- Project Runeberg -  Svenskt-italienskt parlörlexikon /
152

(1949) [MARC] Author: Carl A. Fahlstedt - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J - Juldag ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

152

Juldag—Jägmästare

"dag, giorno di Natale,
-gran, albero di Natale.
Juli, luglio.
Julia, Giulia.
Julius, Giulio.
Julklapp, regalo di Natale.
Julle, palischermo.
Jungfru, vérgine /; ragazza;
den heliga Jungfrun, la
santissima Vérgine;
( tjänstflicka) .servetta, donna

di servizio;
( stenläggarklubba)
.mazzeranga.

-honung, miele (m) vérgine,
•kammare, camera della

serva.
Juni, giugno.
Junior, il gióvane.
Juridik, legge /,
giurisprudenza;

studera /., studiare la legge.
Juridisk, giuridico.
Jurist, avvocato.
Jury, i giurati,giurì m, giuria.
Just som jag, appunto
quando •. ;

han har /. nyss gått ut, è

uscito or ora.
Justera, verificare.
Justitieminister, ministro
della giustizia,
•råd, consigliere (m) di

cassazione.
Juvel, gioiello;
äkta, fino, vero;
falsk, falso;
imiterad, artificiale;
infatta, incastonare;

infattning, legatura.
Juvelerare, gioielliere m;
armband, braccialetto;
brosch, spillone m;
diamant, diamante m;
emalj, smalto;
garnityr, finimento;
guld, oro;

halsband, vezzo; collana;
medaljong, medaglione m;
nipper, giòie / *>/.;
nd?, spillo;
ojba/, opale m;
pärla, perla;
pokal, coppa;
ring, anello;
s/ctf, liscio;

med en sten, con una pietra;
den här ringen är lagom,

quest’anello mi va;
gravera in initialerna C. F.l
ci fàccia incidere le iniziali

C. F.l

vigselring, anello
matrimoniale;

rubin, rubino;
safir, zaffiro;
silver, argento;
smaragd, smeraldo;
sten, pietra;

väl slipad, bene sfaccettata;
örringar, orecchini,
•skrin, scrigno.
Juver, mammella.
Jägare, cacciatore m.
Jägarhorn, corno da càccia;
blåsa i /., sonare il corno da
càccia.

Jägmästare, capo forestale.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:27:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svit1949/0156.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free