- Project Runeberg -  Svenskt-italienskt parlörlexikon /
140

(1949) [MARC] Author: Carl A. Fahlstedt - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Här ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

140 Här—Häst

är han h.? ch?
h. och där, qua e là;
se här! ecco, prendete!
h. nedan, qui sotto;
h. ovan, qui sopra.
Här (subst.), esercito, armata.
Härav, di ciò; ne;
h. följer, ne segue.
Härberge, albergo,
-era, alloggiare.
Härd, focolare m.
Härda, fortificare;
h. ut: jag kan ej härda ut
därmed, non posso
sopportarlo;

man kan ej h. ut därmed, non
ne posso più.
Härdning, tempra.
Härefter, poi.
-emot, all’incontro; in vece,
-flyta, nàscere; risultare.
Härfågel, bùbbola.
Häribiand, fra ciò.
-ifrån, di qua;
ut h., fuori!
-igenom, così.
Härja, devastare.
Härjämte, qui unito; oltre a
ciò.

Härkomst, origine/, nàscita.
Härleda, dedurre.
Härlig, magnifico,
-het, magnificenza.
Härma, imitare.
Härmed, con ciò; (härmed

följande), qui accluso.
Härold, araldo.
Häromkring, qui d’intorno,
-på, su ciò; (sedan), poi.

Härröra, provenire.
Härska, dominare,
-are, sovrano.
Härsken, stantio, vieto.
Härsklysten, despòtico.
Härstamma, discéndere.
Härtill: h. kommer att —,
ma non basta; c’è poi che—;
h. har jag ingen lust, non ne
ho vòglia.
Härva, matassa.
Härvel, aspo.
Härvid, con ciò.
-över klagade han, di ciò si

lamentò.
Häst, cavallo; destriere m;
se kapplöpning, rida, åka,
vagn;

ett par hästar, un paio di
cavalli;
apelkastad, pomellato;
brun, baio;
fux, sauro;

skimmel, leardo pomato;
skäck, cavallo pezzato;
svart, nero;
beskällare, stallone m;
föl, puledro; (fem.) puledra;
hingst, stallone m;
sto, cavalla, giumenta;
valack» castrato;
arbets-, cavallo da tiro;
kapplöpnings-, c. da corsa;
jakt-, cavallo da càccia;
rid-, cavallo da sella;
vagns-, cavallo da carrozza;
ras, razza;

fullblod, puro sàngue;
halvblod i di razza mista;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:27:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svit1949/0144.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free