Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - VI. Ryssland under polskt välde och Sverges kraf på vederlag. Det första landtvärnet och valet af en svensk prins till tsar. Novgorods eröfring och fördraget 1611. (Juli 1610—juli 1611) - Landtvärnsrörelsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
220
styrelsen i Moskva upptäckt en utgrenad sammansvärjning till
hans förmån, och det var ovisst, hur länge Sigismund skulle
kunna hindra J. P. Sapieha att följa sin forne herres lockelser.1
A andra sidan var röfvartsaren också till ständigt bekymmer
för den besuttna landtadeln, som afskydde kosackanarkin i nästan
högre grad än det polska militärväldet. Men tsar Dmitrij
träffades redan 11 dec. 1610 af en rysk tronkräfvares naturliga död; han
mördades af en tatar, som därmed hämnades sin herre, den
äfventyrlige tsaren af Kasimov, en tid Dmitrijs anhängare, sedan
otrogen och därför afrättad.2 Denna katastrof befriade
Sigismund från en besvärlig medtäflare, men samlade också
landtadeln och prästerskapet till kamp mot de återstående fienderna,
den polske konungen och hans ryska handtlangare.8
Bojarstyrelsen visade allt mindre motståndskraft mot Sigismunds planer;
de inkvarterade polackernas penningkraf växte, och deras
manstukt förslappades. I Moskva och på andra håll spriddes
sände-bref från de ryska martyrerna i Smolensk, i själfva verket
understuckna agitationsskrifter, som manade folket till resning
mot förtrycket.4 Patriarken Germogen framträdde öppet som
rörelsens ledare; han sökte påverka menigheten i Moskva och
utsände herdabref, i hvilka han förklarade eden till Vladislav
1 Platonov 483; Hirschberg, Maryna, 246 f.
3 Kostomarov III, 93; SÖloviev II, 968; Hirschberg, Maryna> 249 f.
Widekindis orediga framställning (261 f., /. u. 210) är kompilerad från
Kobierzycki 317 f. och Petrejus II, 264. — Konung Sigismund uttryckeri ett bref
till Laur. Gembicki (vid Smolensk, 12 dec. n. st. 1610; orig. Extranea) sitt
bekymmer öfver Dmitrijs planer; Sapieha tyckes visserligen vilja öfvergå till
konungen, men bedragaren samlar allt större anhang af donska kosacker,
tatarer och ryssar; det gäller därför att snart få honom i sina händer eller
krossa honom. — I ett senare bref till densamme (vid Smolensk 5 febr. 1611;
orig., ib.) meddelar konungen hans mord: »Zniesiony iest przez odwagfc
ied-nego z swych adhærentow spradwiedliwem s^dem Bozem zmysliony Dimitr,
takfi smierci%, iaka tych potykac zwykla, ktorzy slepemy niezmiernym
appe-titem panowania uwiedzieni b^d^c, imie y urodzenie cudze sobie zmysliaia.»
— Jakob Zadzik sänder underrättelsen till Gembicki som en nyårshälsning
(vid Smolensk, 1 jan. n. st. 1611; orig., ib.): . . zabit Dimitr Kaluszki, ia-
kosmy wszisci tuszeli, a zabit okrutnie, a do tego od Pagan, iako wielgi
blu-znierca . . . ia tym zabawiac niechcg, tego si£ tilko stracham, åby ta
consue-tudo zabyania Panow, nie weszla u tego szliszkiei wiary narodu za legem.»
I samma bref meddelas, att sändebud från Novgorod nyss varit i lägret och
svurit Vladislav trohet; man hoppas, att också Pskov, såsom varande utan
herre, skall falla till föga.
8 SÖloviev II, 969. Jfr Kobierzycki 369.
4 Platonov, O dvuch gramotach 1611 goda[Statji po russkojistorii 193 f.).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
