Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - medgäldenär ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
la fortune nous sourit; hava ~ vanl. être
dans la prospérité ; F réussir [en tout],
-gäldenär, jur. codébiteur, -gäst, convive, -görlig,
a. qui fait des concessions*; vanl.
accommodant; F de bonne pâte; ngn gg traitable; ofta
souple; pliant; condescendant; conciliant;
ofta complaisant; maniable; ᚼ flexible,
-görlighet, caractère accommodant; esprit
conciliant; complaisance*; ibl. condescendance*;
soumission*; souplesse*: flexibilité*, -hava,
se -föra och hava med; vid ankomst apporter; vid
bortgång emporter; i allm. F avoir [de l’argent]
sur soi, se -taga; i ämbetsstii hans snde brev les
lettres* dont il est porteur; hans snde
betjäning les gens de sa suite, -hinna, se hinna
med. -hjälpare, aide; assistant, se -arbetare,
biträde; adjoint; second; i aai. bem. complice,
jfr anhang ; ᚼ Suppôt; ~ åt en taskspelarc,
bedragare etc. F compère; i allm. äv. qui prête son
[précieux] concours à. -hjälpareexamen, för
tandläkare ⓞ examen d’aide-dentiste, -hjälparinn|a,
-hjälpersk|a (-an, -or), aide*; collaboratrice*;
coopératrice*, etc. jfr föreg,</small> -hustru, concubine*,
-håll (-et), 1. gillande, instämmande approbation*;
skydd protection*; understöd appui; soutien;
finna, få, vinna ~ hos ngn être approuvé,
appuyé par qn; trouver de l’appui auprès
de qn; ha sitt ~ ibl. avoir ses affiliés; hans
meningar funno ~ hos alla ses opinions*
trouvèrent de l’écho; tout le monde
applaudit à ses opinions*: han fick ~ hos många
av dem beaucoup l’approuvèrent; il eut leur
approbation*; giva ~ approuver; applaudir
à; sanctionner; appuyer; soutenir;
protéger; jfr hålla med; giva ngn ~ ofta donner
gain de cause* à qn; han giver mig ~ ibl. il
entre dans mes vues*; detta finner icke ~ i
historien cela ne s’accorde pas avec
l’histoire*; om han gjorde ngt, fick han alltid ~ av
föräldrarna il était toujours soutenu par
ses parents; han får alltid ~ av sin moder
sa mère le soutient toujours, se range
toujours de son côté el. parti, prend toujours
son parti. 2. gunst (pmtiskQ faveur*; ngn gg
parti; ofta ⓞ; denne elev har ~ hos lärarna
cct élève est favorisé par les professeurs,
dans les bonnes grâces (bien vu) des
professeurs. -hållare (-n, -), ibl. approbateur;
vanl. ⚙ el. = anhängare; i dål. i»em. suppôt;
ᚼ tenant; fauteur, -hållerska, -hållarinna, ⓞ
ngn gg approbatrice*, se föreg.
media (-an, -or), språkv, lettre* faible, douce.
medialform, språkv, médial.
median, I. a. médian. II. (-en, -ar), mat. [ligne"]
médiane*, -papper, ⓞ papier médian.
mediant (-en, -e?-), mus. médiante*.
medias, i uttr. gå in ~ res entrer en matière*
[sans préambule].
médiatiser||a1, t. médiatiser, -ing,
médiatisation*.
Medicéllerna, pl. la famille* des Médicis (s
höres); les Médicis. -isk, a. médicéen; [de la
famille] des Médicis; [den] sa Venus [la]
Yénus* de Médicis.
medicin (-en), vetenskap médecine*: studera ~
étudier en el. la médecine; läkemedel remède;
médicament: F médecine*; universals
panacée* [universelle]; taga ~ se medicinera;
föreskriva ~ åt ngn faire une ordonnance
pour qn; F ordonner un médicament (F
quelque chose) à qn ; F médecinerqn;
begagna mycket ~ F se droguer, -al, som avser
läkare, läkekonst médical; som avser läkemedel
médicinal; ibl. médicamenteux,
medicinallikista, -låda, -packkista, se
medika-mentslåda. -lagfarenhet, jurisprudence
médicale. -råd, «conseiller à l’Office [général] de
Santé*; membre du Conseil supérieur de
Médecine* el. médical, -stat, 1. statsanslag ⓞ
budget de la santé publique. 2. (= läkarna)
médecins officiels, publics el. de l’Etat; le
corps des médecins, -styrelse, «Conseil
supérieur de Médecine»; conseil médical; ᚼ
Office de Santé*, -taxa, ⓞ codex; taxe
officielle des médicaments, -vagn, sjuk- och ~
voiture* d’ambulance*, -vikt, poids
médicinal. -växt, plante* el. herbe* médicinale;
den som säljer ~er herboriste; hans böd
herboristerie*.
medicin||are (-n, -), étudiant en médecine* (F
carabin), -e, a. oböjl., attr. ~ doktor docteur
en médecine* (förk. D. M.; före namnet Dr.); ~
kandidat ⓝ étudiant en médecine* de 3e
année*; aspirant au doctorat; ~ studerande
étudiant en médecine*; F carabin, -era1, i.
prendre des médicaments; vanl. suivre un
traitement [médical]; ~ ofta och onödigtvis F se
droguer; se médicamenter; beständigt ~ F
faire de son corps une boutique
d’apothicaire. -glas, fiole* [à médecine*], -låda, se
me-dikamentslåda. -man, hos indianer, negrer ⓞ
médecin ; guérisseur; mège. -sk, se -al, ofta äv. de
[la] médecine*; sa fakulteten la faculté de
médecine*: ~ tidskrift revue* de médecine*
el. médicale; sa avdelningen på ett sjukhus
la division dela médecine dans un hôpital;
st ämne matière médicale; ~ dryck, växt
potion, plante médicinale; ~ substans
substance médicamenteuse; ~t bruk usage dans
el. pour la médecine,
medieval, a. boktr. elzévir. -slil, boktr. caractères
elzévirs pl.
medikament (-et, -[er]), médicament; remède,
se medicin, -[s]flaska, fiole* à médecine*,
-[s]förråd, 1. dépôt de médicaments. 2. ⓞ
dispensaire; pharmacie succursale el.de
campagne*. -[s]läda, boîte* pharmaceutique; b.
el. caisse* à médicaments el. à pharmacie* el.
à drogues*; droguier; pharmacie portative.
-ÖS, a. médicamenteux, se médicinal ; sa båd
bains médicamenteux,
mediko||filare (-n, -), étudiant en médecine*; F
* Feminin. F Familjärt. P I lägre språk. ᚼ Mindre brukl. ⚔ Militärisk term. ⚓ Sjöterm. ⚙ Teknisk term. ‘h aspirerat h.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
