Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - Ryggkota ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Rygg—Rådfråga
stödja ryggen mot, appoggiare
il dosso contro;
vända r. till, volgere le spalle,
-kota» vertebra.
-marg, midollo spinale,
-märgslidande, tabe (f)
dorsale,
-rad, spina dorsale,
-skott, lombàggine /.
-stöd, spalliera.
Ryka: det ryker in, la stufa
fa fumo.
Rykta, strigliare.
Ryktbar, celebre,
-het, celebrità.
Rykte ( anseende) .riputazione
/; fama;
ha gott r. om sig, godere una
buona riputazione;
det går ett r. att —, corre la
voce che —•
Rymd, spazio.
Rymlig, spazioso.
Rymma (innehålla),
comprendere, contenere;
r. sin väg, scappare,
-ning, evasione /.
Rynka, ruga; grinza;
(vb), corrugare; (r.
ögonbrynen) , aggrottare le ciglia,
-ig, rugoso.
Rysa, rabbrividire;
det kommer mig att r.,
inorridisco.
Rysk, russo.
Ryslig, òrrido; orrendo;
orribile,
-ning, brivido, tremito.
Ryss, russo.
19 Svensk"italiensk par lör
Ryssja, nassa.
Ryssland, Russia,
-läder, pelle (f) di Rùssia.
Ryta, ruggire.
Ryttare, cavaliere m.
-staty, stàtua equestre.
Rytteri, cavalleria;
lätt, leggiera;
tungt, grave.
Ryttmästare, capitano di
cavalleria.
Rå, crudo; (oarbetad) rozzo;
(ohyfsad) villano;
rått kött, carne cruda;
det är ett rått uppträdande.
questa è una villania;
rå behandling, trattamento
brutale.
Rå (subst.): skepps-, antenna.
Rå (vb): jag rår ej därför,
non è colpa mia;
r. om, possedere.
Råd, consiglio; ( person)
«consigliere m;
kommer tid, kommer r., da
cosa nasce cosa e il tempo
la governa;
jag vet mig ingen r., no so
dove dar di capo.
-a, consigliare;
vad råder ni mig? che mi
consigliate?
jag vill ej r. er att —, non
vi consiglierei di —;
(härska), dominare.
Rådbråka, masticare una
lingua.
Rådfråga, consultare.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
