Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Simfena ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
304
Simfena—Sitta
•fena, pinna [natatóia],
•fågel, palmipede m.
«gördel, sugheri fm pl.) per
nuotare,
"hud, pelle natatóia,
-konst, arte (f) di nuotare.
Simma, nuotare;
kan ni s.? sa nuotare?
jag kan icke s., non so
nuotare;
jag skulle vilja taga några
simlektioner, vorrei
prendere alcune lezioni di nuoto;
är vattnet djupt? è fonda
l’acqua?
hur djupt är vattnet? quanto
c*è di fondo?
brostsim, nuotare (m) sul
petto;
ryggsim, nuotare (m) sul
dorso;
hopp på huvudet, salto a capo
fitto;
dyka, fare un tuffo;
trampa vatten, star ritto neil’
acqua nuotando;
fritt simsätt, nuotata libera;
simtävlan, gara di nuoto,
"are, nuotatore m.
Simmig, spesso.
Simpel, sémplice; (föraktl.),
dozzinale.
Simskola, scuola di nuoto.
Sin, suo, sua; pl. suoi, sue;
loro;
ha venduto il suo cavallo;
hanno venduto il loro
cavallo.
Singular, singolare m.
Sinne, senso;
hava s. för, avere
disposizione per;
de fem sinnena, i cinque sensi:
syn, vista; hörsel, udito; lukt,
odorato; smakt gusto;
känsel, tatto,
"bild, emblema m.
Sinnesförvirring,
smarrimento di ragione,
"närvaro, presenza di
spirito.
«rörelse, emozione /.
«stämning, disposizione (7J
dell’animo.
Sinnlig, sensuale,
"het, sensualità.
Sinnrik, ingegnoso.
Sins emellan: de skola göra
upp saken s. e.,
aggiusteranno la cosa tra loro.
Sippa, anemone m.
Sirap, melassa.
Sist, ultimo;
sista gången jag såg henne,
l’ultima volta che la vidi;
till s., finalmente;
näst s., penùltimo.
"lidén, scorso.
Sits, sederino;
fyrsitsig, con quattro posti.
Sitta, sedere; star seduto;
sitter ni bra? ci sta bene?
vili ni hellre sitta här?
preferisce star qui?
rocken sitter ej väl, l’abito
non torna bene;
är för trång, è troppo stretto;
s. för en målare, posare;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
