Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - J - jassband ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
jassband
327
jordfästning
jassband -et, — dzsesszzenekar
jaså interj vagy úgy!; (ja) úgy?,
valóban?; aha!, értem!
javan(es) -en, -er jávai (ember)
jávan(esi)sk -t jávai
jazz -en, -er (stb.) jass (stb.)
jehu: o komma som ett ~ úgy jön,
mint a szélvész; eszeveszetten rohan
jesuit -en, -er jezsuita
jesuit(er)orden = jezsuita rend,
Jézustársaság
jesuitisk -t 1. jezsuita 2. átv gátlástalan,
álszent, ravasz
Jesus npr Jézus -barnet a gyermek
Jézus, a Jézuska
jetong [se-] -en, -er játékpénz, zseton
jfr röv (jämför) vö. (vesd össze)
jiddisch -en jiddis (nyelv)
jiujitsu -n sp: cselgáncs, dzsiu-dzsicu
jo interj de igen, (hát) igen, bizonyára;
jo då! dehogynem!, persze hogy igen;
jo-jo män! meghiszem azt, de (még)
mennyire l; jo (be)varsl hát persze!,
valóban!; jo visst! ó igen, hát persze,
természetesen
jobb -et, — o 1. munka, dolog,
gürcölés, meló 2. állás, alkalmazás 3.
(tőzs-de)spekuláció, üzérkedés, feketézés
jobba o 1. dolgozik; gürcöl, melózik
2. spekulál, üzérkedik, feketézik
jobbáré -n, = o í. munkás, melós
2. (tőzsdei) spekuláns, üzérkedő,
feketéző
jobberi -(e)t, -er o üzérkedés, feketézés,
spekuláció
jobbig -t o megerőltető, fáradságos,
strapás
jobspost [-o-.. -o-] -en, -er vész- v.
gyászhír, Hiób-hír
jockej [so-] -en, -er (hivatásos)
versenylovas, zsoké
jod [-o-] -en jód
joddla jódlizik
jodsprit -en jódtinktúra
Johan npr János
johannesbröd -et, — szentjánoskenyér
joile [-o-] -n, -ar kis (evezős) csónak; kis
vitorlás, jolle
joller [-o-] jollret 1. gügyögés, gőgicsé-
lés 2. ostoba fecsegés, csacsogás
jollra 1. gügyög, gőgicsél 2. fecseg,
csacsog, locsog
jolmig [-o-] -t ízetlen, lapos, fád;
émelyítő; állott
jón -en, -er (fiz, vegy) ion
jonglera bűvészkedik, zsonglőrködik
jonglör -en, -er zsonglőr
jonisation -en, -er, jonisering -en, -ar
(fiz, vegy) ionizáció, ionizál(ód)ás
jonisk -t (tört, földr) jón
jonosfär -en ionoszféra
jord -en, -ar 1. Föld, földkerekség, világ
2. (megművelt) föld, szántóföld; talaj
3. földbirtok 4. (kifejezésekben:) som
försvunnen från ~en mintha eltűnt
volna a föld színéről; sjunka genom
~en av blygsel elsüllyed (v. a föld alá
bújik) szégyenében; falla i god ~ jó
földbe hull; en resa kring ~en föld
körüli út v. utazás; på hela ~en az
egész világon; hålla sig på ~en a
valóság talaján áll; vänaste land på ~ a
legszebb ország a földön (a svéd
himnuszból ); átv: gå under ~en
illegalitásba vonul; elrejtőzik
jorda 1. elföldel, eltemet 2. vili földel
jordagods -et, = földbirtok, jószág
jord|arbetare -n, = 1. földmunkás 2.
mezőgazdasági munkás -art -en, -er
talajnem, -fajta -axel -n a Föld
ten-. gelye
jord|bruk -et 1. földművelés,
mezőgazdaság 2. plur: = birtok,
mezőgazdasági üzem -brukare -n, = földműves,
gazdálkodó
jordbruks {arbetare -n, = mezőgazdasági
munkás -arbete -t, -n mezőgazdasági
v. mezei munka -departement -et, =
földművelésügyi minisztérium
-mi-nister -n, -ministrar földművelésügyi
miniszter -produkt -en, -er
mezőgazdasági termék
jord {bunden ^bundet földhöz kötött,
földön csúszó; átv földhöz ragadt,
röghöz tapadó -bävning -en, -ar
földrengés -drott -en, -ar nagybirtokos,
földbirtokos
jordebok -en, -böcker telekkönyv,
kataszter
jordegendom -en, -ar 1. földtulajdon
2, földbirtok
jordenrunt|flygning -en, -ar föld körüli
repülés -segling -en, -ar a világ
körülhajózása
jord|fynd -et, = arch ásatási lelet -fästa
-fäste, -fäst (v. -fästade, -fästat) eltemet,
temetési szertartást végez -fästning
-en, -ar temetés, temetési szertar-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
