Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - havsarm ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hav
271
hek
kaurankylvö. -säck kaurasäkki3*. -åker
kaurapelto*, -maa.
havs|arm merenhaara2. -bad merikylpy*,
-band i h—et aavan meren partaalla,
-botten merenpohja, -bryn merenpinta2
-bukt merenpoukama. -djur merieläin3,
-fauna merieläimistö. -fisk merikala2,
-fiske merikalastus2, -flora
merikas-visto. -forell taimen2, -fru
vedenemän-tä*; Vellamo2, -fågel merilintu*, -grön
merivihreä3. -gud vedenjumala4, Ahti3*,
-is merijää, -katt (en fisk) merisusi2*»
-klimat méri-ilmasto, -kust
merenrannikko2*, -lax merilohi2, -luft meri-ilma2,
-nymf merenneito*, aallotär*. -nål
(zo.) merineula2, -orm merikäärme.
-skum merenvaahto*. -sköldpadda (zo.)
merikilpikonna. -stilla n ty ven tö*,
merityven2;.tyyni2 meri2, -strand
merenranta2*. -ström merivirta2*, -svala
meripääsky. -tjäder (zo.) merimetso, -troll
veden-, merenhaltija8, meritursas. -trut
(zo) merilokki3*, -vatten merivesiä*,
-vidunder merihirviö2, -vik merenlahti*,
-vind merituuli2, -våg merenaalto*.
-växt merikasvi3 -yta merenpinta2*,
-örn merikotka,
hebr|é -(e)n -er heprealainen, -eer|brevet
heprealaisepistola4. -eisk -t
heprealainen, heprean (gen.), -eiska -n heprean
kieli2, heprea4,
hed -en -ar nummi, (mo) kangas*,
heden -et -na pakanallinen; i h. tid
pakanuuden aikana, -dom -en pakanuus3,
-hös: av, från h. pakanuuden ajoista,
ajoilta; (fig.) ikivanhoista, ammoisista,
ammon ajoista asti. -tima: i h.
pakanuuden aikoina.
heder -n kunnia3; räkna ngt för en h.
lukea jk kunniaksi; han har h. av sitt
arbete hänelle on hänen työnsä
kunniaksi; det gäller min h. siinä kysytään
kunniaani; på h. och ära kunnian (sa)
kautta; en man av h. (duglig) kunnon
(gen.) mies. -lig -t -are
kunniallinen;-(rättskaffens) rehellinen; (duglig)
kunnollinen, kunnon (gen.); (ansenlig)
melkoinen, kelpo (ob.);
het -en [-kunniallisuus3 o. s. v.; -t adv. kunniallisesti,
rehellisesti, kunnollisesti; rätt h. (mycket)
aika, kelpo lailla), -sam -t -mare
antelias, vieraanvarainen; (ansenlig)
melkoinen; (-het- en anteliaisuus3,
vieraanvaraisuus3; melkoisuus3).
heders|begrepp kunniantunto*.
-bety-gelse o. -bevisning kunnianosoitus2,
-borgare kunniaporvari4. -bro(de)r
kunnon veli (se broder), -dag kunnia-.
(bemärkelse-) merkkipäivä, -diplom kun-
niakirja2. -doktor kunniatohtori4,
-domstol kunniaoikeusistuin3. -gubbe
kunnon ukko*, -gumma kunnon eukko*,
-gåva kunnialahja2. -gäst kunniavieras,
-knyffel kunnon mies, poika*, -känsla
kunniantunto*, -ledamot kunniajäsen2,
-legion kunnialegioona, -man kunnon
mies. -namn kunnianimi,
-omnämnande kunniakas* maininta3*;
kunniamaininta3*. -drd kunniasana2; på mitt h.
kunniasanallani, -ordförande
kunniapuheenjohtaja4. -pascha kunnon mies.
-plats kunniasi ja2, -po j ke kunnon poika*,
-post kunniapaikka2*, -asema, -virka2*,
-toimi2, -pris kunniapalkinto2*, -rum
kunniasija2. -sak kunnia-asia3, -skuld
kunniavelka2*, -skänk kunnialahja2.
-tecken kunniamerkki8*, -titel
kunnia-nimitys2, -nimi. -tjänst kunnia virka2*,
(for att hedra ngn) kunniapalvelus2..
-vakt kunniavartio2, -vän kunnon
ystävä.
hedervärd -rt kunnioitettava, arvoisa,
hedmark -en -er nummimaa.
hedna|apostel pakanain apostoli4, -folk
pakanakansa2, -kristen
pakanakristit-ty2*. -mission pakanalähetys2. -tid(en)
pakanuuden aika2*, -värld(en)
pakana-maailma2.
hedn|ing -en -ar pakana3, -isk -t
pakanallinen.
hedra I (ära) kunnioittaa*; (göra heder
åt) hankkia* kunniaa (jklle); (lända
till heder) olla kunniaksi, tuottaa*
kunniaa; h. sitt namn hankkia kunniaa
nimelleen; A. sitt fosterland olla
isänmaalleen kunniaksi; detta h—r konom
tämä on hänelle kunniaksi, tuottaa
hänelle kunniaa; h. sig kunnostaa
itseänsä; ansaita kunnioitusta; h—nde
kunnioittava, (som länder till heder)
kunniaksi oleva, (ärofull) kunniakas*;
det är mycket h—nde för honom se on.
hänelle suureksi kunniaksi,
hegemoni -(e)n yliherruus3,
hej! int. hei! hei vaan!
hejare -n = juntta*, väkipalja2.
hejd: en h. (återhåll) pidätys2, (måtta)
maltti3*, -a I hillitä3; (förmå att stanna)
saada seisahtumaan; seisottaa*; h. sig
hillitä itsensä; (besinna sig) malttaa3*
mielensä, -lös hillitsemätön4*, hillitön4*,
het -en hillittömyys3; -t adv. [-hillittömästi, valtoinaan; (handlöst), [-rentonaan]-] {+rento-
naan]+} .
hejduk -en -ar käskyläinen, passari4,
hejsan int, hei vaan!
hekatomb -en -er satahärkäis-uhri8,
heka-tombi8.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
