Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - J - jordförstöring ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
jordförstöring
328
juli
tås -förstöring -en a talaj
lepusztítása v. lepusztulása, erózió -glob *en,
-er földgömb, glóbusz -golv [-go-] -et,
= földes padló -gubbe -n, -ar
földieper, (kerti) szamóca -hög -en, -ar
földrakás, -kupac
jordig -t földes
jordisk -t földi; (e) világi, mulatidó; de
~a kvarlevorna a földi maradványok
(halotté); lämna det ~a elköltözik az
árnyékvilágból
jord|klot -et, = földteke, -golyó, -gömb
-klump -en, -ar göröngy, rög -koka
-ti, -or hant, rög; göröngy -lager
-lagret, = földréteg -lapp -en, -ar kis
földdarab, talpalatnyi föld -ledning -en,
-ar földvezeték -loppa -n, -or áll: földi
bolha -lott -en, -er birtok- v. telekrész,
kis földdarab, parcella -magnetism -en
földmágnes(es)ség -mån -en, -er talaj,
talajminőség, -féleség; (átv) (táp)talaj
jordning -en, -ar 1. (el)temetés 2. vill
földelés
jord|nöt -en, -nötter amerikai v. földi
mogyoró -ras -et, = földcsuszamlás
-reform [-o-] -en, -er földreform -ränta
-n, -or földjáradék -skalv -et, =
földindulás, -rengés -skorpa -n földkéreg
-skred -et, = földcsuszamlás -stöt -en,
-ar földlökés -vall -en, -ar földsánc -yta
-n a föld felülete; a föld (felszíne)
-ägare -n, = földtulajdonos, -birtokos
-ärtskocka -n, -or csicsóka
jota -t, -n v. = ióta (görög i betű); inte
ett ~ egy jottányi(t) sem
jour [§ur] -en, -er napi szolgálat,
ügyelet; vern har ~(en)7 ki az ügyeletes?;
(-+ à jour) -havande I. adj
szolgálattevő, ügyeletes II. s: -n, = ügyeletes,
napos
journal [§ur-] -en, -er 1. napló (hajón is)
2. folyóirat, (hír)lap -film -en, -er
filmhíradó
journalist [§ur-] -en, -er újságíró, hírlapíró
journalistik [Sur-] -en újságírás,
hírlapirodalom, zsurnalisztika
journalistisk [§ur-] -t újságírói,
hírlapirodalmi
jovial(isk) -t kedélyes, joviális
Ju I. adv (de) igen; (de)hiszen; persze II.
conj minél...; ~ ... desto v. dess..,
minél... annál...
jubel jublet ujjongás, örömrivalgás
-doktor -fl, -er jubiláló v. aranydiplomás
doktor -fest -en, -er örömünnep,
jubileum -skri -(e)t, -n v. = örömrivalgás
jubilar -en, -er ünnepelt, jubiláns
jubilera jubileumot ünnepel, jubilál;
rég ujjong
jubileum jubileet, jubileer évforduló,
örömünnep, jubileum
jubla ujjong, örvendezik (över ngt vmin,
vminek)
judafolket [-o-] indecl a zsidó nép
judaskyss -en, -ar Júdás-csók
jude -n, -ar zsidó (férfi)
Judeen npr tört Júdea
jude {fientlig -t zsidóellenes -förföljelse -/?.
-r zsidóüldözés -kristen plur; -kristna
zsidókeresztény -kvarter -et, —
zsidónegyed, gettó
judendom -en zsidóság
jude|tyska -n zsidó-német nyelv, jiddis
-vänlig -t zsidóbarát
judiciell -t bírósági, bírói, törvényszéki
judinna -n, -or zsidó nő
judisk -t zsidó
juft -en v. -et bagaria(bőr)
jugoslav -en, -er jugoszláv, délszláv
(ember)
Jugoslavien npr Jugoszlávia
jugoslavisk -t jugoszláv(iai), délszláv
jugoslaviska -n, -or jugoszláv nő
jul -en, -ar karácsony; god ~! kellemes
karácsonyi ünnepeket!; i ~as múlt
karácsonykor; i v. till ~ karácsonyra;
annandag ~ karácsony más(od)napja
jula karácsonyt ünnepei v. tart v. (el-)
tölt, karácsonyoz
jul|afton -en, -aftnar karácsonyest,
szenteste -bock [-o-] -en, -ar 1.
„karácsonyi kecske", kb.: télapó 2. „karácsonyi
kecskét" ábrázoló dísz (szalmából v.
mézeskalácsból) -boksflod -<et
karácsonyi könyváradat v. könyvvásár
-brådska -fl karácsony előtti sietség v.
nyüzsgés -dag 1. ~en karácsony első
napja 2. ~arna a karácsonyi
ünnepek -ferier plur karácsonyi szünet
julgran -en, -ar karácsonyfa
julgrans |plundring -en, -ar a
karácsonyfa leszedése -prydnad -én, -er
karácsonyfadísz
jul|gris -en, -ar karácsonyi malac -gröt
-en, -ar karácsonyi kása -helg -en
karácsonyi ünnep(ek) -hälsning -en, -ar
karácsonyi üdvözlet
Juli (en) július
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
