Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Planlöst ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
266
Planlöst—Plåtslagare
Planlöst, senza un vero
disegno.
Plansch, illustrazione /,
incisione /.
Planschett, stecca.
Pianta, pianta,
•era, piantare,
•ering, piantagione /.
Plastik, plàstica,
•isk, plàstico.
Platan, platano.
Platina, platino.
Plats, piazza; posto;
(syssla även), impiego;
carica;
vara utan p. (tjänst), essere
disoccupato;
offentlig p., piazza pubblica;
med trädgårdsanläggning,
giardino pubblico;
plats (i kupé, på teatern),
posto;
hörn-, posto nell’angolo;
sitt-, posto a sedere;
stå-, posto a stare in piedi
(stare ritti);
sido-, posto laterale;
är denna p. ännu ledig? è
preso questo posto?
det finns ingen p. mer, qui
non c’è più posto;
kan man ännu få en p.? ci
sarebbe ancora un posto?
skaffa mig p., ritenete un
posto per me!
upptagetl occupato!
denna P* har jag upptagit, ho
fatto serbare questo posto
per me;
var god och tag p., si metta
a sedere.
Platt, piatto, chiatto,
•fot, piede piatto,
•näsa, naso camuso.
Plebei, plebeo.
Plenum, seduta plenària.
Plikt, dovere m;
min plikt likpiätigt, conforme
al mio dovere.
Plikt (böter), multa,
•a, pagare la multa,
•fälla, multare.
Plocka, cogliere;
(fågel), pelare.
Plog, aratro.
Plombera, [im]piombare; se
tand.
Plommon, susina,
•träd, susino.
Plugga, sgobbare.
Plump, grossolano;
(subst.), scorbio,
•het, villania.
Plundra, svaligiare.
Plural, plurale m.
Pluton, plotone m.
Plym, pennàcchio.
Plysch, felpa.
Plåga, flagello; tormento;
(vb), tormentare.
Plånbok, portafogli[o].
Plåster, impiastro;
häft-, cerotto [adesivo].
Plåt, piastra, placca;
( tunn) .lamina; (järn-)
.lamiera; (fotogr.), lastra [-[negativa],-] {+[nega-
tiva],+}
•slagare, calderaio.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
