watch glass
-holka, to hollow (out), to groove, to turn,
to scoop, to excavate
-holkad, hollow(ed out), grooved, turned,
excavated
-hö|kning, cavity; (snick), hollow, throat,
groove; (bygg), flat flute, gorge, recess
-justering, chronometer test, calibration,
clock setting
-koppla (el), to cut off, to switch off;
(mask), to disconnect, to disengage, to
throw out of gear
-kopplad (el), (switched) off; thrown out
of gear, disconnected, uncoupled
-kopplare (mask), stopper, shifter,
disengaging lever
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
