Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Fönster ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
94 Fönster—t orar ga
riscontro [ci piove, la molta
pólvere];
målade /., invetriate a colori;
halvfönster, battente m.
-bräde, davanzale m.
-båge, telàio,
-fördjupning, vano,
»hake, arpione m.
"karm, stipite m.
"lucka, imposta; scuro;
persiana;
järnstång med vred,
spagnoletto.
-ruta, cristallo, vetro.
För, per;
/. sista gången, per l’ultima
volta;
ord f. ord, parola per parola;
/. ingenting, per niente;
vad f. en, quale;
för detta professor vid —,
già professore al —;
för en halv timmesedan,mezz*
ora fa;
jag är bekymrad för honom,
mi affanno per lui;
för att (framför inf.), per;
för att ej störa er, per non
disturbarla;
för mycket, troppo;
en lire för mycket, för litet,
una lira di troppo, di meno;
/. stor, troppo grande;
f. hettans skull, a causa del
caldo;
/. er skull, per causa sua;
?or det f. min skuìl, lo fàccia
per me;
/. Ghc/s skull, per amor del
cielo.
För (på ett skepp), prora.
Föra, condurre, menare,
guidare;
finns någon, som kan föra mig
till —? c’è una guida per
—?
vart för den här vägen? dove
conduce questa strada?
för mina saker till stationen,
portate la mia roba alla
stazione;
vem vill föra detta till
hotellet åt mig? chi mi porta
questa roba all’albergo?
/. bort, portare via;
f. i häkte, condurre alla
prigione;
f. in, introdurre; importare;
/. med sig, portare [con sè];
f. ned, portar giù;
/. tillbaka, ricondurre;
riportare;
/. ó’i;er, trasportare,
trasferire.
Förakt, disprezzo,
-a, disprezzare,
-full, sprezzante; dispettoso;
adv. -1, con disprezzo,
-lig, disprezzàbile,
spregévole.
Föranleda, cagionare.
Föranstalta, preparare.
Förare, guida; se vägvisare.
Förarga, contrariare; far
arrabbiare;
ni är väl ej f—d på mig;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
