Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Skinka ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Skinka—Skj utvapen
Skinka, prosciutto;
kokt, cotto;
spicken, crudo.
Skinn, pelle /.
-a, scorticare,
«are, scorticatore m.
«eri, angheria,
«kappa, pelliccia.
Skioptikonbild,proiezione/.
Skipa rättvisa, fare giustizia.
Skiss, abbozzo.
Skiva, fetta;
skuren i skivor, affettato;
(sol-)t disco; (bords-), piano
della tavola;
fatt fälla ned) t valvola.
Skjorta, camicia [da uomo];
ren, pulita;
smutsig, sporca;
bomulls-, di cambrì;
kulort, in colori;
linne-, di tela [batista];
natt-, c. da notte;
siden-, di seta;
stärkr, c. inamidata;
vile-, di lana;
vit, bianca;
sy i knappar, attaccare i
bottoni;
ömsa s., mutarsi di camicia.
Skjortbröst, sparato; [-pet-t[in]o.-] {+pet-
t[in]o.+}
«fabrik, bottega del
camiciaio.
«knapp, bottoncino da
camicia; (i skjortbröst),
gemello.
•krage, solino.
«ärm: i s—ama, in maniche
di camicia.
Skjul, rimessa.
Skjuta, tirare;
får man s. här? è permesso
di tirare qui?
s. till måls, tirare a segno;
jag har skjutit en hare, ho
ucciso una lepre;
jag har skjutit bom, mancai il.
colpo;
varför skjuter man här?
perchè sparano là?
han har skjutit sig, si è
bruciato le cervella;
s. fram, spingere;
(intrans.), sporgere;
5. för (en rigel), méttere;
s. skulden på ngn, dar la colpa
ad uno (Jör, di),
-bana, tiro a segno.
Skjuts: resa med s.t andare
colla corriera;
hur mycket kostar skjutsen
till—P quanto costa la corsa
a —?
«a: kusken som har s—at mig,
il cocchiere che mi
condusse.
«håll, posta, tappa,
«pengar, corsa.
Skjutvapen, arme (f) da tiro;
pistol, pistola;
revolver, revòlver m;
sexpipig, a sei colpi;
gevär, fucile m;
bössa, schioppo;
musköt, moschetto;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
