- Project Runeberg -  Svenskt-italienskt parlörlexikon /
257

(1949) [MARC] Author: Carl A. Fahlstedt - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - Osund ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Osund—O v äd er

Osund, malsano,
••het, insalubrità.
Osviklig, infallibile.
Osynlig, invisibile.
Osäker, incerto,
-het, incertezza.
Osällskaplig, insociabile.
Otack, ingratitudine /.
-sam, ingrato.
Otalig, innumeràbile.
Otid: i o., mal a proposito.
Otillbörlig, impròprio,
-het, inconvenienza.
Otillförlitlig, sleale.
Otillgänglig, inaccessibile.
Otillräcklig, insufficiente.
Otillåtlig, illécito.
Otjänlig, inopportuno.
Otjänstaktig, poco
compiacente.

Otrevlig, uggioso, noioso.
Otrogen, infedele.
Otrohet, infedeltà.
Otrolig, incredibile.
Otröstlig, inconsolàbile*
Ottesångf katolj .messa
mattutina. |
Otukt, lussuria,
-ig, impudico.
Otur: hava o., avere la
disdetta; èssere in disdetta.
Otvivelaktig, indubitato.
Otydlig, indistinto.
Otålig, impaziente,
-het, impazienza.
Otäck, brutto.
Oumbärlig, indispensabile.
Oundgänglig, assolutamente
necessàrio.

17 Svensk-italiensk pärlor

Oundviklig, inevitàbile.

Oupphörlig, continuo;
adv. -1, senza posa.

Ouppsåtligt, non apposta.

Outhärdlig, insopportàbile.

Outsäglig,v neffåbile.

Outtröttlig, infaticàbile.

Outtömlig, inesauribile.

Oval, ovale.

Ovan: här o., più su.

Ovan, non avezzo.
-a (dålig vana), cattiva
abitudine.

Ovanifrån: dager o., luce
che viene dall* aito.

Ovanlig, insolito, raro;
någonting alldeles ovanligt
una cosa straordinària.

Ovannämnd, suddetto,
-på, sopra;
(flyta) o., a galla.

Overksam, scioperato;
inattivo,
-het, inazione /.

Ovetande, senza saperlo;
mig o., alla mia insaputa.

Ovig, pesante.

Oviktig, poco importante.

Ovilja, avversione / (mo/, a).

Ovillkorligt: jag måste o.
hava det till i morgon,
bisogna assolutamente averlo
per domani.

Oviss, incerto,
-het, incertezza.

Oväder, temporale m;
ett o. är i antågande, un
temporale viene su;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:27:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svit1949/0261.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free