Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lukullisk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
lukullisk, a. [digne] de Lucullus; ug.
somptueux; ibl. voluptueux; ~ måltid repas de L.
Luleälv, npr. le [fleuve de] Lule
(Lulé)-luli, I. interj. n! n! que c’est beau I la belle
chose! II. stå ~ om barn se tenir debout [sur
ses jambes*] [pour la première fois].
lulla1, I. t. chanter à demi-voix*; fredonner;
chantonner; ~ till sömns endormir (el. F
faire faire dodo), assoupir, bercer par ses
chansons*, en chantant doucement (à
demi-voix*). II. i. gå och ~ chanter les cabarets;
iv. [ne faire que] F gobelotter; siroter;
Fbu-votter.
luliull, I. (-et), babiole*; colifichet. II. interj.,
se lull.
luminös, a. lumineux; en ~ idé une idée
lumineuse, F épatante,
lummer (-n), bot. Lycopodium lycopode; vulg.
pied-de-loup; mousse* terrestre; dvärg ~ sciagi.
. nella selaginoides sélaginelle*; lopp-, lusn l. s«•
lågo lycopode sélagine*.
lummig, a. touffu.
lump (-en), chiffon[s] [linnen de toile*];
bric-à-brac; ngn gg vieilleries* pl.; papi>ersrabr. " ⚙
drilles*; chiffon[s], -böd, boutique" de
marchand de chiffons, b. de bric-à-brac el. de
brocanteur. -en, a. mesquin; de rien; ibl.
misérable; virdeiöa mesquin; futile; mince;
pauvre; piètre; bas; vil[ain]; FP fichu; sordide;
karl F homme de rien ; pauvre homme ;
-tarkare misérable; h. vil; F canaille*, -enhet,
mesquinerie*; futilité*; ibl. misère*; F rien ;
bassesse*, -et, adv. ae -en, det är ~ gjort *v.
c’est mesquin,
lumpfisk, zool. Liparia lompe m.
lump||handel, commerce de chiffon[s];
brocan-tage; jfr -böd. -handlare, marchand de chiffon[s] (bric-à-brac) ; brocanteur, -or, pl. ae
lump ; ibl.chaillons ; guenilles* pl. ; loques* pl. ;
klädd i ~ äv. déguenillé, -papper, papier de
chiffon, -piskare, batteur de chiffons,
-samlare, chiffonnier; P biffin. -samlerska,
chiffonnière*. -skärare, ⚙ délisseuse*
mécanique; dérompoir.
lumpllsocker, lombs; lump[*]; ngn gg barboute*.
lumpllsorterare, trieur de chiffons, -ull, laine
artificielle; eng. shoddy; laine* renaissance*;
1. faite avec des chiffons [de lainé*], -upplag,
dépôt de chiffons, -utskott, chiffon pl. do
rebut.
luna, O pie; = trissa poulie*; rouleau,
lund (-en, -or el. -er), bocage; mindre bosquet;
ibl. groupe d’arbres; [bouquet de] bois; [petit] parc d’agrément; ngn gg bois sacré.
Lundal|docent, -lektor, -professor, maître de
conférences*, lecteur, professeur [à l’université*] de Lund.
lundens||are (-n, -), étudiant à l’université*
(habitant) de Lund. -Isk, de Lund.
lundsnäcka, zool. Hélix nemoralis, me tmdgàl’ds-
snigel.
lunett (-en, -er), ark., fortif. ⚔ lunette*; ibl. flèche*
à flancs.
lung, adv. ~ blot etc., se lungblöt etc.
lung||a (-an, -or), poumon; aiakteri mou [de
veau]; ha goda -or äv. F avoir le coffre
bon. ① ibl. pneumonique; pulmonaire, -blåsa,
anat. vésicule* pulmonaire el. du poumon,
-blödning, î&k. pneumo-hémorragie*; h.*
bronchique.
lungblöt, a. tout mouillé; mouillé (trempé) [F
comme une soupe]; F trempé jusqu’aux os.
lungllbrand, läk. gangrène* du poumon, -brock,
pneumatocèle*. -böld, läk. abcès el. tubercule
du poumon; ibl. caverne*; vomique*.
-emfy-sem, läk. emphysème du poumon (des p.) el.
pulmonaire, -fiskar, pl. zool. Dipnoi, -flik, anat.
lobe du poumon, -hyperemi, hyperémie* des
poumons, -inflammation, läk. inflammation*
du poumon; [péri]pneumonie*; vulg. fluxion*
de poitrine*, -katarr, läk. bronchite*;
catarrhe bronchique; c. pulmonaire, -kavern,
caverne* pulmonaire, -kollaps, atélertasie*
el. collapsus des poumons, -korv, ⓞ saucisse*
[au mou], -lidande, läk. maladie* du (des)
poumon(s) ; affection* pulmonaire, -mos,
kok. ’hachis de mou de veau, -mossa, bot.
Lobaria puimonacea pulmonaire* de chêne,
-puls-åder, anat. artère* pulmonaire, -rot, bot. ebe-
nopodium Bonus Henricus; vulg. bon ’henri; épi-
nard sauvage, -röta, veter. péripneumonie
gangréneuse. -siktig, a. läk. tuberculeux;
phtisique; vulg. poitrinaire; ᚼ pulmonique.
-siktighet, läk. phtisie* pulmonaire; ᚼ
éti-sie*; se -sot. -sjuka, veter. péripneumonie*
[des bêtes bovines]; épizootie* pulmonique,
etc. -sot, läk. pneumonie* chronique; phtisie*
pulmonaire el. tuberculeuse; tuberculose*;
dö i ~ äv. mourir de la poitrine; hava ~
äv. F s’en aller de la poitrine,
lungsots||bacill, microbe de la tuberculose,
-kandidat, [menacé d’être] poitrinaire; m. de
phtisie*; ᚼ candidat à la phtisie, -sanatorium,
sanatorium pour tuberculeux,
lungspets, anat. pointe* du poumon,
lung|sur, .o -blot.
lungilsäck, 1. zool. sac pulmonaire. 2. anat.
plèvre*; pneumo-thorax. -säcksinflammation,
läk. pleurésie*; inflammation* des poches*
pulmonaires; pleuro-pneumonie*; empyème*.
-tuberkulos, läk. tuberculose* [du poumon];
-ven, anat. veine* pulmonaire,
lung|vât, se -blot.
lungl|värmare, plastron; ibl. douillette*, -ödem,
läk. oedème du poumon. -Ört, bot. Pulmonaria L.
pulmonaire" [vanlig officinale]; smalbladig ~
O. angustifolia.
lunk (-en), ridk. petit trot; ibl. train; rida i ~
aller au petit trot; hålla ~en fig. aller son
[petit] train el. F train-train ; aller toujours son
même train; tenir bon; se soutenir; ibl.
soutenir la gageure (utt. yr). -a1, ». aller au petit
* Feminin. F Familjärt. P I lägre språk. ᚼ Mindre brukl. ⚔ Militärisk term. ⚓ Sjöterm. ⚙ Teknisk term. ‘h aspirerat h.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
