Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - massa ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mas
466
mat
mass|a -«a -or ainemäärä, nuissa’^ (hop,
stor mängd) jpaäärä; joukko*, tukku*,
(boktr.) hy ty*; (konkurs-) pesä; massor
m ngt suuret määrät jtk; en m, av
männiksvr (koko) joukko ihmisiä; ëßeker
i m. kirjoja (oikein) tukussa, Uikulta,
paljolta, kosolta; m-—n av hum, den
stora m—n rahvaan joukko pxjosto;
yhteinen, alhainen kansa rahvas.
-adress -en -er joukkoadre si4 a| i ångare
(tekn.) massankokooja4
massage -n hieronta3*, -behandling
hieronta3*. -givare hieroja4 rum hieronta-,
huone, -rörelse hierontalnke* -ra I se
massera.
massak jet -ern -rer joukkosurma;
(blodbad) verilöyly, -rera I surmata; lyödä
lusuksi.
massa {artiklar pl. joukkota varat
(-tava-ra*). -tabell (forst.) puumäärä-taulu,
-tillväxt (forst.) puuaineen-kasvu,
massdemonstration -en -er
joukkomie-lenosoitus2.
massera I hieroa.
mass| fabrikation joukko valmistus2,
-invandring -en -ar
joukkomaahanmuut-to*
massiv -t -are täyteläinen, täysi2*,
täyte-läs, (icke ihålig) ont oton4*; av m—t guld
täysi-, ai tokul täinen; en m. käpp on
toton, (tjock) vahva2, paksu, (tung)
raskas keppi.
mass|mord joukkomurha, -motion
jouk-koesitys2. -möte joukkokokous85,
«petition joukkoanomus2, -prenumeration
joukkotilaus2, -produktion
joukkotuo-tanto*. -verkan joukko-, väki vaikutus2,
-vis adv. joukoittain,
mass|ör -en -er hieroja4, -örska -an -or o
-ös -en -er hieroja(nainen), naishieroja4.
mast -en -er masto, pieli2; med tre m—er
kolmimastoinen, -a I mastottaa*. -fisk
(skeppsb.) mastoreikä*. -fot
masto-kanta2*. -fritt (hdl.) mastovapaasti.
mastix -en mastiksi8, kiviliima2.
mast I korg mastohäkki8*, -koppt8*. -krage
mastokaulus2. -krän mastorsina2. -lik
-et = (sj.) mestoliikki3*.
mastodont -en -er mastodontti8*.
mast|ring mastovanne*, -rengas*, -sax
(sj.) mastopukki8*. -spår mastonkenkä*.
-topp mastonpää, -huippu*, -latva2,
-nenä. -träd mastopuu, -väs&re
mas-tonantura4.
masugn -en -ar sulatto2*, masuuni8.
-s|-drift masuuninkävttö*. -s|hetta
ma-suuninkuumuus8; (fig.) pätsinkuumuus*.
-s|pipa masuuninpiippu*.
masur -n visa2, n i ver ä; av m. visainen,
visa-, -bildning visamuodostus2. -björk
visakoivu, -era 1 visat a, visamoittaa*;
m—d visakuvainen, -huvud (på pipa)
visakoppa*, niveräkoppa*.
masur ka -an -or masurkka8*, »melodi
ma-surkkasävelmä. takt masurkkatahti8*,
masur I knöl visa pahka2, -lön»
visavaah-tera4. -träd visapuu. -virke visapuu.
mat -en ruoka*, syötävä, -a I syöttää*,
(bespisa) ruokkia*; m. ngn med ngt
syöttää jtk jklle, jklla jtk; m. en maskin
syöttää konetta; rågen är ännu ej m-—d
(fig.) rukiissa ei ole vielä jyvää,’ terää;
s säden börjar m—s vilja alkaa tehdä
te-! rää, jyvää; väl m—de ax jyväkkäät
(-äkäs*), täyteläät (-läs) tähkäpäät,
asatador -en -er (i spel) esivaltti8*,
matadori3; (kaxe) pukari4, teikari4; (buse)
pöpö.
matar|duk (tekn.) syöttöliina2. -hjul
syöttöratas*. -krän syöttörana2. -pump
syöttöpumppu*. -rör syöttöputki.
-vals syöttötela2, -valssi3, -vatten
syöttö vesi2*. -verk (tekn.) syöttölaite*.
ma Alibit ruokapala2, -palanen, -muni,
-böd ruoka-aitta2*, -bord ruokapöytä*,
-bvid ruoka-, ruoallekutsu. -dags adv.
ruoka-aika2*; (på fr. „när")
ruoka-aikaan.
emub -en -er (dust) ottelu8,
matematik -en suuretiede*,
matematiikka8 !*; (-undervisning
matematiikanope-tus2). -iker -n = matemaatikko2*, -isk
*t matemaattinen, matemaatillinen,
suure tieteellinen.
mat oria -ien -ier aine, materia8; (i sati
märkä*, visva2.
ma&cirial-et— (-ier) aines2; aineisto; (koll.)
(c.mne)t (teko)aine; (tillbehör) tarpeet
(tarve*); (förråd, inventarier) varasto2;
(redskap) kalusto2; samla m. för en
avhandling kerätä väitöskirja-aineksia,
-beiiparing aineensäästö. -förråd
ainevarasto2. -förvaltare varastonhoitaja4,
-iei pl. tarveaineet (-aine), -ism -en
ainaellisuusoppi3*, materialismi8. -ist
-en er materialisti3, -istisk -t
materialistinen. -princip aineellinen peruste,
-provning aineenkoetus2, -samling
aine-varastQ2. -åtgång aineenmenekki3*.
materi|e -n ^r se materia, -el -en kalusto2;
kojeet (koje); tarpeet (tarve*), -eli -t
aineellinen; (väsentlig) oleellinen.
mat|fxi&re kuokkavieras, -frisk
runsas-ruokainen; (glupsk) syöppö*, -frukt
ruokahedelmä. -förråd ruokavarasto2,
-varat (-a2), -grann ruokaa runsiva;
nirso, (fam.) pihtisuu; (kräsmagad)
herkkusuu, -gäst ruokavieras, -hållning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
