Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - Ridderlig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
284
Ridderlig—Ringa
»erlig, cavalleresco.
Ridhus, manéggio,
»häst, cavallo da sella,
»klädning, amazzone /.
»knekt, staffiere m.
"konst, equitazione /.
»lektion, lezione (f)
d’equitazione,
»lärare, cavallerizzo,
»ning, equitazione /.
»skola, cavallerizza;
scuola d’equitazione,
»spö, frustino, scudiscio,
-stövlar, stivali (m pl.) alla
scudiera.
»sår: få r., scorticarsi.
Ridtur: jag vill göra en r.,
voglio fare una cavalcata,
"tyg, bardatura.
Ridå, sipàrio; tenda;
går upp, si alza;
går ned, cala.
Rigel, paletto; chiavistello;
skjuta för, méttere.
Rik, ricco (på, di).
Rikard, Riccardo.
Rike, regno.
Rikedom, ricchezza.
Rikhaltig, -lig, copioso,
abbondante.
Riksbank, banca nazionale.
Riksdag, dieta;
senaten, senato;
deputeradekammaren,
Camera dei deputati,
-dagsman, deputato.1
»dagsperiod, legislatura.
Rikta (göra rik). arricchire.
Rikta (måtta), dirigere,
volgere a el. in;
r. kikaren på, puntare i]
cannocchiale verso un
pun-to.^
Riktig, giusto; esatto;
en riktig narr, un matto beli’
e buono;
alldeles riktigt, precisamente,
»het, giustezza.
Riktning, direzione /;
I vilken r. ligger —? in che
direzione sta —?
i motsatt r., in senso
contrario.
Rim, rima;
utan r. och reson, senza senso
comune.
Rimfrost, brina;
det har varit r. i natt, è
venuta la brina stanotte.
Rimma, rimare; (salta),
salare.
Ring, anello; campanella;
cérchio.
Ringa ( vb), sonare;
r. på, r. upp ngn, chiamare
al telèfono;
r. av, levare la
comunicazione;
har man redan ringt andra
gången? hanno già sonato
la seconda volta?
när ringer det till —? quando
suonano per —?
Tilltalas med * Onorévole*.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
