Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Tsar Boris och hertig Karl. Förbundsplanerna mot Sigismund. Teusinafredens upprifvande och tvisten om Estland (1598—1604) - Boris’ påtänkta beskickning till Sverge jan. 1599
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
44
af dec. 1598 och försummade icke att gifva både vänner och
missgynnare del af dess innehåll.1 I sitt svar underrättade han
tsaren om det timade vapenskiftet med Sigismund och det
därpå följande förlikningsaftalet, som han i afskrift medsände;
konungen hade emellertid mot sitt löfte afvikit ur riket och återigen
försummat att bekräfta Teusinafreden och låta fullborda
rålägg-ningen. Hertigen erbjöd sig därför att å Sverges vägnar
förrätta korskyssningen och anhöll, att tsaren, som han betygade
sin vänskap, skulle till sommaren affärda en beskickning för
vidare underhandlingar.2 I senare bref anmodade han tsaren
att som bevis på sin vänskap beslagtaga alla lybska varor i
Ryssland, emedan det samma vederfarits svenskarna i Lybeck;8
han föreslog vidare, att båda rikenas fullmäktige skulle mötas
till midsommar i Ivangorod.4
Tsar Boris hade under tiden lättats från sina bekymmer
för den krimske kanens förehafvanden och funnit tid att närmare
sysselsätta sig med de för Ryssland högst välkomna
förvecklingarna i norden. I jan. 1599, samtidigt med att
spärrningsåtgärderna på den finska och estländska gränsen läto Sigismund
förstå hans afsikter, fann han lämpligt att genom en formlig
beskickning till dennes segerrike medtäflare framställa villkoren
för åtnjutandet af hans fortsatta välvilja och handräckning. Hans
utsedda sändebud, ståthållaren i Jelatma Vasilij Borisovitj Sukin och
djaken Posnik Dmitriev, skulle först och främst notificera tsarens
tronbestigning för den svenske riksföreståndaren. Det förutsågs,
att de finska myndigheterna kunde göra svårigheter att släppa
fram sändebuden, under förebärande att hertig Karl endast vore
en länsfurste och att enligt fredens bestämmelse sändebud borde
skickas allenast till konungen, som nu vore stadd i Polen. Man
skulle därpå endast svara, att tsaren skickat sändebud för noti-
1 Hertig Karl till Nils Gyllenstierna 23 febr., till Arvid Eriksson samma
dag, till Axel Ryning och Peder Nilsson samma dag, till Augustinus Larsson
11 mars 1599. HK Reg.
a Hertig Karl till tsar Boris, Nyköping 8 jan. 1599. Brefvet finnes i
HKReg. under 9 jan. Bantysj-Kamenskij IV, 135 nämner två bref, af 8 och
10 jan., det senare ryskt orig. Hertigen har enligt samma källa 28 jan. 1599
sändt Andreas Brügeman och David Loginov till Ryssland med särskildt
uppdrag att kräfva fångarnas utlämnande.
8 Bantysj-Kamenskij IV, 135. Brefven skola ha varit daterade 6 febr.
och 17 juni 1599.
4 Hertig Karl till Joakim Scheel 2 maj 1599. HKReg.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>